Nonne. 8.4. ANATOMIE, PaysioLoGiE UND PATHOLOGIE. 237 
Frafsjahres fast überall deutlich, obgleich Modificationen, welche die Vorjahre, Benadelung etc. 
bewirken, dort in mannigfacher Weise und empfindlich hervortreten, und sich oft auf lehrreiche Weise 
in den Nachjahren ausprägen. Meistens sah ich die gröfste Unordnung erst im Nachnachjahre (also 
1858) eintreten (wovon zuletzt). Im Zusammenhange steht dies Alles auch mit der Bildung des Neu- 
wipfels (s. $. 3). Die Störungen durch schnell eintretendes Verharzen (halb- oder ganzseitigem) 
scheinen hier besonders gro[s zu sein, und Spielse, zuweilen colossale (Fig. 3), kommen, mit Ausnahme 
junger kräftiger Stämme (Fig. 7), leicht und schnell zu Stande, fallen aber von Weitem nicht so sehr 
auf, da das Aufrichten von Zweigen an der Spielswurzel in wenigen Jahren, überhaupt leichter als 
bei Kiefern, erfolgt, der Spiels auch leicht ausbricht (Taf. 26). Die Zweige werden desto kräftiger, 
je näher sie der Spielswurzel, also am Ende des Stammes stehen — wieder Folge des adcensus-Ge- 
setzes (p. 84), wenn auch mit Saftablenkung im Zusammenhange. 
Nach diesen, den allgemeinsten Gesetzen folgenden Thätigkeiten der Decrescenz und Neu- 
wipfelbildung, gehe ich zur Erklärung von Erscheinungen über, welche nicht mit so allgemeiner Noth- 
wendigkeit eintreten und wahrscheinlich mehr von individueller Disposition abhängen: Harzketten und 
Doppelringen. Ich nehme sie zusammen, weil ich wieder einen physiologischen Zusammenhang zwi- 
schen beiden vermuthe, und von dem Gedanken ausgehe, dafs der Jahrring überall der innere Ausdruck 
(selbst der Harzkreis!) äulserer Thätigkeiten ist, überall gewisse Zeitabschnitte verräth, nur da patho- 
logische Aeulserungen in verschiedener Form und auch an verschiedenen Stellen abspiegelnd und schon 
in der Braunfärbung des Jahresschlusses eine typische Krankheit, eine Crisis zeigend. Ich setze 
voraus, dals nach Raupenfrafs Störungen, besonders in den letzten Verzweigungen, überall eintreten 
müssen, wenn sie auch nicht immer an Doppelringen und Harzketten ihren Ausdruck finden. Ver- 
weile ich einleitend auch noch einen Augenblick bei den äufsseren pathologischen Ausdrücken, wie 
z. B. der Zweiganhäufung im Jahrestriebe 1858 (Fig. 7), da auch diese von Bedeutung sind und 
gewils mit den innern in Causalzusammenhang stehen. Nichts ist in letzter Hinsicht auffallender, 
als die enorme Triebvermehrung, "hier meist am 1858er Triebe (Fig. 7). Darin kann die nächste Ur- 
sache von Doppelringen und Harzketten gesucht werden. Hierher würde auch die Ku rznadligkeit*) 
gehören und in ähnlicher Weise, wie die gleichnamige Erscheinung bei der Kiefer, erklärt werden 
können (8. z. B. p. 70). Wie und ob ihr die Rettung des Individuums bei Nonnenfrafs, wo ich sie nur 
in desparaten Fällen (z. B. Fig. 6) sah, gelingt, weils ich nicht. Gewils giebt es aber auch hier 
Fälle, in welchen die Lebenskraft während der Schlummerperiode der Kurznadligkeit sich wieder 
aufrafit. 
Nähere Betrachtung der Doppelringe und Harzketten. Die Verdoppelung, ja Verdrei- 
fachung hat sich hier so deutlich gezeigt, dals sie als Hauptstütze für das in $. 6 (p. 29) Erörternde 
angesehen werden kann. Wer etwa annehmen wollte, dals in den 3 Abschnitten (Fig. 8, 10, 11) 
3 verschiedene Jahre gesucht werden konnten, würde auf folgende Ungereimtheiten stofsen. Vor- 
weg mülste er zugeben, dafs der Harzketten-Ring einem Raupenjahre angehört, denn einen andern 
als pathologischen Zusammenhang kennen wir von jenem nicht. Wie aber, wenn er beim Zählen nach 
3 Jahresringen mit dem Harzkettenringe bis in's Jahr 1855, wo weder Verletzung, noch Raupen- 
frafs einen Erklärungsgrund abgäbe, zurück käme?! Es steht fest, dafs die Harzketten 1) während 
oder auch nach dem Frafse ausbrechen und 2) stets in concentrischem Kreise stehen, also Frühlings- 
oder Herbstkreise — je nachdem — genannt werden können. Verschieden sind dieselben, je nach- 
dem sie nur einmal (hier im Frafsjahre wie Fig. 8), oder in mehreren Jahren erscheinen (Fig. 2’, 2»), 
bald im Herbst-, bald im Frühlingsholze, meist eng geschlossen, zuweilen etwas unterbrochen, u. s. f. 
armender Strom. Ein Wiederheben in den folgenden Jahren wird auch unmöglich, da, wenn auch neue Triebe hinzukommen, 
auch viele alte, noch dazu starke, bewährte, im Laufe der Jahre absterben. 
*) Beim Heckenschnitt ähnliche Erscheinungen, besonders wenn zu viel und zu ungeschickt geschnitten wird. Die 
Bürstennadeln erscheinen im Nachjahre und sind dann meist ein schlimmes Zeichen, vergl. auch Taf. 28, Fig. 2, und Bilderweiser. 
