206 Kırrer. B) VERWALLUNGSFEBLER. Il. VIERFÜSSLER. 
leichten, verlaufenden Schatten). Die Störungen kamen daher, dafs an den Rändern des Rindenbalkens 
ein unnatürliches Drängen der Bildungsmasse nach aufsen entstand und ein Schwanken im Innern zur 
Folge hatte, auch vielleicht am Tage des Schälens ein Stillstand in der Vegetation eintrat und dadurch 
das Complement sich abgrenzte. Dies Co mplement erscheint mir beachtenswerth, weil es z. B. in 
F. 7 (ringsum gehend im unverletzten Theile v. J. 40) schmal ist und anzeigt, dafs das Schälen im Nach- 
sommer stattfand, während es in Fig. 6 beim ersten Schälen im Jahre 1840 viel grölser ist und an- 
deutet, dafs das Schälen schon im Vorsommer vorfiel, an demselben das Schälen im Jahre 1842 aber 
etwas später erfolgte und mit einer geringeren Abgrenzung des Complements verbunden war. Dafs 
„durch das Schälen in der Saftzeit die ganze Rinde sich rund herum löset“ (Pfeil 185), kann ich 
mir nicht vorstellen. Dieser sowie der folgende Pfeil’sche Satz (p. 185) ist ganz unzuverlässig, auch 
gewils factisch unrichtig, wenigstens mit meinen nach der Natur entworfenen Abbildungen unvereinbar. 
3) Das Harzen der Schälwunde und die Inerustation. Im Vergleich dürfte bei der 
Fichte (deren Abbildung auf Taf. 31, Fig. 1, ich daher vergleichungsweise citire) das Harzen 
des Splintes etwas stärker sein (aa)”), besonders aber die Incrustation und der dadurch hervor- 
gerufene schneeweilse, zuckerähnliche, weithin glänzende Ueberzug. Die Harzwälle (unter der 
Rinde hervorquellend, #3) erschienen mir bei Kiefer schwächer. Auch bei der Kiefer verwittert 
das Harz auf dem nackten Splint allmälig. Vielleicht wird dadurch der Eintritt der Schlufslinie 
verzögert; so z. B. schloßs sich Taf. 20, 21, Fig. 1, trotz der ‚ Schälung schon in 9 Jahren, wäh- 
rend Fig. 7, wo nur } Schälung eintrat, der Schlufs noch nicht nach 22 Jahren. erfolgt war, und 
zwar, wie ich vermuthe, weil wegen zu schwacher Incrustation das Holz bald zur Rothfäule neigte 
und die Vegetation überhaupt durch das Sommerschälen (p- 195) geschwächt wurde. Daher auch Schälwie- 
derholungen (Fig. 6) hier so schlimm wie bei der Fichte, obwohl weit seltener. Möglich, dafs bei 
schwacher Incrustation zu viel Harz in der Kernzone bleibt (p-92), diese anfangs verhärtet, später verwittert. 
Damit könnte auch, ganz im Gegensatz gegen Laubholz (s. Buche, Linde), das schnelle Absterben 
des Wipfels nach Ringsschälung zusammenhängen, da bei letzterer die Säfte schon im Schäljahre 
nicht mehr ordentlich steigen (Taf. 23, F ig. 3). Ich sah den so isolirten Wipfel nie länger als 3 Jahre 
vegetiren, obwohl ältere Reste darauf hindeuten, dafs ausnahmsweise auch wohl noch ein viertes Jahr 
treibt. Das Ansammeln von Kiehn, wie es Göppert nennt (Schles. Forstv. 1846, p. 84), scheint 
eine ausgemachte Sache zu sein, obwohl man immer noch nicht genau weils, wie sich dies bei ver- 
schiedenem Alter und verschiedenen Lebensverhältnissen der Kiefer gestaltet”*). Göppert braucht für 
ein unnatürliches Harzen der Rinde den Ausdruck Harzflufs, für das Verkiehnen im Holze die Be- 
zeichnung Kiehnkrankheit. 
4) Stärke und Bildung der Rinden- und Holzlagen. Die Schälwälle erlangen meist 
eine bedeutende Stärke und entfernen nach der Seite der Schlufslinie die Rinde oft sehr bedeutend vom 
Centrum, Taf. 22 (vergl. Einleitung $. 8, p. 45), besonders auf kräftigem Boden. In Vertheilung von 
Weifs- und Braunholz sind meist die normalen Jahrringe malsgebend, jedoch sah ich auch nicht so 
leicht erklärliche Abweichungen, wie z. B. an Fig. 7 den Braunholz-Doppelstreifen. Ueber die Verän- 
*) Nichts leichter, als das Sehälen künstlich mit dem Messer nachzuahmen und sich dabei vom Harzen zu überzeugen. 
Ich konnte noch im Februar und März, bei mildem Wetter, die Rinde so glatt abschälen, fast wie im Sommer (s. p. 93). 
”*) Wo ein starker Wildstand ist, kann man interessante Erfahrungen der Art sammeln. In den Boytzenburger 
Forsten (Crewitzer Aulsenschlag) sah ich anno 1863 eine Kiefer, an welcher der verharzte Schälring 5 lebende Quirle über 
Sich hatte. Der Wipfel hatte also das Schälen schon wenigstens 2 Jahre überdauert und würde, nach der Frische der Knospen 
des 63er Triebes, der allerdings nur 2 Zoll Länge hatte, während der 62er noch 5 Zoll hatte, wenigstens noch 1 Jahr gelebt 
haben. — Die von Göppert erwähnte Kiehnansammlung sollte Gegenstand von Versuchen werden, wozu mein theurer 
Freund in dem angeführten Aufsatze die Herren Schlesier aufforderte. Ob dies Erfolg gehabt hat, weifs ich nicht. Vielleicht 
dafs diese Zeilen, die wieder daran erinnern, dahin führen, dafs ich im 2. Bande bei Lärche und, Tanne wieder darauf zurück- 
kommen kann. 
