

ee -—— = ———— 
Schweizeriihe Blätter für Drnithologie und Kaninhenzuht Nr. 26 377 

Eine wichtige Rechtsfrage für Geflügelzüchter, 


Ein Geflügelzühter in Rorjchah jendet mir eine Verfügung 
‚der Sanitätstommillion des Kantons St. Gallen ein, in welder 
diejelbe eine Bejhwerde gegen gedachten Geflügelzüchter Ihüßt 
und verfügt, der lettere habe feine Hühner und Kaninchen jo zu 
halten, dal die Nahhbarichaft weder durd) Lärm nod dDurd) üble 
Ausdünitungen beläjtigt werde. 
Die Verfügung jheint auf den erjten Bli jehr gerechtfertigt 
zu jein, denn es ijt doch jelbjtveritändlich, da jeder Beliger von 
Tieren in eriter Linie dafür zu Jorgen habe, dak die Nahbarichaft 
‚dadurch nicht belältigt, niemand geihädigt wird. Erlangt man aber 
Kenntnis von dem wirklihen Sachverhalt, erjcheint die Beihwerde 
‚in einem andern Lichte. 
| Der Sahverhalt ilt furz folgender: Der Geflügelzüchter be- 
‚fit ein Grundjtüd, auf welchem jeit ca. 40 Jahren Geflügelhandel 
und Hühnerzucht betrieben wurde. Seit 1896 ilt der beflagte Be- 
fiter diefes Grumdjtüdes und hat nun die Hühnerzudt auf dem 
jelben weiterbetrieben. Der gegenwärtige Hühnerbejtand beträgt 
ein Hahn und ca. 30 Hühner, ferner werden aud) einige Kaninchen 
‚gehalten. Die Hühner werden in einem gut gebauten, trodenen 
 Stalle gehalten, diejer wird abends gejchlojjen, und befindet Jid) 
innerhalb eines Drabtgeheges. Auf dem Grundjtüd werden hin 
und wieder Kompojthaufen zugeführt, weldye im Frühling in die 
Erde eingegraben werden. 
Im Sahre 1906 Taufte der Bejhwerdeführer das angrene 
zende Grundjtüd und erbaute darauf einen Gajthof. Er wuhte 
aljo, dak auf dem Nahbargrundjtüd eine Hühnerzüchterei betrieben 
wurde und faufte gleihwohl das daran anjtogende Land für feinen 
SZwed. Einige Jahre Jheint ihm die Hühnerzuht auch nicht Läjtig 
gewejen zu jein; denn erjt im Jahre 1910 führte der Hotelbelißer 
Klage beim Ortsgemeinderate. Diejer wies aber die Klage ab. 
Die Beichwerde erfolgte „wegen erheblicher Belältigung durd) 
das vom Hühnerhof ausgehende Gejchrei und die aus demjelben 
ftammenden Ausdünitungen.“ 
Der Gemeinderat — der doch wohl die Verhältnilje am zus 
treffendjten beurteilen tonnte — machte in einer Vernehmlajjung 
geltend, dak zwilhen dem Kläger und dem Beklagten eine alte 
‚ Feindjchaft beitehe. Durd) das Gejchrei der Hühner würden einzig 
‚die Injagen des Hotels des Bejhwerdeführers belältigt. Es jei 
aber nicht Sache des Gemeinderates, nachbarrehtlihe Streitig- 
‚ Zeiten — eine jolhe liege hier vor — zu [hlihten. Um eine Be- 
lältigung gefundheitsihädliher Natur handle es jich nicht; es fehle 
ihm daher jede Möglichkeit, den Hühnern das Krähen zu verwehren. 
Mas den Gejtant anbelange, der von den Hühner- und Kanincyen- 
‚ ftällen ausgehe, jo jei es weder dem Gemeinderate, roch Der Ge- 
jundheitstommiljion möglid) gewejen, einen joldhen zu Tonita= 
tieren, obwohl der Bejchwerdeführer aufgefordert worden jei, je 
weils — wenn derjelbe in offenfundiger Weile jic) bemerkbar 
made — Anzeige zu eritatten. Das einzige Mal, wo eine joldye 
Anzeige gemacht und Jofort ein Augenhein vorgenommen worden 
fei, jei das Ergebnis ein negatives gewejen. 
Mit diefem gemeimdrätlihen Enticheid hat ji) der Kläger 
‚ jedoch nicht zufrieden gegeben, Jondern ijt an Die Sanitätstommijllion 
‚des Kantons St. Gallen gelangt. Dieje erjuhte den Bezirksarzt 
um ein Gutahten und um Vornahme eines Augenjheines. Jr 
diefem Gutachten wird bemerkt, der Hühnmerjtall liege Direft vor 
der Südfront des Hotels und werde nur durdy einen [chmalen 
Streifen Land von diefem geihieden. Zur Zeit der Belihtigung 
babe der Hühneritall ca. 10 Hühner und Hähne beherbergt, der Ka- 
‚nindenitall nur wenige Tiere. Die Ordnung jei feine gute; dies 
‚gelte aud für den Garten, in welhem Kompojthaufen Tagen. 
' Der Bezirksarzt hält es nun für durhaus glaubwürdig, Dah zu ges 
willen Zeiten, jpeziell bei Zöhnwetter, von dorther üble Gerüche 
in die Fremdenzimmer der Südfront eindrängen und deren Jr 
faßen in erheblichem Grade beläjtigen. Ebenjo ei nicht zu leugnen, 
dak die Nachtruhe der Bewohner der beiden Gebäude Durd) den 
| nädhtlihen Habnenruf gejtört werde. 
— Auf Grund diejes bezirksärztlihen Gutachtens hat nun Die 
Sanitätstommillion die Bejhwerde gutgeheiken und verfügt, 
der Züchter fei zu verhalten, die nötigen Vorkehren zu treffen, damit 
eine Beläftigung der Nahbarihaft dur Lärm und üble Yus- 
# 





