236 Schweizerijhe Blätter für Ornithologie und Kaninhenzudt Nr. 27 



lehrt worden und jJang Jeine Lieblingslieder, flatterte Dabei auf 
und nieder, wurde aber plößlicy ruhig und fiel tot zu Boden. 
Mit einem lauten „zit, zit“ ruft der blaue Atrild (Schmetter- 
lingsfint) feine Genoljen herbei, während ein warnendes „tät, tät, 
tät“ fie vor einer nahen Gefahr warnt. 
Während der nächtlichen Wanderungen der Gänje und anderer 
Maljervögel farın man hoch über unjeren Köpfen jonore Ausrufe 
von der Spite des Zuges hören, denen dann Musrufe vom Ende 
des Zuges antworten *). 
Bon den Wildenten wird berichtet, dal jie förmliche Situngen 
abhalten und wahrjcheinlih Abjitimmungen vornehmen. Bor dem 
üblihen Miorgenaufbruc findet jedesmal eine jehr laute und Ieb- 
hafte Unterhaltung jtatt, wohl eine Vierteljtunde lang, ehe der 
Aufbruch erfolgt. 
Bon einer franten, brütenden Gans wird erzählt, daß Jie zu 
einer anderen ging und Jie eine Weile bejchnatterte, worauf diefe 
mit ihr lief und das Brutgeichäft übernahm. Die Franfe jeßte jich 
Daneben und Jtarb nad) einer Stunde. 
Do nicht nur ihresgleichen verjtehen die Bogellprade, 
Jondern auch die übrigen Tiere. Die Häbher, Eltern, Krähen und 
andere MWalvvögel treiben dur ihre Warnungsrufe nicht nur die 
andern Vögel in die Flucht, Jondern auch alle übrigen Tiere, Nebe, 
Hajen, Fücdle ulw. 
Mir müllen die Schlußfolgerung ziehen, daß es eine Art 
Sprache ilt, die die Vögel offenbaren, und daß jie die Yähigteit, 
ji) gegenleitig Mitteilungen zu machen, in hohem Mah belißen. 
Dieje Mittel find allerdings von denen der Menfchen verjchieden, 
aber Sie jtellen troßdem die Formen der Sprache dar. Oder wollen 
wir Jie, wern wir Jie nicht verjtehen, einfach leugnen? — Wollten 
wir behaupten, der Beli der Sprache ei zwilhen uns und der 
Tierwelt eine charakterütiihe Unterjcheidung, jo wäre das Un: 
fenntnis und Selbitüberhebung. 
Die Sprache der Vögel ilt Jogar Jehr modulationsfähig, wenn 
die Heinen Unterihiede unjerem unentwidelten Gebörlinn aud) 
nicht immer wahrnehmbar jind. Uebrigens nicht bloß die Vögel, 
jondern alle Tiere überhaupt fönnen jich bei den einzelnen Arten 
veritehen und Mitteilungen machen, Jei es auf Die eine oder andere 
Art und Meife. Bei den Injetten geichieht es wohl meiltens durd) 
gegenleitiges Berühren der Fühlhörner (Taiter) uw. Bei den 
Ameijen ilt 3.8. genau beobachtet, dak fie jich in diefer Weile 
verjtändigen. Aber auch die menschliche Sprache hat Jid) aus den 
Urlauten, Angjtichreien, Lauten der Freude und des Behagens ujw. 
erit allmählich entwidelt. 
Mie die verihiedenen Bögel darin voneinander abweichen, it 
ebenfo harakterijtiich, wie das Abweichen der verjchiedenen Spradhen 
bei den verjchiedenen Völkern, bei denen dann wiederum inner- 
halb einzelner Spradhen noch Dialettabweihungen und innerhalb 
der Dialekte no bejondere Abweichungen in der Ausjpracde 
und im Tonfall einzelner Perjonen vorfommen. Bei einem 
Menjchen neigt der Laut „a“ 3.B. mehr nad) „o“ oder umgelehrt. 
Der eine jpricht breit oder tief, der andere aber Turz, hoc oder 
Ichwerveritändlich. Ebeno it es auch bei der Vogeljprade. 
Der Bollsmund legt ven einzelnen VBogelgejängen und Schlägen 
in ihrer rhythmilchen Tonfolge in poetilher Weile Jogar Texte aus 
der Menfchenjprache unter. Das Zwitichern der Schwalbe lautet 
biernad: 
„Us ich forttog, als ich forttog, war Kijlten und Kalten voll; 
Als ich wiederfam, als ich wiederfam, war alles lerrrr!" 
Der Buhfint Jingt und Ichlägt: 
„Ih, ich, ich, bin ein Schöner Bräutigam!" 
oder: 
„Is, ich, ih, wünjche eud) allen ein gutes Jahr!" ujw. 
(Fortjegung folgt.) 
Nachrichten aus den Vereinen. 

Scweizeriiher Japanerflub. dem die Ein)pradhefrijt für die Selub=- 
rechnung unbenüßt verjtrichen ilt,. gilt diejelbe als genehmigt. Ebenjo gilt 
als aufgenommen Herr K. Birnitil, Madorf. Wir heißen diejen Züchter in 
unjerm Klub herzlich willfommen. Sodann werden nächte Woche die Mlit- 


*) Weber leßtere Beobachtung .f. Darwin, „The descent of man.“ 
Sonjtige benußte Quelle: „Betrachtungen über das Seelenleben der 
Vögel von R. Liebert.“ WB. Klubs. 





glieverbeiträge pro I. Quartal a 2 Fr. erhoben, worauf die Mitglieder adhten 
wollen. Nütglieder, die Japanerjungtiere abzugeben haben, wollen mir 
dies umgehend mitteilen. Alter, Preis und Qualität angeben. Siehe Injerat 
in der heutigen Nummer. Der Prälivent: lg, Töß. 
Schweizerifcher 
Geflügelzudht-Berein. 

