

Schweizeriihe Iandwirtihaftlihe Zeitihrift. 

Der Verlag und die Nedaktion diefer Zeitjchrift, befannt unter dem 
Namen „Die Grüne", laljen ihre Nummer 44 vom 31. Oftober als „Jubi- 
läums-Nummer“ erjheimen und haben viejelbe textlicy und illujtrativ 
fejtlich ausgejtattet. Der Anlaß zu diejer Jubildumsnummter ift das 50jährige 
Beitehen des Schweizeriichen landwirtichaftlihen Vereins, dem der Schweize- 
rijche Geflügelzuht-Verein als Sektion angehört. Durch ihn find dann 
mehrere unjerer Vereine dem Schweizeriihen landwirtichaftlihen Verein 
 angeihlojfen. Aus der Gejhichte diefer landwirtihaftlihen Zeitihrift geht 
‚hervor, dab fie im Jahre 1864 als „Landwirtichaftlihe Zeitung“ unter der 
Redaktion von E. Monnard in Thun wöchentlich vier Quartjeiten jtark erichien. 
Dann wechjelten die Redaktoren und der Berlag in rafcher Reihenfolge, 
bis Herr Dr. %. ©. Stebler die Redaktion übernahm und heute nod) als 
Chef-Redaktor zeihnet. Durdy feine Leitung, unterjtügt durch einen Stab 
auverläjliger und reichbegabter Mitarbeiter gewann das Blatt einen großen 
utihmung und it vielleicht heute nod) das verbreitetite Yachblatt der 
Schweiz. Uber es hat au Krijen erlebt und fih durhfämpfen müljen, 
md da zeigt num der geihichtlihe Rüdblid, dab es Jidh jtets einiger tätiger 
Freunde und opferfähiger Männer erfreuen durfte, die auch) in Fritiihen Zeiten 
unentwegt zu ihrer „Schweizeriihen landwirtihaftlichen Zeitichrift“ jtanden. 
Sie haben wejentlihen Anteil an dem Gedeihen der „Grünen“ und dürfen 
lid) ihrer Erfolge freuen. 
| Der Schweizeriihe landwirtichaftlihe Verein, weldher vor wenigen 
Tagen in Langenthal feine Jubelfeier beging, fann auf ein weniger wechjel- 
 reihes Leben zurüdbliden, Do war dasjelbe ebenjo arbeitsreich wie das 
' feines Organes. Der derzeitige Vorjtand mit Herrn Regierungsrat Nägeli 
als Präfivent hat jhon eine Reihe Jahre das VBereinsichifflein mit jtarfer 
Hand durd) die Wogen gejteuert, und wir wünjchen, daß es nod) lange Jahre 
‘jo bleiben möge. 
2 Dem Schweizeriihen landwirtichaftlihen Verein und jenem Organ 
 „Schweizeriihe Tandwirtichaftliche Zeitihrift“ entbieten wir nachträglich zu 
‚ jeiner fünfzigjährigen Jubelfeier unjere aufrichtigen Glüdwünjche. 
{ Redaktion und Verlag 
x 3 der „Schweizeriihen Blätter für Orxnithologie“. 






































Bewertungskurs für Raffengeflügel, 
veranjtaltet vom Schweizeriihen Geflügelzuht-Berein 
am 18., 19., 24. und 25. Dftober 1913 im Sihlhökli, Züri. 

Kursleiter: Herr I. Bed-Corrodi, Nedaktor, in Hirzel. Kursteilnehmer: 
die Herren: 1. Shuppli Dr. jur., E., in Yeuerthalen, 2. Erb 9., Wirt und 
Randwirt in Erlenbad), 3. Pfenninger-Weber R., YLandwirt in Stäfa, 4. Dubs 
E., Wirt"in Dälliton, 5. BammertıF., Stider in Ueberad) bei Mühlrüti, 
‚6. Greuter U., Landwirt in Dübendorf, 7. Wettjtein J., Zivilitandsbeamter 
in Uiter. 
(8 baren vier [höne Tage, die dort im Sihlhökli eine Feine Schar 
lernbegieriger Geflügelzüchter verlebten. Galt es doch, unjer liebes Hühner- 
 volt und Waljergeflügel nad) jeiner Rafjenreinheit beurteilen zu lernen. 
| In befannt ruhiger und jehr verjtändlicher Meile Hat es der Kursleiter 
‚ verfuht, in der kurz bemeljenen Zeit Dur) Vorträge und an Hand der reid)- 
lih vorhandenen Hühnerjtämme und des Wafjergeflügels in den verjchie- 
‚ deniten NRaljen den einzelnen Teilnehmer mit allen Erfordernijjen, die zu 
‚einer forreften Beurteilung notwendig jind, vertraut zu maden. 
& Die Bewertung jelbjt wurde nah dem Punktigitem durchgeführt und 
it dem einzelnen Kursteilnehmer reichli Gelegenheit geboten worden, 
jelbjtändig die ihm gejtellten Aufgaben zu löfen. Wenn nun aud) der Einzelne 
in den vier Tagen die zur Beurteilung nötige Sicherheit und Gewandtheit 
no) nicht ganz erreichte, jo it doc ein guter und fejter Grund gelegt und 
wird ein jeder Teilnehmer für alle Zeit an dem Erlernten feine Freude 
haben. Auch bei der Bewertung des Geflügels gilt das alte Sprichwort: 
' Mebung madt den Meiiter. 
| An diejfer Stelle nohmals beiten Dank unjerm lieben Kursleiter, Herrn 
\ Bed-Lorrodi. I. W. 

