24 
REVUE SCIENTIFIQUE DU BOURBONNAIS 
mande, c’est un pis-aller auquel elle s’adapte de son 
mieux. 
Ou bien, si la pensée que les générations nourries de 
l’amande seule ne le cèdent en rien aux autres empêche 
d’admettre là un pis-aller, nous retrouvons un fina¬ 
lisme beaucoup plus raffiné ; car alors les faits con¬ 
tiendraient clairement cette proposition : la réaction du 
péricarpe a lieu pour que la larve laisse àl’amande le temps 
de former des réserves dont la larve se nourrira bientôt ; 
cette réaction n’a pas lieu, quand la ponte tardive met la 
larve en présence d’une amande à réserves déjà formées. 
La galle ne saurait être une formation plus minutieuse¬ 
ment ordonnée vers l’utilité de la larve : elle se produit 
ou ne se produit pas au gré des besoins. 
Si nous nous sommes exposé au reproche d’avoir retenu 
l’attention sur un point de finalité, que plusieurs regar¬ 
deront comme très secondaire, ce n’est pas que nous 
estimions que la cryptocécidie de Balaninus nucum 
puisse fixer les idées sur la signification biologique des 
galles. Mais nous ne pouvions admettre qu’on y vît 
une objection contre le finalisme de ces productions, tel 
qu’il est généralement admis. En donnant nos conclusions 
dans l'espèce, nous ne perdons pas de vue que les affir¬ 
mations finalistes sont des approximations au même titre 
que les propositions générales sur le mécanisme des phé¬ 
nomènes, auxquelles on donne le nom de lois : mais si ces 
affirmations, comme ces propositions, respectent les faits 
acquis, les faits nouveaux ne peuvent que les modifier dans 
le sens d’une plus grande précision. 
Peut-on compter sur des faits nouveaux pour la crypto¬ 
cécidie àe Balaninus nucum ? Peut-être. Déjà nous pos¬ 
sédons deux observations du 3 septembre 1913 qui nous 
ont révélé des comportements de larve et de galle un peu 
différents de ceux que M. le professeur Rabaud et nous, 
avions observés. Le peu d’abondance de noisettes, cette 
année, ne nous a pas permis d’avoir assez de matériaux 
d’étude pour donner à ces deux observations une signifi- 
