in NY SETS, TREE ’ n RL: Typs SO fi VAR SE: LANE ı 
in 2 e mw .rt vw’ . E . g “Ally “ 5 it f Fe 
5 -\ u y s £ iS e 5 d e £ s ä 0. vr Js ‘So z # ä c— £ e 
er, ? \ \ a wii 5 - # — 3 z 2 2 > 
, X \, ar a [ Ver re . Be i el Ir <AÄUYAIZE ru VE er 
r/ y In. 2) ei > . I.) a ne % a v \ _ z a. > } F x .. > 
.. x u ö _ ä Pr ‚ ee - . A u u 
u ZN - » ul Pruk N a er - J r. Yıßz 5 3.5“ yıı 5 > 
uaiuentlunee nn 
v 
m 
. 
HN 
[iss 
3, 
im. 
Nr I EI Va 
N . 
ı ie e De 
Ft 
A 
7 
z > 
[7 
a 
er 
3 
& 
u 
4 f 
g a 
du 
ı Ir ER 
a. 
. 
vi 
” 
N TEN ET TATEN AD ODE OT ET ATTENTAT 
Ai .2P 7 Ar u 
De — 
ne ( LIE 1 
5 “ 
- In 
U 
Gr: 
Aa AR 
u 
g 
Au 
sr 
Po 
A 
* 5% 
a e 
ur 
“> 
rn 
J 
TEN TR AT ETEN AT ET AT ETEN AT 
j N ; 14 
# 
E 
< 
Ge 
N 
In 
= 
3 
3 
2° 
2 
; 
3; aM 
Fi ” Fan ” 
u nt 
5 MAN 
er z Dr b 
- 
nn 
= 
3 
UN 
® 
3 
Ir 
Tr 
w“- 
a 
’ 
ENT ARENA EN A ETN AT AO ETN AND DEN AN 





enmeizeriltie 
Sricheinen jeweils am 
Nbonnementspreis: \& 
Halbiährlih Fr. 2.27%, Vierte 

Xreitaga Nbens 
hrlich dr 4. 0 ®) 
jährlich Yr x 



Hlätler Für 
und Kanindenzudi > 
INTTHINRITTEIITTETITIITEENNGERN GERNOT 
Kalender 





































Yruiholoalt |; 
Suter Tert, treifliche Illuitration 
Injertionspreis: ı7 Cı 
den Raum einer Meinipalt Di 
a ” ; u 
Es «ir 
”. 
N 