Zentral = Borjtand 
Sikung: Sonntag den 9. Juli a. c., 
vormittags punft 9 Uhr, im Nejtaurant 
„Du Pont“ in Zürid) 1. 
VBollzähliges und pünftliches Er- 
Icheinen erwartet 
Der Bräfident. 

Mitgeteiltes. 


— Geehrter Herr! Bei der Klage über die Schwere der Futter- 
bejchaffung möchte ich Sie Jowie diverfe Hühnerzüchter auf etwas aufmerffam 
machen. Es ilt wahrjcheinlic vielen Menjchen unbekannt, daß es ein jehr 
nabrhaftes Futter gibt, welches im Gemüjegarten großen Schaden anitiftet, 
jedoch) nie als Hühnerfutter gebraucht wird: id) meine nämlich die Shneden. 
Sie Jind aus jehr viel Eiweiß zujammengefegt (fpeziell der Leber). Sie 
haben zwei Drüjen, eine an vem „Bauch“, welche nur „Muein“ (Eiweiß) ab- 
Jondert, während die andere Drüje neben Eiweiß fohlenjauren und phosphor- 
Jauren Kalt abjondert, jie dient zur Bildung des Winterdedels oder Epi- 
phragmes. Jn der Hauptjahhe meine ich hiemit die Weinbergjchnede (Helix 
pomata), welche auch von Menjchen als Delifatejje benügt wird. Aber au) 
andere Schneden bejien die gleichen Nährwerte. Man braucht nur im 
Dunfeln mit einer Laterne den Garten abzujuhen, die Schneden in einen - 
Topf mit fochenden Waller zu werfen, fie ven nädhiten Tag no einmal 7 
mit etwas Grünem oder zeritampften Kartoffeln zu fodhen, jo hat man nicht 
nur ein ausgezeichnetes Yutter gelammelt, jondern aud eine jehr nüglide 
Arbeit verrichtet. Nebenbei möchte id nocdy bemerfen, daß die Hühner das 
Autter jehr gerne haben und man es aud) fait als Fleilcherjat anjehen fann. - 
Hohadtend _ A, Reer., 
VETEREERESTETTEEEL TTS ETSEENEETEESE EEE 
Totentafel. 


Nach längerem Sranfenlager ift 
Herr Bans Gattiker inı Moos, Berisau, 
ganz unerivartet rafch, am 29. Nuni, gejtorben. 
In Hans Gattifer verliert der Verein „Kanaria” St. Gallen 
ein eifriges und liebenswürdiges Mitglied. Als Freund und 
eifriger Züchter edler Gejangsfanarien lag ihm der Verein und 
; dejlen Beitrebungen am Herzen. Der Verein „Kanaria“ wird 
ihm ein gutes Andenken bewahren. Seiner trauernden Gattin 
und iveiteren Angehörigen fprechen wir unfere herzlide Teil- 
nahme aus. 



er ET 

























Der Borjtand der „Kanaria“ St. Gallen. ‚ 
Berichiedene Nachrichten. 

— Bretterfrantheit der Küden, Gine der häufigjten Krankheiten, 
bon denen Küden befallen werden, ijft die Bretterfranfheit. Sie tritt 
vornehmlich bei fünftlich gezogenen Küden auf und zwar. in den eriten 
drei Wochen. Größtenteils gehen die Tierchen daran zugrunde, teil oft= 
mals eine faljche Behandlung eingefchlagen wird. Zur Verhütung der 
Beinfchvädhe jorge man in eriter Linie dafür, daß die Küden möglichit 
wenig mit dem Bretterboden in Berührung fommen; um dies zu er=- 
reichen, bringt man etwa 8— 10 cm hohe Erde in die fünjtliche Glude 
und den dazu gehörigen Kaufraum, hierauf füllt man noch eine dünne 
Schicht trodenen Sandes, um den Tieren Scharrgelegenheit zu geben. 7 
lleberhaupt ijt viel Bewegung unbedingt erforderlich. Diefe erreicht man 
am beiten durch das Ginjtreuen des Körnerfutters in den Sand; auch 
mit Häcfel habe ich fehr gute Erfahrungen gemacht, jedenfalls muß die 
Ginftreu troden fei. Aber nicht allein der Stein- oder Bretterboden 
find die Uxfache der Bretterfranfheit (Beinfhwäce); oft genug 'ijt die 
Temperatur im Küdenheim zu hoch. Trägheit der Küden läßt darauf 
fchließen, .daß dies der Fal ilt, die Tierhen werden müde und das 
Gehen fällt ihnen jchiwer, anderfeit3 werden fich die NKüden bei zu 
niedriger Wärme eng aneinander drängen und jich möglichit in der Nähe 
des Heizförpers aufhalten. Die richtige Wärme für Kiden it in den 
eriten Tagen 31-832 Grad Eeljius, mit dem Alter verringert man diefe- 
