




1913 


Kaninhenzucht zur Fleifhproduftion Vergünitigungen und Unter 
jtügungen zu gewähren. Hoffen wir, daß es bald einmal dazu 
fomme. E. B.-C. 

Nachrichten aus den Vereinen. 
Schweizerifher Geflügelzudht:Berein. 
Sahresbericht pro 1912. 
(Fortjeßung). 
2, Die Jubiläumsfeier. 
Sn einem Keinen, intimen eftchen feierte der Verein im DE 
ihluß an feine Nationale Geflügelausftellung und die Delegierten-Ber- 
jammlung fein zwanzigjähriges Beftehen. Delegierte der einzelnen Sel- 
tionen, Einzelmitglieder des Verbandes, das Ausftellungstomitee in cor- 
pore, einzelne Gründer des Vereins und ein Kleines Trüppchen auser= 
lefener Ehrengäfte vereinigten fich zu einigen Stunden regen Gedanten- 
austaufches und fröhlicher Gejelligfeit. In feinem Begrüßungsmorte ließ 
der Zentralpräfident, Herr Nedaktor Frey, die Vereinsgeichichte Revue 
paffieren und betonte ganz bejonders, wie fich der Verein je und je Die 
Aufgabe ernit gejtellt habe, die einheimifche Geflügelzucht zu heben und 
zu fördern. Wenn auch das Verdienft an dem bejcheidenen Sortjchritte 
der Geflügelzucht unferes Landes dem Vereine nicht allein zufomme, jo 
dürfe doch heute mit Genugtuung gejagt werden, dab der Verein das, 
was er vermöge jeiner bejcheidenen Mitgliederzahl zu leijten im Stande 
gemwejen jei, jtets vedlich getan habe. Wenn man dazu bedenke, daß die 
Schweiz nunmehr jährlich u Millionen Franken für Geflügelpro- 
dufte ins Ausland wandern lafle, jo dürfte man den Männern dankbar 
jein, die im ©. ©. 3.8. mitgeaxbeitet und fich in uneigennüßiger Weije 
in den Dienft einer für unjer Vaterland voltswirtichaftlich jo wichtigen 
Sache gejtellt hätten. Ohne Zweifel fönnte ein Teil der riefigen „smport= 
fumme dem Schweizervolte erhalten bleiben, wenn überall richtige und 
verftändnisvolle Zucht betrieben würde; die Einfuhr ganz zu unterdrüden, 
werde wohl nie gelingen, dazu lägen die flimatijchen ek zu 
wenig günjtig; zur Verminderung der ae und zur Vermehrung 
der Eigenproduftion aber werde der Verein auch in Zukunft vr ganze 
Kraft einfegen und werde neben der FAR HR und Vergrößerung der 
Geflügelbejtände namentlich die Leiftungsfähigkeit im Auge behalten. 
Sn der Erfüllung jeiner Aufgaben rechne der Verein, wie big anhin, auf 
die wohlmwollende Unterjtügung des Schweizerifchen landwirtjchaftlichen 
Vereins und der Fantonalen und eidgendffischen Behörden. 
Nachdem Herr Dr. Laur die Grüße und Glükwünfche des Schweiz. 
Bauernverbandes zur Jubiläumsfeier ausgerichtet hatte, gab er jeiner 
Freude Ausdrud, den ©. ©.-3.:8B. beim Bauernftande zu finden und 
zu jehen, daß die Geflügelzüchter vedlich mithelfen an der Yöfung der 
bedeutungsvolliten Aufgabe der Landwirtichaft, an der von ungezählten 
Generationen gehegten und gepflegten Fortentwiclung der tierijchen und 
ia Keime. Gejchichtlich betrachtet, bringe aljo die Tätigkeit der 
eflügelzüchter nicht nur heute und der Gegenwart Frucht, mas 
der Fleiß des Züchter erworben habe, das fomme auc den jpätern 
Generationen zugute. TIroß aller Widermwärtigfeiten und Schmierig- 
feiten, mit denen die Geflügelzucht zu kämpfen habe, jei fie intenfiv 
bejtrebt, die Eierproduftion zu heben und damit dem Gejunden und 
Kranken Nährwerte zu Ichaffen, die zu den beiten gehören. Noch 
mehr al® es heute gejchehe, jollte das Volk über den Nährwert des 
a Eies aufgeklärt werden. Schußzölle wären am Vlaße, doch jeien 
ie nicht leicht zu erreichen; die Deflarationspflicht für das Sitenei wäre 
gejeglich naher eine Geflügelzählung für die Voltswirtichaft drin- 
gend nötig. Bei den Beratungen des Viehjeuchengejebes hat der Nedner 
bereit3 den Standpunkt vertreten, dab anjteefende Geflügel-strankheiten 
dort genannt und dem Gejet unterftellt werden. „Immer wieder,“ Fährt 
der Redner fort, „begegnen wir in unferer Tätigkeit Shren Beitrebungen 
und e3 ift jelbftverftändlich, Hand in Hand mit Shnen zu arbeiten; yoir 
werden e3 ung jederzeit zur Freude und Schönen Aufgabe rechnen, wenn 
wir Shnen nüßlich fein können in dem Gebiete, das Sie pflegen.“ Sodann 
redete er noch von der jozialen Stellung des Geflügelzüchters. Dab_ Leute 
aus falt. allen Ständen Ach heute in unferen Reihen befänden, welche in 
ihrer Tätigfeit als Geflügelzüchter alle jene Schwierigkeiten und Wider- 
wärtigfeiten fennen lernen, mit denen die Landmwirtichaft und Bauern- 
fame tagtäglich zu kämpfen hätten, jei von eminenter Bedeutung, denn 
dadurch werde in diefen andern Ständen das Berhältnis für die Leiden 
und Beitrebungen des Bauernitandes erjchloffen und jene Einheit wieder 
erzielt, die zur Blüte des ganzen Volkes nötig jei. Darum gelte fein 
25 dem - Seflügelzucht-Verein als Bindeglied zwijchen dem 
auernitand und den andern Berufsgruppen. 
