492 Schweizeriihe Blätter für Ornithologie und Kanindhenzudgt Nr. 38 . 191 | 


ihre Stimmorgane durd) allzulautes Singen nicht übermäßig an- 
trengen und Teine Wusjchreitungen im Gejange vorkommen. 
Die VBerdunfelung fördert die Länge der Gejangstouren und regt 
zum fleißigen Studieren an. 
Viele Züchter haben zum Wusbilden ihrer Jungbhähne dent 
fünitlihen medanifchen Borjänger (Lehrorgel) benüßt; ich bin 
früher auch einer diejer Züchter gewejen; ich habe aber feine guten 
Nejultate erzielt, und andere wahrjcheinlicy auch nicht. Ich rate 
jedem davon ab, denn ein guter Vogel ilt der beite Vorjänger. 
/e) CI U GR HE EB TE U GE UN ER U I CE U TUN A U U A U ED I U ER EU CN U DU GE U DDR ER U U U N U EHER EU U U U U UELI EN (ON, 
u ° 
>> Einheimiice Vögel == 
“ u . 
S/ BOENZSEESEEBEAERBENEENNNERNERRENENENEURENERRENHEURNMEMMLM\Z/ 

Die Winteraiyle unierer Wanderpvögel, 
Von Dr. V. Serbin. 
Wenn der Herbitwind Fühler über die Tahlen Stoppelfelder 
weht, rüjtet Jic) [chon der größere Teil unferer befhwingten Sommer: 
gälte zur Reife. Ehe jie Icheiden, fingen fie noch einmal ihre Früh» 
Iingslieder, befuhen nod) einmal die alten liebgewordenen Stätten, 
wo jie gebrütet haben und glüdlidy gewejen find. Dann brechen 
fie auf und ziehen von dannen nad) dem Süden. ber es ilt ein 
Srrtum, wenn man meint, daß alle, die uns im SHerbit verlaffen, 
andere Weltteile aufjuhen, um dort den Winter zu verbringen. 
VieleFoon ihnen überfchreiten nicht einmal das Mittelmeer, fon- 
dern bleiben diesjeits desjelben und Schlagen in den Kültenländern 
Siüdeuropas ihre Winterquartiere auf. Befonders in dem füp- 
lihen Teile Srantreichs, Spaniens und Jtaliens find viele unferer 
nordiihen Wandervögel zu finden, von welhen man in der Regel 
annimmt, daß jie weiter wegziehen. Im allgemeinen Tann man 
die flahen Ylußdeltas, die Strandfeen und Sümpfe der weltlichen 
Mittelmeerländer und die Gebirge, die ihre Küjte begleiten, 
Jowie endlich die Steppen und Urwälder des inneren Afrikas als 
die am meilten bejuchten Winterafyle unferer nordilhen Wander 
vögel bezeichnen. Eine der eriten diefer Winterherbergen, welche 
wir antreffen, wenn wir von Norden her den Gejtaden des Mittel- 
meeres uns nähern, ilt die Camargue. Sie liegt am Südende 
einer breiten, von der Natur jelbit Schon vorgebildeten Stromrinne 
des Nhein-Rhonetales, die, in meridionaler Richtung verlaufend, 
die nordeuropäilchen Binnengewälfer mit denen des Südens 
verbinden und deshalb eine jehr beliebte und viel benutte Reije- 
Itraße für die regelmäßige Frühjahrs- und Herbitwanderung der 
nordiichen Zugvögel bilden. Hier in den jumpf- und feenreigen 
Niederungen diejes dreiedigen Deltalandes, weldhes auf zwei 
Seiten von den beiden Rhonearmen, auf der dritten vom Meere 
umjchlojjen it, finden viele derjelben jhon was fie brauchen: ein 
mildes Klima und reihlihe Nahrung in den feuchten Sümpfen, 
Hadhen Strandjeen und zahlreihen Flukläufen. Daher bleiben 
aud) hier mande, die wir jenjeits des Meeres wähnen, und maden 
von hier aus ihre Jagd- und Beutezüge in die benachbarte Niede- 
rung des Languedoc und der Provence. Außer Feldlerchen, Rot- 
drofjeln, Singamjeln, Badhjitelzen und Regenpfeifern find es be- 
Jonders nordiihe Gänje, Enten, Taucher und andere MWajjervögel, 
welhe bier ihre Winterquartiere auffchlagen und reges, bunt: 
bewegtes Leben hineinbringen in die Dede diefer mediterranen 
Steppe, die ganz unbewohnt it und nur halbverwilderten Pferden 
und Rinderherden zur Weide dient. — Auch) die mittagwärts ge= 
wendeten Jchneefreien Hänge der füdeuropäilchen Küjtengebirge 
Lan unjeren nordifhen Wandervögeln gaitliche Winterquartiere. 