E3 Weiher, federfühiger Bantamı Hahn I TITM {iiiiiiin ii Di ihr 
pp Be I Tr BE ee ee SAreR fe its 
| Jansar || Sebruar März. 1 April Mai 
I 1} 11 
br "eniahr ! D,. 1 Brigitta R Aldiı ET ! Dt 
in Bercbrold IR. 2 Lihrmeh © Ds T A 
IoN Gnot | E. 5 Bınlins 5, Som, Sa, SM orn %. 3 7 Grfindun m. 3 Glo | 
T 4 @ottir ,7 ar 6 4 Geo Berom.| | 1 1? i Hohd. Ambr S 4 slorion T 4 Berıt I 
r Time Rn » Ma t I T. ' » Gharir. N. 3 5b Worttbard wiim, 5 Ronifacius 
ie sc m 8 Ir Dororde Am.) z je 6 Arenäus " 6 Nobann k Ir 6 Front. ® 
IE Ane 1 Nidbarb T 2.8 7 Ditern. Göleit . 7 Blanta, 7 IB; L G 
m. Ser md. 8 Sal Ri Ss Diterm. U. w|jn. sm to,Aim.jjS. 8 Me 
iz u .® s "vulwe e D. ’ sroru us [ r. Bears [ z 4 Te %,% 
Im 5 IE >&olaftlt E tüng v 10 @aecbiel X I0 Anton im. ı0 % Noia 
T im,#. Clle Fupbroi ß KHarfim |? I xe = I am ID, 11 Ba r 
1a i IIay Euia nn 2 (Mregc w IR 12 Ju Alı > I on e& 
118. sa XN. T. oil I- Aonas wm Mittei. &,2,|j9- 03 6% . ID. 18 %« 
I1@. 14 Wei Briefter IM. 14 Baient! D. 14 Yadarias B, 14 Tit 18 t.1IR 4 
Im. Me 12 % Kan u N Inginus MR, IHR l | 15 
it 6 Martens IF. 18 Nul 3. 16 Bioland [2 6 Da Roin | 1 
[AN.17 Antonius wij8. 17 Don IS, 17 (ertrud [m & e ; . | j 
z 18 s us eo 2, 18 9. Raltn.e.@| |. 18 r ec “ ee. 5 A Pi Dd. 18 
’. 18 ande IR. 19 berrus D. 1% Jofent 1] “ ’ t. 19 
ie. 20 # eb II: m Romulus iM N" many 1|S. 2u I? 
Be ee Spa In. 21 Bier ©, B- 5 Sen, lie > E ni 
a er ud 
|®. 24 Timotdeus IE 4 Shalttag Ile | Piamenins IM. iR ) 3 Bafiiue 
22 er 1]. 25 Matıbias JM. 25 Mariä Bert. ||%- - 4 | Fberbard 
4. 26 GB I] fi Fi 66 en | De 2.96 Rüngft. Altreo|| IR. 26 Iob., Banl 
19, = Job. ı »lz eit "IM. 27 6ı I. - IN Pingitm. Yuz.]|D. 27 7 Schläfer | 
IE ” ar I S FArronf. © 2.||7 es ® Ile. D ps wibelm, 8 8 Hortenfi 
m.» » e nn > Yeande I#. 29 @uft 8 m ’ NH Front. Dar z 0 Berer, Banl & 
IIz w Abe d I [2  wuibo I" “ D. 1% 2sigand > ] hedächt 
m. 8 in je.131 I Balmf. Baıb. || 1 € 
j E een — es Bar — un — E u 
| September Ottober I TTTT II Redaktion: 8. Beck: ‚Sort An si, Hirzel Kr. Zürich) | ii 
Ile Beren i Ne : | IM Verlag, Drud und Expedition : Im 
AN Amerifus IN 117 . , , . I III 
Ile. 3 Zöcoronus | ca cAll I Buchdruckerei Berichtbaus, Zürich It 
len zn ‚lie an En: \ .. i 
IE sehe CIE: Sprenger ii IL — — ii 
IE 6 Ragnus 12 „ 2 7 IM 
IE Rt |4r “ ww |; 
c „3 bu ‚lla »% h H 
mE ns Riıhw. ||R. 9 Dionufi ' 
T orgonius | r eo) I] 
Ien Ad, 0.0.@|A dreid 
led: 3 ja. 11 Sur Iiiit 
j ö "%.,81l3 z I] 2:2: 
. ’ & F i But I 
® Bertag, Rt, |I7 “ ı, Debt 
4a if 
2 Our Im. 
RS Aront Iw 1A ‘ vut y iii 
& Ion ie ı 
3 Ze - ii 
e t t #, @e.lls 
ein. Ute iin 
[a nt re . 
A ii 
N Gle u 1A { i ‚e 1 
5 Buntes Ip 3 Sriiene ii 
5 : u — -- ie ' j III 


& -r = v — 2 s 
O u u % ten rimrd s £ u Im SO_D; ih „mM er 
u “ » E T — E a ” A = u 2 r 
ea “ = => 1 y u # 
— : - z j re Fr I E r) 5 «T ++) vn > «X y 
ö 7 5 u ı, r N BE Pi} nr. En | a“ 2 
2 De re IE . 7 \ 4 77} . 
u rn MR “ I «<” r . e > rs I > N u 
hun ne DE kr Eh 5 5% wi vi cc» 
: ec i 2 = AT LA I / 
- 3 „ i en | UT IN — er. x > 
J u Ar Vi has . PN DEAN our “ i 
Die Tage ni Nena & — | ||0( “. ı J & 
im 
g 
x 
I z > 
n Sn 
\ - 
T x 
\ 
De . 
2 16 ® 
„ 
D, vo 
m ” 
{ 
u 
y 
z v ’ 
2 j ) 
m 
ı 
m. 94 ( 
T f 
" n N 
Y z 
So 
N 
0 Ant 
m 106 nus > 7} 
4 
Pe 
Oo 
- 
nd I 
" I 
- 
= 
= 
{m 
2 
® 
- 
z 
» 
5 
s 
f ® 
w 
w 
w 
e % 
) J 
Aroni 
w 
t.? 
n s m 
Uhritiag 
Fr 
e 
r 
m 1 w 
z rüTT Rs A 
ze ee - 
‘ . m > < a 
Br u ge u 
> N 
mr SL i Pr umet, 
N bis 2 
2 e 
