R. pi 
% 2 * 
2% , 
116 
Schweizeriihe Blätter für Ornithologie und Kanindhenzucht Nr. 30 
259 




—,—— 















4 
d es Jiher aud nur an der genauen Unterjcheidung des Zus 
ufes liegen. Das Gehör der Vögel fann offenbar viel feiner unter- 
Ben vermag Jicher die geringite abweichende Stimmmuance 
oc zu erfennen, und es genügt ihnen dazu ein ganz kurzer Ruf 
yes andern.“ 
Mit meiner vorjtehenden Abhandlung über die Sprahe der 
gel glaube ich den Lejern eine angenehme Abwechjlung ge: 
ten zu haben, und es Jollte mich herzlich freuen, wenn aud) 
injere lieben Sportstameraden im Felde, welde die Strapazen 
yes Krieges für uns Alten und alle Daheimgebliebenen haben auf 
ich nehmen müllen, Freude daran haben, wenn Jie es lejen. 
Ic Ichliefe mit Heinricdy Zeile: 
4 
„Willit du die Sprade der Vögel — das Lied, 
Der Injekten Summen veritehen, 
Dann mußt du im Frühling, zur berrlichiten Zeit, 
In die Wälder, die flüjternden, gehen. 
Menn der Pirol auf dem Eichenbaum 
Mit lieblicher Stimme pfeift, 
Denn die Amjel flötet im blühenden Hag 
Und der Kudud die Büldhe durdjitreift. 
Menn der Hänfling jchmettert mit herrlihem Ton 
In Shweigenden Hainen jein Lied, 
Wenn über dir mit verhallendem Schrei 
Der Falke, der wandernde, zieht. 
Menn der Häher frächzt, wenn die Taube gurrt, 
In der Buchen dihtem Gezweig, 
MBenn der Finken Schlag, wenn der Meifen ECang 
Deine Seele jtimmt milde und weid. 
Menn der Sproffer jchlägt am blühenden Wall, 
Umijpielt von der Blüten Duft, 
Menn die Bienen wandern mit jummenden Ton 
Dur) die wonneatmende Luft. 
Denn Libellen Shwirren im weiten Areis, 
Bei der Sonne glühendem Branp, 
Um des Ihilfumgürteten Weihers Saum 
Um der murmelnden Quelle Rand. 
Wenn die Grille zirpt im einjamen Moor 
- Und der Frojch jeine Stimme erhebt, 
Menn der wallende Nebel ums flüjternde Laub 
Der Birken flattert und |chwebt. 
Menn der Unfen Ruf bei Jinfender Nacht 
Mit dumpfem Tone erklingt, 
Wenn das Wallerhuhn im Röhricht erjchredt 
Sich erhebt und im Kreije ji) Ihwindgt. 
Menn des Glühwurms Licht im Graje erwadt, 
Sn laufhiger Mitjommerzeit, I 
Wenn des Uhus Fittih dich Teile umzaujcht, 
Der zum endlojen Flug Itets bereit. 
Wem die Nahtihwalbe fi) von den feuchten Moos 
Auf flühtigen Schwingen erhebt 
Und hajchend nad) flatternden Faltern dann flint 
In die Dämmernde Ferne entichwebt. 
Dann halt du vernommen die Lieder des Hains, 
Und es hat di) der Sprojfer beraufcht, 
Dann halt vu den Stimmen im einfamen Moor 
Dit Hopfendem Herzen gelaufcht! 
Und vor dir entrollte im reichiten Ylor 
Sich anmutsvoll, lieblih und jacht, 
Des Weltalls nimmer erbleichender Glanz 
In feiner verlodenden Pracht!“ 


Nachrichten aus den Vereinen. 
Schweizerifcher 
Geflügelzudt-Berein. 
An die Beiteller von Bundes-Mais! 
Segenüber den vielen Reklamationen 
eilen wir mit, daß der Wagen Mais 
208 wiederholter Gejuche um beförder- 
ie Lieferung noch nicht eingetroffen 
md auch noch nicht angemeldet ijt. &8 
ft ung leider nicht möglich jede einzelne 
Infrage diveft zu beantivorten; es ift 
ıber zu bemerfen, daß die Veitellungen 
le genau vorgemerkt find und jeder 
Beiteller mindejtens 100 Kilo erhalten 
vird, fofern nicht rechtzeitig abbejtellt wird. 
Ujter, den 27. Juli 1916. 
* * 
Der Zentralvorjtand. 



