8. 8. SPEcıELLE PATHOLOGIE. 47 
wie die neue Rinde unter der alten hervortritt, und wie die alte doch etwas eintrocknet, das Schluisfeld 
. also etwas grölser wird, als es sein sollte. Besonders wird dies, aulser am linken bogigen Rande, da 
sichtbar, wo der Büchrän und der Tüpfel einen Zwischenraum Yirskıfh dieser letztere ist am Abdruck 
schmaler, als an der Schrift, weil hier die Ränder der alten Rinde von beiden gegenüber liegenden 
Seiten folge drängt wurden. Trotzdem liegt die neue Rinde kaum etwas niedriger als die alte, auch 
sind beide so Eisen gefärbt, dals man daraus abnehmen kann, es werden sich so lange verwallte In- 
schriften am stehenden Baume immer nur schwer auffinden lassen, wogegen jüngere immer leicht an 
den wulstigen Rändern und an der Schlufslinie zu erkennen sind. 
2) Die Ansicht — welche jedoch nur bei Laien der Wissenschaft entstehen kann —, nach 
welcher der Baum länger wird, weil er sich .in allen seinen Theilen reckt, wird durch solche 
Präparate am schlagendsten widerlegt. Wenn eine Verlängerung des schon fertigen Stammes 
möglich wäre, so würden sich gewils auch eingeschnittene Buchstaben in 30 Jahren bedeutend 
recken oder erheben müssen. 
3) Einschnitte, wenn sie auch nur einen geringen Theil der Stammoberfläche einnehmen, stören 
immer den Zusammenhalt der späteren Holzlagen, denn sonst würden sich letztere nicht so leicht unter 
der rechtwinklig gegen sie schneidenden Axt trennen und nur nach vielen Jahren die Inschrift ent- 
blölsen. An dünnen Holzscheiben von Kiefern entstand eine Trennung an der Schälstelle schon durch 
bloises Eintrocknen. 
4) Die Schlufslinie, welche auf dem Abdruck unserer Buche natürlich nicht mehr bemerkt wer- 
den kann, ist im Innern des Holzes, und zwar am besten auf der Innenseite der Schale, sehr deutlich 
und theilt einen jeden Buchstaben genau in eine rechte und linke Hälfte. 
IV. Verschiedenheiten der Holzgattungen und Einflufs von Nebenumständen. 
In der soeben gelieferten speciellen Darstellung Eines Falles von Ueberwallung, und zwar nur von 
Einer Holzgattung hergenommen, spricht sich schon das allgemeine Gesetz, welches ich auf den Krumm- 
stab zurückführen möchte, aus. Die Abweichungen, welche im Einzelnen bei den verschiedenen 
Holzgattungen vorkommen, sind nur eben Modificationen, welche von Eigenthümlichkeiten des Zu- 
wachses und Besonderheiten der Rinde herrühren, bei welchen aber auch, abgesehen von den schon 
erwähnten klimatischen Einflüssen, Boden und Zufälligkeiten von Bedeutung sind. Der Reflex 
derselben findet sich auf der Rinde in dem Schlufsfelde und der Schlulslinie, so lange letztere corre- 
spondirend mit Dauer der Rinden- und Wellenzone, noch bemerkbar ist. Ich habe in meinen Abbil+ 
dungen zwar hauptsächlich die wirkliche Schälwunde auf dem Querschnitte berücksichtigt, weil nur 
sie einen ganz sichern Aufschluls giebt. Ich habe aber auch Darstellungen geschälter Stämme von 
aulsen gegeben, da man ja bei Beurtheilung eines Wildschadens meist auf den Anblick des stehen- 
den Holzes beschränkt ist. Die Kiefer bot mir dafür die grölste Verschiedenheit. Auf Taf. 20 sieht 
man eine ganz frische, noch ganz mit Harz überzogene Schälwunde (Fig. 2), dann eine ältere mit noch 
sehr unruhiger Schlulslinie (Fig. 3), und eine dritte noch ältere (Fig. 1), bei welcher das Schlulsfeld 
sich zwar immer noch durch hellere Farbe auszeichnet, aber doch schon leicht übersehen werden kann, 
obgleich auch die Schlulslinie, die bei der Kiefer viele Jahre sichtbar bleibt, noch ganz schwarz ist — 
alle drei auf Taf. 21 zum Vergleiche des Alters etc. in Querschnitten. Um auch Abweichungen in der 
Farbe des Schlulsfeldes zu zeigen, liels ich das von einer jungen Lärche dargestellte auf Taf. 41 colo- 
riren. Zur Beurtheilung eines abblätternden alten Schälfeldes wird Taf. 22 eine instructive Scheibe 
eines über 100 Jahre alten Stammes vorlegen. Der der Kernzone entsprechende Theil der Rinde ist 
hier schon ganz verloren gegangen und auch das Gegenstück von Rinden- und Wellenzone ist nur 
zum Theile erhalten — hier durch 8— 10 Kerbschichten ausgedrückt. Die innersten glatten Schichten 
(Kreisschichten) sind die Zwillingsgeschwister der Kreisringe des Holzes: obgleich in bedeutender 
Minderzahl vorhanden, machen sie doch beinahe den gröfsern Theil der ganzen Rinde aus. Wäre der 
Stamm noch 10 — 20 Jahre stehen geblieben, so würde man wahrscheinlich gar keine Kerbschichten 
mehr gefunden haben. 
