INTRODUCTION. 261 
font celles qui forment la coquille 
cfune autre couleur ; ce qui est 
très-évident j puisque le corps de 
Fanimal est couvert de liqueur 
d’une manière très-sensible, avant 
qu’on en apperçoive sur le collier; 
d’où il arrive que cette liqueur 
s’étend sur le collier, et y produit 
une nouvelle couche de coquille 
blanche : mais comme cette cou¬ 
che est extrêmement mince, elle 
est aussi transparente, et ne suffit 
X ' 
pas ordinairement pour empêcher 
la coquille, que le collier lui-même 
a produite ensuite, de laisser per¬ 
cer la couleur qui lui est naturelle; 
et s’il arrive que l’animal rentre 
dans sa coquille, lorsq u’il n’y a en¬ 
core que cette première couche 
blanche de produite, on peut sentir 
qu’il rapprochera les extrémités 
de cette couche l’une de l’autre 3 