Schweizerischer Geflügelzucht - Verein. 
Sahresberiht pro 1915. 
(Fortfeßung). 
Stilffjehweigend jtimmte die VBerfammlung dem Antrage des Zentral- 
vorjtandes, die für die Ebnater Geflügelausftellung gefahten Beihlülje für 
das Jahr 1916, eventuell 1917 gültig zu erklären, zu. Einjtimmig wurden 
Jahresrechnung und Jahresbericht genehmigt und verdankt. Jm fernern 
wird mit Genugtuung davon Notiz genommen, daß das in Bern ausgeitellte 
Hühnerhaus zu verhältnismäßig günjtigen Bedingungen an die zürd).- 
fantonale Strafanjtalt verfauft werden fonnte. 
Ein wichtiges Irakftanoum der Generalverfammlung bildeten die 
Voritandswahlen, indem verjchiedene Mitglieder fich leider zur Demiflion 
veranlaht jahen. Eine Wiederwahl lehnten des bejtimmtejten ab der bisherige 
Bizeprälident, U. Uerne in Ebnat, jowie Kajlier Eichenberger in Beinwil, 
die beide ihr Nüdktrittsgefuh mit langjähriger Tätigkeit in unferm Verpin 
begründeten; aud) der Beiliter Dr. Schuppli muhte infolge bevorjtehender 
Abreijfe ins Ausland erjegt werden. Die Verdienjite der Zurüdtretenden 
um die Förderung unjeres Vereins wurden vom Prälidium vollauf gewürdigt, 
und da diejelben auf ihrem Rüdtritt beharrten, Neuwahlen getroffen, die 
folgendes Refultat ergaben: 
Zum Jentralpräfidenten wurde wieder der bisherige, Herr Emil Frey 
in Uter, gewählt; als weitere Mitglieder des Vorjtandes Verwalter H. Am: 
mann im Burghof-Dielsdorf, Alfred Greuter, Landwirt in Dübendorf, 
Y. Steinemann, Korrektor in Zürih und I. Wettjtein, Zivilitandsbeamter 
in Ufjter. Die Chargerwerteilung der neugewählten Mitglieder des Zentral- 
vorjtandes ift an anderer Stelle erjichtlidh. 
Einjtimmig wird den Herren Aerne und Eichenberger für ihre viel- 
fahen Bemühungen um die Förderung der Vereinsarbeiten die Ehren- 
mitgliedfhaft erteilt. Die entjprehenden Diplome jind ihnen im Laufe des 
Berichtsjahres zugeltellt worden. 
Zum Traktandum „Eidgenölltiches Tierfeuchengejet“ handelte es jich 
für den Schweiz Geflügelzucht-VBerein darum, die Frage zu unterfuchen, 
ob zu den erwähnten Ausführungsbejtimmungen im Snterejje einer weiteren 
Förderung der Jhweizerihen Geflügelzuht vermehrte Forderungen auf- 
zuftellen jeien, nahdem die Angelegenheit dur ein gründlich vrientierendes 
Referat jeitens des Sefretärs Ammann erörtert worden war. 
Zum Traftandum „Jahrbuch“, weld Ietteres bisher von einer aus- 
ländilhen Firma bergeltellt wurde, wünjcht der Vorjtand Kompetenz von 
der Berfammlung darüber, um bezüglich Drud desjelben mit hiejigen Verlegern 
in Unterhandlungen zu treten und eventuelle Verträge abzujchliegen, was 
tilliehweigend genehmigt wird. 
Zur Prämtierung von Geflügelhofrehnungen jind fünf Eingaben 
eingegangen, von,denen zwei ohne weiteres ausichteden. Einen erjten Breis 
mit 15 Sr. erhält 3. Meijter in Riediton-Uiter, ein dritter Preis von 5 Fr. 
wurde F. Nenz in Horgen zugelprohen. Wir möchten an diejer Stelle den 
Wunih ausipreden, da ich die Mitglieder dur einen allfälligen Mi- 
erfolg nit entmutigen lajjen und das gejtedte Ziel unentwegt im Auge 
bebaltent jollen. 
Ein Wunjch aus der Berfammlung, es möchte in Anbetracht des wirt- 
Ihaftlihen Nubens ein Wettlegen verjchiedener Raflenjtämme veranitaltet 
werden, wird auf jpätere Zeiten verjchoben und die Generalverfammlung 
nad) dreiltündiger Dauer gejchlojfen, der Jich dann noch ein animiertes Mit: 
tageljen anichloß. 
Zwei Tage nad) diejer Generalverfammlung erhielten wir die be- 
trübende Mitteilung, da einer unjerer Rechnungsrevijoren, Herr Jules 
Meber, Yabrifant in Witer, den wir am 30. Mai nod) bei voller Gejund- 
beit und wiwerwültlihen Humor in umjern Reihen jahen, auf einer Fahrt 
mit feinem Automobil plöglid vom Schlage gerührt und furz nachher ver- 
Ihieden jei. Wer den Dahingejchiedenen, der ein eifriges Mitglied unleres 
Vereins war und dejjen joviales Wejen immer zur Hebung der Gemütlich- 
feit beitrug, fannte, wird jeinen allzufrühen Heingang Jhmerzlic bedauern. 
Es jei ihm daher auch an diejer Stelle ein Wort freundlichen Gedentens ge- 
widmet. Ar Stelle des Dahingejchiedenen wurde vom VBorjtand als Ned): 
nungsrevilor proviloriih Herr Stationsvoritand Eichenberger in Beinwil 
gewählt. 
* e * 
Zu einer dem jhweizerifchen VBolfswirtichafts-Departement (Abteilung 
Landwirtichaft) zugegangenen Eingabe eines Herrn Langer in Gland (Frei- 
burg) wurde der Jentralvorjtand von erjterem um feine Meinungsäußerung 
angegangen. - Herr Langer wünjchte, das Departement möchte jein Augen: 
mert auf die Sicherjtellung der einheimifchen Geflügezuht und Eierproduf- 
tion während und nad) dem Kriege richten und zu diefem Zwede Schritte 
tun, daß eine größere Zahl Junghühner (500,000 oder mehr) aus Italien 
eingeführt werden könnten. Der Jentralvorjtand fonnte feine Zuitimmung 
zur Langerfhen Anregung getne geben, jedodh mit dem ausdrüdlichen 
Wunjche, daß der Abjat der einzuführenden Junghühner zum voraus gejichert 
lei, d.h. daß ji) das Departement in diejem Sinne mit den bisherigen Jm- 
porteuren und Händlern verjtändige, (Fortjegung folgt.) 
* * 
* 
Kanaria St. Gallen. 
(Gegründet 1894) 
(Seltion des Schweiz. Kanarienzüdhter-Berbandes). 
Einladung 
zur freien Zufammenfunft: Samstag den 29. Juli, abends 
8'/a Uhr, bei Herren Stoll, Nejtaurant zur „Feitung“, 
Goliatgajje. Das Präfidium. 

