Angleterre, 1709 45 
Mar. 10-14; Apr. 11-14; May 9-12. Extracts 
from London Gazette concerning arrival and departure of 
colonial ships (ff. 109, 139, 158). 
228 (1709, June-Dec. ) 
Torcy 
From Guenin 
June 4. Mention of an expedition to Newfound- 
land or Canada (ff. 24-26) [see also ff. 150-152, 157]. 
June 18. Troops intended for Canada to be sent 
to Portugal (ff. 42-45). 
July 30. News of death of governor of New York 
(ff. 81-83). 
From Gaultier 
May 24/June 4. Bishop of Quebec to be exchanged 
for Dean of Liege; arrival of ships from New England (ff. 
28-29). 
June 17/28. William Penn has received permis- 
sion to settle seventy families of Palatinate refugees in 
Pennsylvania (ff. 52-53). 
July 15/26. Capture of ships going to America 
(ff. 78-79). 
Aug. 30/Sept. 10. News that French have burned 
and pillaged Fort of St. John, Newfoundland (ff. 126-129). 
Sept. 23/0ct. 4. Capture of ship returning 
from America (ff. 149-150). 
Sept. 17-20. Extract from London Gazette , cap- 
ture of vessel returning from Newfoundland ( f~ 148) [see 
also f. 233]. 
229 (1709) Supplement 
Gaultier to Torcy 
Feb. 8/ 19. Colonel Edward Daud named governor 
of Carolina (ff. 63-64). 
Feb. 11/22. Mention of bill dealing with Mary- 
land and Virginia commerce (ff. 79-80) [see also ff. 94, 
110, 121]. 
Feb. 15/26. News from Boston announcing safe 
arrival of Lord Lovelace at New York (ff. 83-84) [cf. vol. 
228, f. 83]. 
Mar. 11/22. Mention of departure of ships and 
troops for Newfoundland (ff. 109-110) [see also ff. 147, 
169]. 
Apr. 2l/May 2. Arrival of four Indian chiefs; 
their reception by Queen Anne (ff. 153-154). 
June 7. News from Portugal of arrival of ship 
from New England (ff. 195-196). 
Aug. 12/23. News that French have abandoned 
Newfoundland (ff. 279-280) [see also vol. 228, f. 126]. 
Sept. 6/17. Sixty families of Palatinate refu- 
gees to be sent to North Carolina (ff. 310-311). 