Der Handel mit einheimischen Waldvögeln 
it bei uns infolge einfeitiger Auffallung des Gejeßgebers zur Unmöglichkeit 
geworden. Daß aber ein Bedürfnis vorhanden üt, geht aus den öftern Ar 
‚ fragen an die Redaktion diejer Blätter hervor, die Ausfunft geben joll, wo 
‚ dieje oder jene VBogelart in einem Exemplar erhältlich fei. Da die Redaktion 
' dies nit willen fann, wurde in Nr. 44 im Brieflajten in einer Antwort 
‚ bemerft, man wolle jolhe Aodrejjen weiterleiten, falls ji) jemand melden 
‚werde. In wenigen Tagen find zirfa 8 Zujhriften eingegangen, in denen 
ein oder mehrere Diltelfinfen angeboten werden. Wer jid) aljo dafür 
‚ interejjiert, dem fann die Redaktion einige Adrejjen angeben. Berjuhsweile 
wollen wir einmal eine feine Adrejjenvermittlungsitelle für Waldvögel über- 
‚nehmen. Es ijt jeweilen eine Doppelpojtfarte zu benüßen. 
| ° . E. Bed-Corrodi in Hirzel. 

Nachrichten aus den Vereinen. 
R Oftfehweizerifcher Verband für Geflügel- und Kanindenzudt. Das 
‚engere Verbandstomitee mit Zuzug der Subfommillion für Geflügel hielt 
Samstag den 1. November 1913 im „Badhof“ St. Gallen eine außerordent- 
Tide Sigung ab zur Beiprehung der Hähne- und Nammlerjhau 1913. Da 
der tit. Ornithologiihe Verein Teufen in den Tagen vom 23. und 24. November 

