220 REVUE SCIENTIFIQUE DU BOURBONNAIS 
façon très reconnaissable, un plant de Linneci borealis (d) 
comprenant la racine et trois tiges, dont deux fleuries, 
et autour on lit la légende : tantus amor ftorum. 
La suscription est simple, en voici la reproduction : 
Viro Clarissimo 
DD. Adansono 
Parisiis 
Linné a toujours tenu à faire ressortir que les mer¬ 
veilles de la nature devaient fixer l’attention de tous 
les gens instruits et intelligents. 
Dans le Systema naturœ , il mettait en épigraphe ces 
paroles des Psaumes : Quam magnifîca sunt tua opéra ? 
Vir insipiens non cognoscit ea, stultus non anima divertit 
ea , et à la fin du préambule ( Imperium naturœ) de cet 
admirable ouvrage, il écrivait : Omnes res creatœ sunt 
divinœ sapientiœ et potentiœ testes... Earum itaque 
indagatio a vere eruditis et sapientibus semper exculta ; 
maledoctis et barbaris semper inimica fuit. 
Dans le premier paragraphe de sa lettre à Adanson. il 
témoigne, d’une façon encore plus énergique, son mépris 
pour « le vulgaire ignorant dont l’existence s’écoule stu¬ 
pide comme celle des bœufs ou des moutons ». 
Mais les relations courtoises, dont fait foi cette pre¬ 
mière lettre, ne devaient pas subsister longtemps entre 
les deux illustres savants. Adanson avait imaginé une 
classification qu'il appelait Méthode universelle ; il 
(1) La Linnea borealis est une petite plante sous-ligneuse, à 
feuilles toujours vertes, de la famille des Caprifoliacées, qui a été 
décrite et dédiée à Linné par Gronovius. 
Elle croit en Norwège et dans les régions boréales de l’Europe, 
de l’Asie et de l’Amérique. 
