283 INTRODUCTION. 
elles reçoivent leurs couleurs ne 
dépendoit, en grande partie, d'un 
autre mécanisme. La coquille des 
porcelaines et des olives est colo¬ 
rée, par les filtres de l’animal, à 
deux époques et de deux manières 
différentes : la première est celle 
qui forme le corps de la coquille , 
et qui ayant lien par la transsuda¬ 
tion du collier ou du corps même 
de l’animal, lui procure des cou¬ 
leurs relatives aux glandules qui y 
sont disposées ; à cette première 
époque , ces coquilles n’ont qu’une 
épaisseur médiocre et de beaucoup 
inférieure à celle qu’elles doivent 
acquérir dans la suite , quand elles 
auront reçu leur dernière façon. 
Cette première formation des oli¬ 
ves et des porcelaines, peut être 
comprise dans celle des autres co¬ 
quilles, qui a été déjà décrite, tant 