Ü 
= 



dDünltung von jeinem Hühner- und Kaninchenitall aus nicht mehr 
Itattfinden fönne. . 
In Boritehendem habe ich auszugsweile möglichit mit den 
gleihen Worten den Sachverhalt der Beihwerde und die Er- 
wägungen der Sanitätstommijlion des Kantons St. Gallen be- 
fannt gegeben. 
Der betreffende Geflügelzüchter, der — nebenbei bemerftt — 
ein angejehener Gejchäftswiann it, bezweifelt die rechtliche Grund= 
lage diejer Verfügung, da Jie jih auf feinen Gejegesparagraph 
tügen fünne. Er hält jie für perjönliche Anjchauung, die eben)o 
oft fehlen wie richtig urteilen fönne. Die Sanitätstommillion jtüßt 
ih ohne Zweifel auf das bezirksärztlihe Gutahhten. Aus diefem 
Ipricht aber mehr ängitlihe VBorlicht als ruhige Erwägung, wenn er 
es als „durchaus glaubwürdig“ bezeichnet, da 10 Hühner und 
wenige Kaninchen üble Gerüche verbreiten, die bei Köhnwetter 
gerade den nicht befreundeten Nachbar belältigen fönnen. 
Die Rechtsfrage ilt nun die: Kann ji) die Sanitätstommillion 
des Kantons St. Gallen auf einen rehtsgültigen Gejeßespara- 
graphen jtügen und wenn ja, hat diejer auch dann Gültigfeit, wern 
die beanjtandete Geflügelzucht Ihon ca. 40 Jahre auf dem gleichen 
Grunditücd betrieben wurde, der Bejchwerdeführer aber erjt vor 
wenigen Jahren dort Land erwarb und baute? Und wie joll der 
Züchter Vorkehrungen treffen, daß die wirklichen oder vermeint- 
lihen Beläjtigungen für die Nahbarihaft dahinfallen? 
Mir bitten iin Interejfe der Sache um freundliche und begrüns 
dete Neuerungen und werden jolhe ‚gerne in Bälde veröffent- 
lihen. Die Redalftion. 


