194 
REVUE SCIENTIFIQUE DU BOURBONNAIS 
tique; c'est le vieux français ara (1), lent, le cambrien 
araf, doux, lent, mitis ; l'hébreu fouâh, être méchant, 
triste, de repkcih, remissus , ftaccidus esse , doux, mou. 
abattu, languissant. 
Menerea est donc l'astre morne, au reflet languissant 
et terne. Il était impossible de mieux caractériser la 
lumière paresseuse de la reine des nuits. Dans le guarani, 
cette langue précieuse, non moins par la transparence 
de ses vocables que par son antiquité, où toutes les 
significations sont en même temps des sens, la nomen¬ 
clature des astres est aussi une définition : le soleil : 
guarhassi , la lumière brûlante, piquante, ardente : la 
lune : yassi , la non brûlante, de y privatif : les étoiles : 
yassi-tata, les feux non brûlants. 
Dans Belisama, le premier élément a été déjà expliqué, 
c’est Belis, clarté, lumière. Le deuxième sama, ou sana, 
est l’adjectif gaulois, débile, faible, languissant : vieux 
français seine (2), débile, faible (D r de Lacombel irlandais 
samh , repos, tranquille, calme; seim, macer, languidus, 
mœrens ; Somo la mort; sanscrit scim, non perturbari ; 
sâman , conciliation, apaisement. 
Belisama (clarté débile) correspond donc, on ne peut 
plus exactement, élément pour élément, à Minerva, et, 
quoique dûment gaulois, ce vocable trahit cependant son 
origine sémitique : hébreu sanen , vivre tranquille, secu- 
rus, paresseux, lâche, de ishen , dormir ; d'où sanah, 
sommeil, d'où le latin somnus, le patois son. somme, 
sommeil. 
/ 
C’est surtout dans le culte de Mercure que la marque 
de Tyr est patente et indéniable. « Les Gaulois, nous dit 
César avec son laconisme de conquérant pressé, adorent 
Mercure au-dessus des autres dieux : ses statues sont 
les plus nombreuses ; on lui fait honneur de l'invention 
(1) F r de Lacombe. 
(2) Sama , tranquille, lent, explique les noms gaulois Samara , 
aujourd’hui la Somme et la Sambre ; de sama, lent, et ara, vallée, 
rivière. A Ferrières, il y a le ruisseau Samaron. . 