Sp überwintern 3.8. an den Südhängen der Sierra Nevada 
as der Alpujarras Taufende von NRotkehlchen, Gobhähnden, 
Wildtauben, Edelfinten, Hänflingen, Droffeln, Amjeln, Ammern, 
Badjtelzen und Waljerpiepern, jowie aud) einzelne Adler, Falten 
und Eulen. Das niedere, hier unter dem Namen Monte bajo be- 
fannte Bufch- und Strauchwerf, das die Abhänge diejes im ganzen 
ziemlich) waldarmen Gebirges bededt, bietet bejonders zahlreichen 
Kerbtierfrejfern Obdad) und Nahrung, und unfer Rotfehlden, 
das im Zimmer jo zutraulid) wird und dem Einfamen manche 
trübe Stunde durd) fein Zwitfchern verkürzt, ijt hier zur Winterszeit 
)o häufig, daß man es in jedem größeren Bufch finden fann. Da, 
wo noc, gejchloffene Waldbejtände von Ulmen, Kajtanien und 
immergrünen Eichen die jteilabjtürzenden Bergterralfen begleiten, 










































lieveln jich zahlreiche Finten- und Droffelfharen an, und an dem 
raufchenden Bergbache findet man die muntere Badjtelze und 
ihre Verwandte. Jn den tiefer gelegenen Tälern treiben fh, 
Mauerjegler und Fellenihwalben umher und jchweifen oft I, 
Malaga und an die Ufer des Keril hinunter. Noch größer wird die, 
Zahl der nordilchen Gälte an den Ausläufern, welche das Gebirge | 
bis an die Külte des Meeres vorjtredt. Da gefellen jich MWald- 
Ihnepfe und Kiebit, Feld- und Heidelerche, Star und Wachtel 
zu den Schon oben genannten, und es macht einen gar freundlichen | 
Eindrud auf den Sremdling aus dem Norden, wenn er bier, jem | 
von der Heimat, Jold) einem leichtbeifchwingten Wintergajt plöß- | 
lid) begegnet. 
Auch die Gebirge Süpitaliens bieten unjeren Manderern | 
Jonnige Winterafyle, wo es um die Weihnachtszeit noch immer Jo 
Ihön it wie bei uns um das herbitlihe Wequinoktium. Ebenjo | 
bergen die Gebirge Dalmatiens und der Balfanhalbinfel zur Winterss 
zeit ungezählte Scharen nordilcher Wintergälte, und allgemein 
befannt jind die großartigen Neiherfolonien im Miündungsgebiet 
der Donau — ein wahres Metfa für beutelujtige Jäger und Ornis 
thologen. 
Nirgends aber it wohl der Neihtum an nordijhen Winter: 
gälten größer als in Aegypten, dem Wunderlande der Pyramiden. 