- Herr Direktor Glättli überbrachte die Grüße de3 Schweiz. land- 
twirtichaftlichen Vereins und die beten Glükwünjche zu der mohlgelun- 
genen Auzjtellung, Wenn auch der ©. ©.-3.:B. feine große ©eftion 
de3 Iandwirtichaftlichen Vereins jei, jagte er, jo jei er nicht deitomweniger 
ein rühriges Glied und verdiene dafür volle Anerkennung. Die Dele- 
ierten de8 ©. ©.-3.-8. feien bei den Tagungen der jchweiz. Bauern: 
ame je und je gerne gejehen, mweil fie nicht allein ihr Sntereffe in den 
Vordergrund drängen, jondern auch an den Beratungen zum Wohl und 
Wehe der Schweiz. Landwirtichaft tätigen Anteil nehmen. Darum werde 
der Schweizeriiche LZandmwirtjchaftliche Verein mit dem Schmweizerijchen 
a erein ftet3 jumpathifieren und defjen den tat- 
frä een. Die Ausftellung fei überrafchend reichhaltig an leben 
dem Öeflügel wie an Zuchtmitteln, mannigfaltig namentlich fei die Zahl 
239 
der te und das Formen= und Sand des Hühner: und Tauben 
volfes ; dringen die Zuchtbeitrebungen mit den guten Formen und Farben 
zur Nußleiftung vor, jo fer ein großes YZiel erreicht. 
„Auch Herr a. Staatsrat Donini, der lange „Jahre al Vorjtand3- 
mitglied im ©. ©.-3.-®. tätig war, ließ e3 fich nicht nehmen, aus Nom, 
two er al Chef de section de l’institut international d’agriculture tätig 
ift, feine Slüdwünjche zur Subelfeier zu übermitteln. Sein Schreiben 
lautet wörtlich: „sch empfing Ihre freundliche Einladung zur Yubis 
läumsfeier und mit bewegten een beeile ich mich, Shnen meinen 
beiten Dank dafür auszujprechen, daß Sie fich bei diejer Gelegenheit auch 
meiner mehrjährigen Tätigkeit im ©, ©.-3.-B. erinnert haben. — Leider 
geitattet mir die große Entfernung nicht, der Feier beizumohnen. Sch 
wäre jonjt mit größter Freude nach Zürich gereift, um einige Stunden 
mit den alten, jeit lange nicht mehr gejehenen, aber nicht vergejfenen 
Freunden zu verbringen und gleichzeitig dem Verein und der jchweigze- 
riichen Geflügelzucht meine beiten Wünjche zu ihrem meiteren Gedeihen 
mündlich auszujprechen. — our ih au im Yuslande nicht aufgehört 
habe, ein überzeugter Förderer der jchweizeriichen Geflügelzucht zu jein, 
werden Sie bereits wiljen, wenn Sie Gelegenheit hatten, die drei Artikel 
zu lejen, die in Nr. 8, 9 und 10 der „Neuen Zürcher Zeitung“ erichienen 
jind und aus meiner Feder jtammen. Wenn ich nad) Zürich gefommen 
wäre, hätte ich mir gerade erlaubt, dem ©. ©.-3.:B. zu empfehlen, die 
Berwirklichung der in jenen Artikeln enthaltenen Sdeen auf jein Bro- 
gramm zu nehmen. Der ©. ©.-3.:B. war ja immer derjenige, der vor 
allem durch feine Tätigkeit praftijche Ziele verfolgte, d. h. die Hebung 
und Förderung der twirtjchaftlichen Geflügelzucht; ich denke, er wird auf 
diefem Wege noch immer geblieben fein und bleiben und daher auch nicht 
abgeneigt jein, meine diesbezüglichen Fdeen zu prüfen. Sch ftelle als 
oberiten Srundiab die Forderung auf, daß der Staat der Geflügelzucht 
die gleichen Förderungsmaßnahmen angedeihen laffen joll, deren fich Die 
Zucht der andern landwirtichaftlichen Tiere feit Jahren erfreut und daß 
zu diefem HZmede das Bundesgejeg zur Förderung der Landwirtichaft 
vom „Sabre 1893 in entjprechendem Sinne ergänzt werden joll. Ferner 
