1913 

Zujammenfajjend jagte Redner: Das Einzeltourenbewertungs- 
Iyitem des Weltbundes entwidelt jeine Stala aus dem inmeren 
Kern der Gejangstunde nah den Gejegen der Schönheit. Die 
Prädifatsbewertung begründet die Dreiteilung für alle Touren 
und für die Höhjitpunftzahl jeder einzelnen Tour. Die im Syitem 
garantierte Objektivität gegenüber allen Gejangserjcheinungen, 
die im Syitem ausgejprodhene und durchgeführte Gründung auf 
dem Boden der Wirklichkeit, Sahlichteit und Praxis drüdt dem 
Syitem den Stempel der Willenichaft auf. Das Bewertungs- 
Iyitem des Weltbundes enthält in Jich alle bejtehenden Stalen 
und jteht hoch über diejen, es fürdert die Stammeszudt, drängt 
auf Tourenreichtum, belohnt die Yeinzuht und dient dem Yort- 
Iohritt. 
Redner Schloß mit den Worten des Herin Mang, zu lejen in 
Nr. 6 der „HKanaria“ 1912: „Wir haben gejehen, da nad) der 
jegigen Weltbundesjfala alle Vögel jehr wohl prämiiert werden 
fönnen, weil diefe Stala der Neuzeit entjpricht.“ 
Großer, anhaltender, aber aud) wohlverdienter Beifall be- 
lohnte den Redner für feine trefflihen Ausführungen. Wer ic) 
jo intim in eine Materie verjentt, jo liebevoll einer Sadje gewidmet 
hat, dem fann das gegneriihe „Wir machen die Skala“ nur ein 
Lächeln entloden. 
Für die nun folgenden Redner, welhe ein ähnliches Inema 
für ihren Vortrag gewählt hatten, war durch diejen umfangreichen 
und weitgreifenden PBortrag eine ziemlid) heifle Situation ge= 
Ihaffen, man wollte nicht ganz verzihten und auch nicht Jchon 
- Gelagtes wiederholen. 
Als nähiter Redner betrat Herr Sammadher-Cöln das Podium. 
Er erklärte denn auch, dak jein Vorredner bereits alles behandelt 
hätte, was er hätte jagen wollen. Der Redner fam dann auf die 
Zeitungsfehden wegen der Einheitsjfala zu jprehen. Der Bor: 
jigende Niedeggen muhte den Redner unterbrehen mit dem Be 
merken, daß das nicht erwünjcht fei, er wolle zu jeinem Ihema 
Iprehen. Es wurde darauf Disktujjion beantragt. Das Wort wurde 
aber nicht erteilt, entjprechend dem Belchlujje zur Gejhäftsord- 
nung, da diefe VBerfammlung der Belehrung dient; die Diskujlion 
war auf Montag angelegt: si >- 
Ein unparlamentariiher Zuruf des Herm Mledter- Frankfurt 
wurde gerügt, etwa vier Anwejende, darunter zwei Nihtzüchter, 
verliefen den Saal. Die weiteren Referenten Miüller-Siegburg 
und Kley-Bielefeld brachten beachtenswerte Jdeen über Touren- 
reihtum und Gejangsveredelung, die im Syitem unterjtüßt werden. 
Aus ihren Worten hörte man die innere Ueberzeugung heraus, 
und war ebenfalls reiher Beifall ihr Lohr. 
Yeber Schwirre wurde nicht weiter gejprodhen, trogdem 
der Vorjigende ein Referat darüber angemeldet hatte, der Nefe= 
rent Tretter hatte aber aud) dieje Tour in jeinem Vortrage behandelt. 
Frings-Bonn entwidelte are Anjichten über das Syitem 
und über die Entwidlung der Anorren, Hohlgludrollen, Waller: 
rollen, Hohlwallergludrollen und Schodeln, wie jie im Deutjchen 
Klub für Koller, Gluden und Wajjerrollen jpeziell gezüchtet wer- 
den, und it der Meinung, dieje Touren auf 9 Punkte zu jeßen. 
Tretter faht im Refume zujammen: 
j Die Hohlgludrollen, Hohlwaljergludrollen, Hohlgludfnorren, 
Majlerrollen jind nad) T’s Anficht als Uebergangstouren zu der 
Koller anzujehen und mit 6 Punkten zu lajjen. Dod) jollen auf 
einer Konferenz die beiten diejer Touren Sadhoverjtändigen vorge- 
führt werden. Das Syitem des Weltbundes it in jeder Hinjicht 
einwandfrei. Zur Gejhäftsordnung bemerkt er: Es wäre zu er- 
‚wägen, ob in Zukunft die allgemeine Verfammlung nicht fort- 
gelajjen werden jolle, um gleih am 1. Tage Ihon die internen 
Angelegenheiten zu behandeln. Die Zentralverwaltung bat be- 
abjichtigt, zunähjt die Neferenten anzuhören, alles gründlich zu 
überlegen und dann am zweiten Tag die Distujjion zu eröffnen, 
mandes ungejhidte Wort würde dann nicht gleih zu Miktönen 
und Mihverjtändniljen führen ufw. Daß hier die Zentralwerwaltung 
richtig vorausgejehen hatte, bewiejen die Jachlich ruhigen Ausein- 
anderjegungen am zweiten Tag. 
Es gelangten nun noch eine jehr große Anzahl eingelaufener 
Begrühungstelegramme und Zujchriften zur VBerlejung. 
Nah dem Mittagstilche erflärte Herr Tretter die ausgeitellten 
- Käfige, welhe unter die Anwejenden verlojt wurden. 