Schweizeriihe Blätter für Ornithologie und Kaninhenzuht Nr. 45 567 
eine Lofalausitellung in den großen hellen Räumlichkeiten zur „Linde“ in 
Teufen veranitaltet, jo fuchte das Verbandstomitee der Sektion Teufen aud) 
die Hähne- und Rammlerihau pro 1913 zu übergeben. Die Unterhand- 
lungen führten, wie vorauszufehen war, zu einem guten Ziele, indem der 
Verein zur Uebernahme zu den gegenjeitig gejtellten Bedingungen fich ein- 
veritanden erklärte. Das Standgeld für Hähne beträgt pro Stüd 1 Fr. 
Prämien erhalten nur Tiere in der I. Klafje, und zwar 2 Fr. Ferner wird 
aus der Verbandstajle 50 Fr. Zuihuß gewährt, der unter die eritklajlig 
prämiierten Tiere in der gleihen Weile von der DVerbandstajje ausbezahlt 
wird (das gleiche Syitem wie in Goau an der I. Hähne- und Rammlerihau). 
Für Rammler beträgt das Standgeld Fr. 2.50 pro Stüd und fommt bier 
an Stelle der Prämienauszahlung das genehmigte Subventionsreglement 
zur Anwendung. Der Anmelvefhlug für Nammler wurde von der Sub- 
fommillion für Kaninden auf den 8. November feitgejegt, wie aus dem 
bereits in Händen der Kanindhenzüchter jid) befindenden Zirkular der Sub: 
tommiljion erjichtlic it. Der Anmelvejchluß für Hähne ift auf den 15. No- 
vernber fejtgejegt worden. Die weitern Borjhriften, Bedingungen betref- 
fend Zulafjung zur Ausjtellung find den Züchtern bekannt, jo daß wir hier 
von der Publikation Umgangnehmen. Die Tiere jind fo der Bahn zu übergeben, 
dal diejelben am 21. November bis jpätejtens mittags in Teufen eintreffen 
fünnen. — Sonntag den 23. November von 9 bis 10 Uhr vormittags findet 
ein Tiererflärungsturs jtatt, ohne finanzielle Gegenleijtung der Teilnehmer, 
wozu wir Jämtliche Ausjteller, jowie auch weitere Berbandsmitglieder freund- 
lid) zum Befudhe einladen. Wir empfehlen allen VBerbandsmitgliedern, 
die Sektion Teufen mit ihrem Befuhe an der Ausitellung zu beehren. — 
Anmeldung und Standgeld find der Sektion Teufen zuzujenden. 
Die tit. Vereine werden bereits im Belige der Statijtif-Zirfulare fein; 
wir erjuhen die Herren Vorjtände darauf hinzuwirken, dat die Zählbogen 
beitimmt bis Ende Dezember richtig ausgefüllt abgeliefert werden. — Aud) 
empfehlen wir zur gefl. Abnahme die Futterwaren, bei prima Qualität 
amd billigiten PBreijen. Preisliten verjendet franfo die VBerbandsleitung. 
Für das Verbandsfomitee: 
Der Präjident: Frit Wehrli, KArefel, 
ER U 
Kaljernenitraße, Herisau. 
* * 
* 
Dftichweizerifher Verband für Geflügel- und Kaninhenzudt. Den 
Ceftionen und Mitgliedern diene zur Kenntnis, daß Jämtliche bejtellte Rübli 
verjandt find. Sollte jemand überjehen worden jein oder nod) mehr benötigen, 
id wir gerne bereit, den Auftrag prompt auszuführen, zumal wir nod 
eisen Rejtbeitand von zirfa 100 Zentner auf Lager haben. Um eine baldige 
Aorehnung zu machen, erfuhen wir jämtlihe Sektionen, in ihrem Kreije 
Unjhau zu halten und eine baldige Nachbeitellung einzujenden. Den Be- 
trag für die Lieferungen, welde bis zum 1. November erfolgten, werden wir 
— jofern der Betrag noch nicht einbezahlt wurde — am 11. November per 
Nadnahme erheben; ebenjo jind die Säde bis dahin zurüdzufenden, anjonit 
a ebenfalls berehnen und den Betrag per Nachnahme erheben 
müßten. 
St. Fiden, den 7. November 1913. Für das Verbandstomitee, 
Abteilung Senojjenihaftshandel: 
Ant. Shürpf. 
* 
* 
* 
Dftihweizerifher Klub für franzöfiihe Widderfaninhenzudt. Zur 
Aufnahme in unfern Klub hat jich) angemeldet: Herr Jakob Gerihwiler in 
Gübjen bei Winkeln (St. Gallen). Einjpradefriit bis 15. November 1913. — 
Alle unjerm Klub noch fernjtehenden Züchter find freundlichit eingeladen, 
ih uns anzufhliegen, und heißen wir Joldhe willfommen. 
Arbon, den 5. Nov. 1913. Für den Borjtand: 
Der Aktuar: Fri Müller-Häni. 
* * 
* 
Dftihweizerifcher Verband. Subfommiljion für Kanindhenzudt. Die 
Vereinsvorjtände werden erjucht, die Anmeldefriit zur Rammlerihau ein- 
zubalten. Sollte eine Sektion nicht im Belit; des Zirkularjchreibens jein, jo 
wende man jih an den Aktuar der Subkommiljion. Standgeld an den Ver- 
bandstajlier. Subfommijfjion für Kaninchenzudt. 
* * 
* 
Schweizerifher Angoraklub. Nah unbenüßter Einipradhefrült jind die 
Herren J. Marti, Maler, in Spiez (Bern), und Alfred Rah in ‚Grobhöd- 
jtetten (Bern) in den Klub aufgenommen. Wir heiben Jie bejtens willtommen. 
— Angorawolle fann eingeliefert werden an Unterzeichneten bis zum 15. No- 
vember, aber nur jaubere Ware. Auch) nehme Beitellungen von ‘Lojen der 
IT. Kaninhen-Ausitellung Winterthur entgegen. : i 
Der Präfident: 6. Hällig, Majeltrangen. 
* Y * 
Geflügelzudtverein Dübendorf. Wie aus den Vereinsnahrichten der 
„Tierwelt“ zu erjehen it, hat der Geflügel- und Kaninhenzüchter-Verein 
MWallijellen und Umgebung jeinen Namen umgeändert in „Ornithologiidhe 
Gejellihaft vom obern Glattal mit Sit in Wallifellen“. Uns icheint diejer 
Name etwas zu weitgehend, denn als oberes Glattal bezeichnet man geo= 
graphiih das Gebiet oberhalb des Greifenfees zwilhen Allmann- und 
Pfannenitielfette. Zudent bejtehen im obern Teile des Glattales außer in 
Mallifellen noch) drei Vereine, die ji mit Ornithologie befalfen. Da eriheint 
es do etwas eigentümlich, wie ji) ein Verein den Titel „vom obern Glatt- 
tal“ zulegen Tann, namentlic) en Det SA am weitelten 
i im „obern Glattale“ feine Witgliever hat. 
unten liegt und im „ g Ey AARN 
* * 