verlange ich für das Geflügel gleiche Behandlung wie für die übrigen 
Tiere im Biehjeuchenpolizeigefeß. Das jceheinen mir zwei Örunditeine 
einer voirklich praktiichen Förderung der wirtjchaftlichen Geflügelzucht zu 
jein und würde fi der ©. ©.-3.:8. ein großes Verdienft erwerben, 
wenn «8 jeinen Sträften gelingen jollte, A beiden Grundfteine baldigit 
legen zu laffen. — Sn diefer Hoffnung bringe ich dem Vereine mein 
Hoc, und mit einem herzlichen Handfchlag an Sie, anmwejende Freunde, 
begrüße ich Sie und die geehrte Bennlan und zeichne mit aller 
Hochachtung! Donini, Villa Umberto, Nom.“ 
Der Redeitrom, einmal angeftochen, nahm feinen Fortgang. Sp ge= 
dachte der eine der Gründungszeiten des ©, G.-3.:B. und der Toten, 
die unter dem Nafen ruhen, jowie der „Toten“ des &. ©.:8.:8., die nod) 
unter den Zebenden find; ein anderer jprach von feinen Erfahrungen mit 
der Geflügelzucht, als einem Unternehmen, das feinen Mann ernährt; ein 
alter und doch noch junger Geflügelzüchter toaftierte auf die Hähne und 
eine blühende Entwidlung des ©. ©.-3.-B., und der mwürdige Senior 
des ©, ©.-3.0., Her Hämmig in Stäfa, entbot dem Vereine und 
jeinem unermüdlichen PBräfidenten, telegraphiich Gruß und Handichlag. 
„So nahm die Feltfreude bei Becherklang und Tifchgeiprächen ihren 
höhlichen Fortgang, bis die Hähne aus dem Ausitellungslofal einer 
neuen Tageszeit riefen. Allen, die mit dabei gemwejen find, wird das 
Ichlichte Feftchen in angenehmer Erinnerung bleiben und ohne Zmeifel 
zum weitern Gedeihen der jchweizerifchen Geflügelzucht beitragen. 
(Fortfeßung folgt). 
%* * 
* 
Dftjchweizerischer Taubenzücdhter-Berein. 

Den Werten Mitgliedern die freundliche Mit- 
teilung,. daß diejenigen, welche allfällig noch Klub- 
‚ringe pro 1913 benötigen, Beftellungen in nächjter 
Zeit aufgeben möchten. &3 find jchon Nacbeitel- 
lungen gemacht worden, was uns veranlaßt, dafür 
bejforgt zu fein, bald entfprechen zu fünnen. Der 
FTP = Nahresbeitrag Fr. 2.50 fan an der Generalver- 
er GN fammlung entrichtet werden. Alle bis dahin nicht 
einbezahlten Beiträge jamt Klubringkoften (per Stüd 5 Et8.) werden 
vom Saffier, Kollege Traber in Romanshorn, per PBojt eingezogen, 
Möchten die Mitglieder der Sache auch diefes Jahr wieder dag finan- 
zielle Opfer bringen. Mit Hilfe „Aller“ kommen wir ja fichtbar bov 
wärts. 3 jei jedem Geber zum boraus der aufrichtigfte Danf aus 
aefprochen. Die Generalvderfammlung am 27. April halten wir im Yeis 
chen foeundfchaftlicher Kollegialität. Im gleichen Saale (Hotel „Bund“, 
Gokau), im Januar 1909, wurde der Verein mit Hilfe des Drnitholos 
giichen Bereins dajelbft gegründet, An diejeg erinnert ung unjere Tas 
gung und um ihr ein Jchönes Gepräge zu geben, laden wir Frauen, Töch- 
ter und Söhne der Mitglieder alferfreundlichit ein. Auch uns noch fern= 
jtehenden Taubenfreunden gelte das Gejagte. Aufgenommen wurden fol- 
gende Herren: nu Rohr in Hauptwil, Kt. Thurgau und ak, Kedeis, 
Handlung, in NRebitein, Nheintal. Der in meiner Pflege geitandene fahl- 
rote Schaubrieftäuber ift nun furriert und fann zur Zucht verwendet iwer- 
den. Dem Meiftbietenden jteht er zur Verfügung. Der Erlös fällt wie 
befannt, der Zujchußprämienkfafle zu. 
AUpfalk, Präfident, Mörjchwil b. St. Gallen. 
* % 
* 