Schweizeriihe Blätter für Ornithologie und Kaninhenzudt Nr. 45 565 

Vortrag Lindefam wurde durch Heren Niedeggen erjett, 
der über Yarbenfanarien, weldhe Herr Ziegler-Müncen ausge- 
ltellt hatte, |prad). 
Hierauf folgte ein Vortrag des Herin Kellelring-Nannheim 
über Bogellhuß, der allgemeinen Beifall fand. 
Herr Niedeggen |prach) über VBogel- und Naturihut und hörte 
man bier von einem großen VBerehrer der Natur grohartige Jdeen 
vortragen. 
Lehrbuch betreffend, welches vemnächjt zur Ausgabe gelangt, 
wies Herr Tretter in längeren Ausführungen nochmals nad, wie 
modern, Kar und tiefgründig er im Prämiterungswejen und allem, 
was damit zulammenbhängt, denkt. Er wies ferner nad), wie in 
bejtehenden, vorliegenden Lehrbücern gänzlich falihe Touren- 
bejchreibungen jtehen. Eine moderne Bejchhreibung jei Bepürfnis. 
T. gibt nun in einem Lehrplan und jeinem Buche befannt, wie 
man im Laufe der geit in die Zucht und Gejangstunde und ins 
Prämiteren eingeführt werden Tann. Die Preisrichterprüfung 
eritredt ji) über 6 Stämme verjchiedener Richtung und Qualität. 
Auch die theoretiihen Prüfungsfragen jind behandelt. Das Bud) 
enthält ferner: Krankheiten und ihre Heilung, aud) mit Homöo- 
pathie. Abbildungen erleichtern das Erkennen und VBerjtändnis 
der Krankheiten. 
Ferner behandelt das Bud die Kanarienausitellungen, VBor- 
anjchläge zu denjelben. Sodann Kanarienwerlauf; zum Schluß: 
Goldene Regeln für Ausiteller und Preisrichter. Auf die Heraus: 
gabe diejes interejjanten Buches ilt man allerfeits mit Necht ge= 
Ipannt. 
Damit war die Tagesordnung des eriten Tages erjchöpft und 
Der Abend wurde in Gejelligfeit verbradt. 
(Fortfeßung folgt). 






Y ELEURDEERNERENENANERENURSERRANESERENURREEENNNERNBZEDE \ 
N > fremdländiiche Vögel >= 
'e 
NÖBODHESBESEGERRURBEERARERHERERERNERERENARERERnEERRENELMC/ 
Zwergpapageien. 

Die Leinen Zwergpapageien jJind überaus anmutige liebens- 
würdige Geihöpfchen, die ji) mit Necht großer Gunit der Vogel» 
freunde erfreuen. Sie bejigen zwar feine Sprahbegabung, haben 
aber andere empfehlenswerte Eigenjchaften. 
Die Papageien überhaupt dentt man jid) gewöhnlidy als große, 
Iprahfähige Bögel. Große Vögel Tann aber nicht jedermann 
halten, weil deren Haltung Raum und Zeit erfordert. Deshalb 
verzichtet man auf große Papageien, jo gerne man ji) an ihnen 
erfreuen möchte. Die Heinen Zwergpapageien dagegen lajjen id) 
überous leicht fäfigen und erweilen ih als danfbare Stubenvögel. 
Sie jind zu bejcheidenen Preijen erhältlih, beanipruchen eine fait 
müheloje Verpflegung und bejigen gleihwohl verjhiedene Bor: 
züge. 
Mer fich zur Haltung der Zwergpapageien entihliekt und nod) 
wenig Erfahrung darin bejigt, wird jid) zuerit den tleinen Graus 
föpfchen zuwenden. Dieje jind jederzeit im Handel erhältlich, 
find billig und widerjtandsfähig. Schon jeit längeren Jahren er- 
iheinen fie mandmal in folder Menge auf dem Markt, dab der 
Handelswert ganz bedeutend herabgelunfen it. Sie werden zu- 
weilen zu derart niedrigen Preijen offeriert, daß man Jich fragen 
möchte, ob unter jolden Berhältnilfen die Einfuhr diefer Vögel 
überhaupt noch lohnend it. Der grauföpfige Zwergpapagei Ichrei- 
tet mandmal rafch zur Fortpflanzung, er tannı aber aucd) in diejer 
Beziehung die Geduld des Pflegers auf eine harte Probe jtellen. 
Die Gefiederfärbung ilt eine einfahe. Das Männden it am Kopf, 
Naden und Brujt Ihön hellgrau mit zartem Iilablauem Anflug, 
das übrige Gefieder ijt dunfelgrasgrün. Beim Weibchen it der 
Borderförper Ihwärzlihgrün. Die Größe entjpriht ungefähr 
unferer Goldammer, doc jcheint lettere ihres langen Schwanzes 
wegen größer zu fein. Das Grauföpfchen it ein friedlicher und 
rubiger Bogel. 
Ein anderer Vogel diefer Gruppe it der Jogenannte Unzer 
trennliche, welcher mit feiner leuchtenden orangeroten Kopfzeid)- 
nung als [höne Erjcheinung gelten darf. Er fehlt auch Jelten in der 
Bogelitube eines Papageienfreundes. Sein Gefieder it in der 
Hauptjahhe grasgrün und das rote Gelicht hebt ji prächtig ab. 
