BIOLOGIE d’ « HYPONOMEUTA MALINELLA » 79 
année), vers la fin de février et pendant plus de la pre¬ 
mière moitié de mars, nous avons eu des jours pendant 
lesquels la température ne s’est guère élevée au-dessus 
de 10® C. ; lorsque la température s’est élevée au-dessus 
de ce niveau, ce n’a été que pour très peu de temps et 
alors le thermomètre, à midi, oscillait entre + 15® et 
+ 20® C. Cette année-là, les larves sont sorties de leurs 
nids d’hiver, les 9, 10, 11 et 12 avril, tandis que le ther¬ 
momètre marquait + 20® jusqu’à 30® et meme + 33® C. 
La vie larvaire, à partir de cette époque, dura encore 
45 jours, si bien qu’à partir des 23 et 24 mai, j’ai pu voir 
des larves qui filaient leurs cocons. Quinze jours plus 
tard, les petits papillons voltigeaient. 
En 1913, les derniers jours de février et la premJère 
quinzaine de mars ayant été chauds (le thermomètre, à 
midi, indiquait de + 20® à 30® C.) et cette température 
étant demeurée constante, les larves sont sorties de leurs 
nids d’hiver, les 8, 9 et 10 mars. 
Les variations de température, au comnvencement du 
printemps, ont fait de cette année une année exception¬ 
nelle, aussi la vie larvaire, après la sortie des nids d’hi¬ 
ver, a-t-elle été très sensiblement prolongée. En effet, 
bien que les larves soient sorties, cette année, à partir du 
8 mars, elles n’ont, toutefois, commencé à filer leurs co¬ 
cons qu’après le 24 mai. Donc, au lieu de durer 45 jours, 
la vie larvaire s’est prolongée pendant 75 jours, soit un 
surplus de 30 jours. 
Pour que cette affirmation, résultant de mes dernières 
observations, ait plus de poids, je me permets d’insérer 
ici quelques passages du Bulletin que le service météo¬ 
rologique de Roumanie a publié, relativement à l’état des 
arbres fruitiers et des ensemencements, pour le mois d’a¬ 
vril 1913 : 
« Malgré le temps variable du mois d’avril, périodes 
froides au commencement et au milieu du mois, chaleur 
et froid assez intense durant la seconde quinzaine, la vé¬ 
gétation a néanmoins continué à se développer vigoureu- 