Der Zugvogel findet hier eine Zufluchtsitätte, wie fie Jich günjtiger 
und vorteilhafter anderswo faum bieten dürfte. Nadte, ganz uns 
bewohnte und unbewaldete Gebirgsfetten, die den Saum der end- 
lojen, jonnenduchglühten Sandwiüljte bilden, fallen mit jchroff- | 
teilen Rändern zu einer Jhmalen, tief eingefchnittenen Talrinne 
ab, die vom Nil durchzogen ilt. Einige Meilen vor jeiner Mündung | 
treten die Tahlen Yelsplateaus, die ihn hüben und drüben begleiten, 
nad) beiden Geiten hin zurüd und geitatten ihm, jich in zwei ges 
waltige Arme zu teilen, welche eins der fruchtbariten und ältejten | 
Kulturländer umfchliegen, die unjere Erde trägt. Hier gedeiht ' 
alles in üppigiter Fülle, und der unerfhöpflihe Boden wird nicht 
müde, jahraus, jahrein Blüten und Früchte zugleich zu tragen. 
Unzählige Kanäle und Wajjerrinnen durchziehen diejes merk 
wiürdige Deltaland nad) allen Richtungen hin und führen ihm die 
befruchtende Yeuchtigfeit des Stromes zu, der es geihaffen. Da, 
wo jeine Waljer bei Damiette und Rojette jih ins Meer ergießen, | 
ziehen ji) große, aber ehr jeihte und allmählich verlandende 
Strandjeen der Küjte des Meeres entlang, von dem fie nur durd) 
Ihmale Nehrungen und Landzungen getrennt find, während land- 
einwärts rohr- und hilfreiche Brüche fie umgeben, die hie und da 
mit jumpfigen Reisfeldern wechjeln.. Dieje feichten, jchilfumrane 
deten Strandjeen bilden einen Lieblingsaufenthalt der hier über 
winternden Jugvögel. Keiner aber von diefen Strandjeen ijt jo 
teid) bevöltert mit den fremden Gäjten wie der große, von zahle 
Iojen Eleinen Injeln ducchjegte Menfalajee, der zwilchen der Mün- 
dung von Damiette und dem Suezfanal jid) ausdehnt. Wer zur 
Winterszeit hierher tommt, glaubt, alle Vögel der Erde hätten jih 
bier ein Stelldichein gegeben, jo groß ilt die Zahl der Arten und 
Individuen, die hier friedlich beieinander verjammelt find. 
Diejes ungemein reiche, in jeiner Mannigfaltigfeit unbe ' 
Ihreiblic) anziehende Leben jener unterägyptiihen Vogelkolonien | 
Dauert den ganzen Winter hindurch, bis die höher jteigende Früh- | 
Iingsjonne die einen nad dem Norden hinwegführt, andere aus 
dem Süden herbeilodt. Schon Ende Februar fharen fi die Kor 
morane zu größeren Reijegefellihaften zufammen und fliegen abends 
in ungeheuren Scharen nad ihren Sclafplägen, werden aber 
mit jedem Tage jeltener, bis fie endlich ganz verjchwinden. Pelie 
fane und Ylamingos rülten ji zum Abzuge, und allnähtlih 
vernimmt man den pfeifenden Ylug nordwärts ziehender Enten 
Iharen. Je mehr die Strahlen der höher jteigenden Sonne ri 
Sümpfe austrodnen, dejto mehr lihten ji die Reihen ihrer bes 
fiederten Bewohner. Gegen Mitte des März tommen die Wanderer 
aus den Jüplicheren Gegenden an. In den reifen Wehrenfeldern | 
des Nildeltas [chlägt die Wachtel, und alle Büjche und Heden find 
belebt von nordilhen Sängern, die nad) ihren heimischen Brut 
jtätten zurüdfehren. 
Anfang April treffen aud) Die Schwalben wieder ein, die wahre 
Iheinlich ebenjo wie der Kudud und der Pirol bis in die Aequator= 
länder hinabgehen. Wenn ie weiter gezogen find, um den deutjchen 
Bauern die Kunde von der Wiederkehr des Frühlings zu bringen, 

