Etats-Unis Supplement, 1775-1785 849 
Other Material 
Accounts of La Chassagne, Mar. 12-22, 1781. 
Rochambeau' s instructions to Menonville, Apr. 29, 
1781. 
Propositions of Barras and Rochambeau with observa- 
tions of Washington, May 16, 1781. 
Minutes of naval war council, May 31, 1781. 
Journal of French military operations, July 15-Aug. 
10, 1781. 
Articles of capitulation of Yorktown, Oct. 19, 1781. 
News bulletins. 
Reports on naval operations. 
List of rewards to French officers in American service. 
Subjects Treated 
Combined Franco -American military and naval operations 
during War for American Independence. 
[This volume consists almost entirely of correspon- 
dence of Rochambeau with La Luzerne, Washington, Lafayette 
and others, June, 1780-July, 1783.] 
16 (1775-1785) (Second Series, 5) (Exchange of Prisoners) 
Correspondence of d'Annemours, Arendt, Ashfield, 
Beatty, Bouda, Bourke , Burton, Carleton, H. Clinton, Col- 
lier, Digby, Du Chayla, Florenville, B. de Galvez, J. de 
Galvez, Gambier, Gerard, Gordon, Gossec, de Grasse, Wm. 
Green, Holker fils, La Luzerne, La Puente, Malta, Marbois, 
Mauleon, Mersereaux, Miralles, Montbarrey, Navarro, Peres, 
Pigot, Pintard, Piquet, Pouquet, Power, Rendon, Richard, 
Richardson, Sproat, Tinguy, Useche, Veillon, Vergennes 
Other Material 
Royal ordinances relative to deserters, Dec. 12, 1775, 
Sept. 12, 1776. 
Convention between France and Prince-Bishop of Liege 
concerning deserters, Aug. 13, 1776. 
Agreement between Dick and Boubie on treatment of 
prisoners, Oct. 15, 1778. 
Powers and instructions of Mersereaux, Dec. 7, 1778. 
Instructions (June 21) and commission (Aug. 23, 1779) 
of Veillon. 
Treaty for exchange of prisoners proposed by Mauleon 
to Burton. 
Documents relative to exchange of Spanish prisoners. 
Subjects Treated 
Exchange of prisoners, 1779-1783, principally prisoners 
confined at New York and in prison ships; various petitions 
and letters from prisoners describing conditions and hard- 
ships . 
Important Documents 
Correspondence of Gerard, La Luzerne, Burton, Veillon, 
and others occupied with execution of cartels ( passim ) . 
