405 
*821.] VApe Italianci .-— No. XXVI. 
of the Fire Insurance Companies to this 
suggestion, and m 3 r only hope now is, 
that being made known, it may be 
adopted by parishes, and in this way 
become general, as the expence is but 
trifling compared to the benefit that 
may be derived. Had this plan been 
in operation, there can be but little 
doubt but some of the individuals who 
lost their lives by jumping into the 
street, at the late fires in Prince's-street 
and Edinburgh, would have been saved. 
It may be urged that a blanket will 
answer the purpose, therefore why the 
necessity of this plan? It is true a 
blanket has been found to answer—but 
how seldom is it used. The fact is, 
that, not being the duty of any person 
in particular to have it ready, it is for¬ 
gotten till too late. C. M. YVTllich. 
6, Dartmouth-street, Westminster , 
Oct. 19, 1821. 
P S. The meshes being made of a dia¬ 
mond shape, will give elasticity, and form 
handles on the side, by being covered with 
leather. 
•-«- 
I/APE ITALIANA. 
No. xxvi. 
Dov’ ape susunando 
Nei inattutiui albori 
Volasuggendo i ragiodosi umori. 
Guarini. 
Where the bee at early dawn, 
Murmuring sips the dews of morn. 
POLIZIANO. 
Residence of Venus. 
HE description from which the 
following extracts are made, occu¬ 
pies about fifty stanzas. We have en¬ 
deavoured to select those which were 
most remarkable for the beauty of the 
imagery, and would cohere so far as to 
preserve some degree of unity. The 
omitted verses relate principally to the 
palace of the goddess, the sculpture with 
which it was adorned, representing the 
triumphs of love, &c., and supply, as 
well as those here submitted to the 
reader, striking coincidences with pa¬ 
rallel passages in Tasso and Ariosto. 
•IL SOGGIORNO DI VENERE. 
Vagheggia Cipri un dilettoso monte, 
Che del gran Nilo i sette corni vede 
A1 primo rosseggiar dell ’orrizzonte, 
Ove poggiar non lice a mortal piede. 
Nel giogo un verde colie alza la fronte: 
Sott ’esso aprico un lieto pratel siede, 
O scherzando tra’ fior lascive aurette. 
Fan dolcemente tremolar l’erbette. 
Corona un muro d’ or 1’ estreme sponde 
Con valle ombrosa di schietti arboscelli, 
Ove in su’ rami fra novel le fronde 
Cautan gli loro amor soavi augelli. 
Sentesi un grato mormorio dell onde 
Che tan duo freschi e lucidi ruscelli, 
Vei sando dolce con amar liquore, 
Ove arma V oro de ? suoi strali Amore. 
Ne mai le chiome del giardino eterno 
Tenera briua, o fresca neve itnbianca ; 
I \ i non osa entrar ghiacciato verno, 
Non vento 1’ erbe, o gli arboscelli stanca : 
Ivi non volgon gli anuiil lor quaderno, 
Ma beta primavera mai non manca, 
Clie i suoi crin biondi e crespa all’ aura 
spiega, 
E mille fior in ghirlandetta lega. 
Trema la mammoletla virgfinella 
Con occhi bassi onesta e vergognosa: 
Ma vie piu lieta, piu -ridente e bella : 
Ardisce aprire il seno al sol la rosa : 
Questa di verdi gemme s’ incapella : 
Quella si mostra alio sportel vezzosa : 
L’ altra che’ n dolce foco ardea pur ora 
Langueda cade e’ I bel pratello infiora. 
L’Alba nutrica d’ amoroso nembo 
Gialle, sanguigne, candide, viole : 
Descritto ha il suo dolar Giacinto in 
grembo : 
Narcisso al rio si specchia come suole r 
In bianca veste con purpureo lembo 
Si gira Clizia pallidetta al sole : 
Adon rinfresca a Venere il suo pianto : 
Ti e lingue mostra Croco, e ride Acanto. 
Mai rivesti di taute gemme F erba 
La novella stagion che ’1 morido avviva, 
Sorr’ esso il verde colie alza superba 
L’ ombi*osa chioma od il sol mai non 
arriva 
E sotto vel di spessi rami serba 
Fresca e gelata una fontana viva. 
Con si pura, tranquilla, e chiara vena, 
Che gli occhi non ofi'esi al fondo mena. 
L’ acqua da vira pomice x*ampilla 
Che con suo arco il bel monte sospendc, 
E per Sorito solco indi tranquilla 
Pingendo ogni sua orma al fonte scende : 
Dalle cui labbra un grato amor distilla, 
Che’l premio di lor ombre agli arbor 
rende. 
Ciascuu si pasce a mensa non avara, 
E par che F un delF altro cresca a gara. 
Cresce F abete schietto, e sensa nocchi, 
Da spander P ale a JBorea in mezzo F 
oude : 
L’ elce, che par di mel tutta trabocchi; 
E il laur che tanto fa bramar sue fronde : 
Bagna Cipresso ancor pel cervo gli occhi, 
Con chiome or aspre, or gia distese e 
bionde : 
Ma F arbor che gia tanto ad Ercol piacque, 
Col platan si trastulla intorno all acque. 
Surge robusto il cerro, ed alto il faggio, 
Nodoso il cornio, e’l salcio umido e lento, 
L’olmo fronzato, e’l frassin piu selvaggio. 
11 pino alletta col suo fischio il vento, 
L’ avornio tesse ghirlandette al Maggio : 
Ma F acer cF un color non e contento. 
La 
