FICHTENRINDENWICKLER. 8.3. ANATOMIE, PhYsioLoGIE UND PHATHOLOGIE. 263 
x 
Gattung, wie das auch andere Rinden- und Holzbewohner Curculio Hercyniae, Sirex u. A. weiter dar- 
thun. In den Gängen selbst, wenn sie frisch sind, ist das Harz flüssig und wasserklar, hängt dann 
auch auswendig, wie das bei andern Insekten schon von Weitem sichtbar ist, in solchen Tropfen 
herab, wird aber älter und verhärtet, weils und oft mehlig und überzieht dann, wie ein Zuckerguls, 
die Rinde auf gröfsere Strecken (s. Fig. 1), oder es sammelt sich auch in Beulen von unregelmälsiger 
Form, wie die an der Basis des Rindenspahns (Fig. 2) oder an der Basis eines abgeschnittenen Zwweiges 
(Fig. 4) abgebildete. Auch Anschwellungen in der Quirlgegend leiten, namentlich bei älterem Frafse, 
zuweilen beim Suchen des Insekts. 2 
Die Gegenden, welche die Raupe einnimmt, sind vorzugsweise die des Quirls, meist zwischen 
den Aesten desselben, oder unterhalb derselben, seltener darüber. Einzeln sitzen die Kothklümpchen 
auch an der glatten Rinde der Zwischenquirle und hier bemerkt man am häufigsten auch eine flache 
Galle. Schon Saxesen bemerkte dies und ich nehme mit ihm an, dafs diese kleine Veränderung des 
Ortes nicht auf verschiedene Species zu schlielsen berechtigt. Sehr gern wählt das Insekt auch eine 
Galle der Rindenlaus (Chermes Abietis), wenn diese dicht am Stamme sitzt (Fig. 5, an welcher drei 
Raupen dicht beisammen frafsen). Die Vorliebe für Zweigansätze — welche die Grunertiana (s. Lärche) 
zu meiden scheint — geht so weit, dafs oft ein kleines Reis, von Dicke einer Stricknadel, da, wo es 
am Stamme entspringt, rings herum mit einem Gange unterhöhlt ist, oder dafs die Raupe sogar 
unter der Rinde des Zweiges ein Stückchen fortwandert und hier dann in feinem Gespinnst gern über- 
wintert (Fig. 4). 
8% 3. Anatomie, Physiologie und Pathologie. 
Der Rindenwickler, so unangenehm er für den forstlichen Betrieb ist, so werthvolle Beiträge 
liefert er für die Wissenschaft: für das Leben der Fichte speciell und für Physiologie der Bäume über- 
haupt. Wir studiren hier Harzmenge, Saftaufstauung und Zusammenhang derselben mit par- 
tiellem Tode (Abstofsen). Um dies weiter auszuführen, habe ich einige der durch Hrn. Wachtel’s 
Güte im Frühjahre 1865 gesandten halb und ganz getödteten Abschnitte zergliedert und auch abge- 
bildet. Sie rührten von ca. ldjährigen 5—6 Fuls hohen Stämmchen her. Wenn ich an den vom 
untersten Quirl entnommenen Abschnitten: oben (Fig. 6) 10 Ringe, und unten (Fig. 7) 11 Ringe 
zähle, so nehme ich an, dafs 4 Ringe im und am Boden zurückgeblieben sind. Es wären an dem 
hier dargestellten Quirl wahrscheinlich die ersten Angriffe des Insekts erfolgt, und zwar weist der 
obere Schnitt nach, dafs nur hier und dicht unter demselben (also etwa bei & in Fig. 1) die Raupen 
lebten, weil hier die Holzringe anschwollen, während an dem untern (der die Gegend von z reprä- 
sentirt) die Jahrringe ungestört blieben. Nach dem ersten Angriff wiederholten sich 5—6 Jahre hinter 
einander neue, und der Ursprungs-Quirl wurde dadurch. immer weiter von Gängen umspannt, auch 
ergriff das Insekt 3—4 obere Quirle. Die Saftstauung wurde immer bedeutender, wie man an dem 
5. oder 6. bis 9. Ringe sieht (Fig. 6), und zwar mulste dies am bedeutendsten da sein, wo die Rinde 
an einem kleinen Theile der Peripherie unversehrt geblieben war: hierher hatte sich die ganze Saft- 
bewegung gelenkt, der 10. Ring fällt plötzlich ab, und dies bezeichnet das Jahr des Todes (wahr- 
scheinlich 1864, oder schon 1863). Mit dem unterhalb des Quirls geführten. Schnitt (Fig. 7) ver- 
hält es sich, mit Ausnahme des auch hier abfallenden 10. Ringes ganz anders, denn hier sind die 
Jahrringe nirgends auffallend verdickt. Dieser Untertheil hat also ein Leben, vermittelt durch die 
gesunden Quirlzweige, für sich geführt und der Bildungssaft von oben hat nur wenig Theil daran 
genommen. Daher würde auch der scharf begrenzte Tod des Wipfels, dem zuletzt Holzsaft durch 
