Angleterre, 1629-1631 3 
[n.d.]. Chfiteauneuf , note on restitutions demanded by 
French in Canada; based on statements of Champlain (f. 354). 
Apr. 14. Articles of peace between France and 
England as outlined by King of England, with observations 
thereon by French ambassador (ff. 49-53, 72-73, 106, 123- 
128, 144-148, 243-244, 248-249). 
[n.d.]. Declaration by King of England on observance 
of treaty of April 24/14, 1629 (ff. 54-55, 78-80, 104-105, 
170-171). 
[n.d.]. Articles agreed upon by France and England 
providing for restitution of property captured after treaty 
of peace of Apr. 24, 1629 (ff. 95-103, 107-122). 
[n.d.]. Article concerning despatch by de Caen of 
vessel to repatriate English in Canada (f. 172). 
June 11/21. Ratification of treaty of Apr. 14 
(ff. 174-175). 
June 20-0ct. 16. Account by brother-in-law of 
Boulle of Canadian affairs; help sent by de Caen to Tadou- 
sac; capture and pillage of Boulle by English; surrender 
of Champlain ao Quebec; capture of the city by Kearke; 
surrender of de Caen; the author's voyage to England (ff. 
181-182). 
July 19. Articles of capitulation suggested by 
Champlain and Dupont to Kearke (f. 192). 
Aug. 19. Articles of capitulation accorded to 
Champlain and Dupont by Kearke (f. 193). 
Sept. 6. "Juramenti attestatio, " by English, 
on subject of treaty of Apr. 24 (ff. 242, 261-262). 
Sept. 16. Ratification by King of France of 
treaty of Apr. 24, and oath taken (ff. 225-226, 263-264). 
Oct. 6. Accord between William Alexander and 
Claude de Sainct Estienne (f. 195). 
Oct. 30. Deposition by Descambours on his 
voyage to Canada with de Caen, and on capture of Quebec by 
English (ff. 296-297). 
44 (1630-1631) 
Chateauneuf 
To Richelieu 
1630, Jan. 20. Expresses his fears with regard to 
English promises relative to Canada (ff. 6-7). 
Jan. 20. Attitude of Spaniards with regard to 
Dutch trade with West Indies (ff. 8-9). 
To Charles I 
1630, Jan. 20. On question of Canada and prizes (ff. 
10-13). 
To Bouthillier de Chavigny 
1630, Feb. 20. Restitution of fort of Quebec by Eng- 
lish; their refusal to give any explanation on subject of 
Cape Breton; despatch of Scotch to America (ff. 32-37). 
From Bouthillier de Chavigny 
1631, Apr. Sends him extract of letter he is writing 
to Fontenay-Mareuil on restitution of Quebec and Port Roy- 
al (f. 260). 
