148 KırrEr. A) VERZWEIGUNGSFEHLER. I]. INSEKTEN. 
Schwächung anders, nämlich durch die kurzen, nadeldicken Triebe angezeigt — Folge eines mehrjäh- 
rigen Frafses. Wie die Spinnertriebe verspätete waren, so auch hier die der Nonne, und zwar noch 
spätere, was eben durch die Pinselform und die Gipfelständigkeit, gegenüber der Roset- 
tenform und dem meist Seitenständigen des Spinners, angedeutet ist. Wenn ich die Blättchen 
sorgfältig herausschälte, so fand ich Folgendes. Nach den ganz braunen Schuppen folgten grüne mit 
braunen Rändern, dann folgten die ganz grünen lanzett-linienförmigen Nadeln, hin und wieder mit 
embryonischer Doppelnadel und im Centrum eine mikroskopische, in Form eines Knöspchens zusammen- 
gestellte halb grüne, halb braune Blattgruppe mit peripherischen ovalen Blättchen (ähnlich dem Knösp- 
chen der Rosette auf Taf. 13, Fig. 2). Einmal war dies Knöspchen so umfalst von 2 Breitnadeln, wie 
die Scheidenknospe von der sie umgebenden Doppelnadel. ; 
Beim Durchschneiden eines so dünnen 1 jährigen Triebes, wie die Abbildung (Taf. 6, Fig. 5) 
ihn zeigt, erschien der weilse Holzkörper nicht viel dicker wie ein Pferdehaar, und dennoch konnte 
ich mikroskopisch bis 10 Zellenreihen, aber lauter Weilsholz, darin erkennen, merkwürdigerweise aber 
nicht Markstrahlen (?) und Harzkanäle, desto gröfsere in der Rinde. An 2jährigen solcher Faden- 
triebe von 6—9 Lin. Länge konnte ich 2 Jahrringe durchaus nicht unterscheiden, sie sahen wie die 
einjährigen aus. { 
Die Jahrringe an 10jährigen Zweigen, an denen überhaupt die 4 letzten die schwächsten waren, 
standen immer mit der Benadelung in Einklang. Bei starker Benadelung aus Spitzknospen, wodurch 
die Pinseltriebe zurückgedrängt waren, hatten auch die 4 letzten Ringe nicht viel verloren. Bei fast 
fehlenden Quirltrieben war die Vegetation allein durch Nebenknospen und Pinseltriebe erhalten und hier 
waren auch die 4 Ringe am schwächsten: der letzte mit nur 4 Weilsholzzellen, die 3 vorhergehenden 
hatten 6—8 Weilsholz- und 2—3 Braunholzzellen. Hier zeigte sich wieder einmal (am 3. oder 
4. Ringe) die merkwürdige Vertheilung des Braunholzes, nämlich am Anfang und Ende des Ringes, 
in der Mitte das Weilsholz; — das könnte Jedoch mit Raupenfrafs nichts zu thun haben. Der Um- 
fang solcher 10jähr. Zweige am Schnittende schwankte zwischen 2 Zoll und 2% Zoll und die Länge 
der ersten (also nicht gefressenen) Zwischenquirle schwankte zwischen 5 Zoll und 10 Zoll. Harzkanäle 
waren nirgends auffallend vermehrt (vergl. auch p. 88, 126, 138 u. Ay: 
Auch über die anatomische Uebereinstimmung von Stamın (ca. 40 Jähr. u. kaum 4 Zoll Durchm.) 
und Kronast kann ich hier ein Beispiel beibringen. Die letzten 11 Ringe (mit ihrer schmalen Safthaut 
und dicken Borke) zeigt T.6, F. 5. Die letzten 7 bilden nur Eine undulirte Schicht: die beiden letzten 
9 — 6reihig, fast zusammenfliefsend (ohne Braunholz, wie in Fig. 4# die letzten), mit einzelnen vorragen- 
den Harzkanälen (wie in Fig. 4* der 60er Ring). Am Kronast dasselbe Verhältnifs der letzten 6—7 
Ringe, auch die übrigen nach aufsen allm älig breiter werdend, nur etwa mit dem Unterschiede, dafs 
der 8. plötzlich breiter wird — wenigstens Eine Andeutung des gestörten Rückflusses. Je breiter die 
kinge werden, desto normaler die Harzkanäle. 
An alten 60— 70jährigen Stämmen, die sich wieder etwas anders machen, sind die nach dem 
Nonnenfralse eingetretenen Zuwachs - Veränderungen ebenfalls leicht zu erkennen, wie ich an vielen 
Stellen des Biesenthaler Revieres, wo ich die Raupen 1840 massenhaft gesehen und getödtet, noch 
im Jahre 1864 an Klaftern, liegenden Stämmen und Stöcken sah. Man bemerkt hier sofort, dafs jene 
Veränderungen plötzlich eingetreten sind, aber die Jahre ganz genau abzuzählen, ist mir wegen der 
Uebergänge nirgends möglich. Am meisten Gewilsheit gewährte mir noch die in so vielerlei Hinsicht 
interessante, aus einem reinen Kiefernbestande an der Eisenbahnstrecke bei Neustadt herstammende 
Scheibe auf Taf. 22; denn hier bekomme ich bei dem mit der Lupe vorgenommenen Zählen rundherum 
23—25 Ringe, die einen Raum von 4—6 Lin. von allen Seiten einnehmen, heraus. Bei ! natürlicher 
Grölse war nicht daran zu denken, diese Ringe auf der Zeichnung, wo die Kreiszone sich heller ab- 
hebt, alle auszudrücken. Wenn man also vom Fällungsjahre (1862 Herbst) ausgeht, so kommt man 
auf das Jahr 1839 und 1840 zurück, wo der Frals bei uns wüthete (Waldverderber p. 102). An der 
Scheibe zeigt sich dann noch eine Merkwürdigkeit: Die Wellenzone hört da auf, wo die Kreiszone 