Nachrichten aus den Vereinen. 
©. 6.3.8. 

SKantonalszürdher. Verein der 
Nut: und NRafjegeflügel:Züchter. 
VBerjammlung: Sonntag, 7. Suli, 
nahm. 2 Uhr, im Reftaur. „Du Pont“, 
Bahnhofbrüde, Züric). 
Traftanden: 1. Protokoll; 2. Auf- 
nahme neuer Mitglieder; 3. Abhaltung 
eines Geflügelverwertungsfurjes; 4. Kant. 
landw. Ausitellung in Meilen; 5. Vers 
Ihiedenes. 
VBollähliges Eriheinen erwartet 
Der Borjtand. 

* 
* 
Oftiehweizerifher Taubenzüdhter-Verein. Am Tegten Sonntag, den 23. 
dies., Fam die Kommillion im Rejtaurant „Sängerfreund“ in St. Fiden zu einer 
Situng zufammen. Unwefend waren: Bizepräfident Haufer, Aah, Kallier 
Traber, Romanshorn, Schär, St. Gallen, und Unterzeichneter. Aftuar Veber, 
TR, war durd) einen bedauernswerten Unfall in leßter Stunde verhindert, zu 
fommen. Das erjte der Beratung war: Organijation der Schweizer. Taubent- 
züchtervereine, vorerjt mit dem fant. Bernichen Klub. Der Präjident wird be= 
auftragt, die Poltulate der Vereinigung aufzustellen und der nädjten Ver- 
fammlung vorzulegen. Darin joll aud) aufgeführt werden, daß an ornith. Aus= 
itellungen Schau-Brieftauben nicht mehr ausgefhlojfen werden dürfen. Auf- 
jtellung von Gruppenpreisrichtern für Farben, Formen, Schweizerrajjen und 
Brieftauben. Einheitlihen, geihlojjenen Klubring. Eingaben an Behörden 
und größere Ausitellungen. Der einfahe Text foll den Sektionen der Pfad- 
finder fein zur Wahrung der Interejjen für das Ganze und für den einzelnen 
Züchter. 
S Zur Regelung vorliegender Sade üt eine gemeimjchaftlihe Kommiljions- 
figung notwendig, welde wir in Zürid Ende Juli 1. 5. abzuhalten gedenfen. 
Gleichzeitig wird eine Propagandaverjammlung damit verbunden werden. — 
Reges Interejje wurde aud dem Standardbud) gewidmet. Erfreulicherweile 
haben einige Kollegen Abhandlungen über ihre züchterifchen Erfahrungen zu= 
gejagt. Wir find geneigt, die Berner Taubenrajjen aud darin aufzunehmen. 
Dadurd) befämen wir dann etwas Vollitändiges über die in der Schweiz vor= 
handenen Rafjen. Es wurde bejchloflen, auf den 7. Zuli nädjjthin nad) Arbon 
eine außerordentliche Hauptverfammlung einzuberufen, wobei die Rommillion 
neu bejtellt werden muB. Der Präfident: A falt. 
* * 
* 
Schweizer. Minorfaflub. Nachdem die Einjpradhefrilt undenüßt abges 
laufen ilt, wurden in unjem Klub aufgenommen: Herr Carl Ehrens- 
perger, Ingenieur, Luzern, und rau Oberit Melanievon Tempsty, 
Lugano-Beljo, und heiken wir diefelben aufs freundlichite willfommem. Wir 
erjuchen unjere Mitglieder, das Berzeichnis im Statuten-Anhang zu ergänzen. 
Irot mehrmaligem Mahnen haben leider 3 Mitglieder den Sahresbeitrag pro 
1911 nod) nicht bezahlt und da die denjelben geitellte Friit unbenüßt abgelaufen 
ilt, haben wir jelbe nun nad) $ 5 unjerer Statuten aus dem Verein ausge- 
