

Als Chriftus am Kreuze hing, trauerte die ganze Natur um ihr 
und ale Vögel hörten auf zu fingen. Nur ein einziges Schwalben- 
paar vergaß fi) ganz in jeiner leichten Laubfchaufel und fuhr fort 
zu zwiti—ern. Seit jenem Tage fliegt die Schwalbe friedlo8 umher 
und darf fi nie auf einen grünen Zmeig oder eine grüne Wieje jeßen. 
Aber das Rotfehlhen verfuchte gut zu machen, was die Schwalbe ver- 
Brochen; e8 flog zum Heiland Hin mit großer Mühe und zog mit 
dem Kleinen Schnabel einen Dorn aus feiner Stirne Da fiel ein 
Tropfen Blut auf feine Bruft; der figt noch dort und davon hat der 
Vogel feinen Namen bekommen. Und meil das Rotfehlhen niemals 
jene Stunde vergeffen Kann, flingt fein Gejang jo jhmwermütig. 
(Sophus Aars: Waldinterieurs, norwegiihe Sagen) *). 
Die Schwalbe ift im Altertum ein Seelenvogel eriter Ordnung, 
d. . zunächft: ein Vogel, in den fi die Seele eines Menjchen ver: 
wandelt hat, dann ferner ein „Zotenvogel”, der kommt, um andere 
Seelen nad fi zu ziehen (fiehe vorn). Mehrfah Hören wir, daß 
Schmwalben in der Nähe des Feldherrn nifteten, um ihm feine Nieder- 
{age voraus zu verfünden, jo der Kleopatra da3 Unglüd von Aktium. 
Diefe Theorie findet ihren deutlichften Ausdruck in dem Gebot des 
Pythagoras, feine Schwalbe am Haufe zu dulden. (Diog. Laert. VIII, 17.) 
Die Schwalben kommen im Lenz wieder zu und und e3 mird 
einem ordentlich mohlig ums Herz, denn man jagt fi, daß mit dem 
Eriheinen der Schmalben die milderen Tage nun mirklih beginnen, 
daß der Frühling endlich den Sieg über den abziehenden Winter davon- 
tragen wird. Der Städter freut fi) ebenfo wie der Landmann, wenn 
er die treuen Vögel, die jo volkstümlich find mie wenig andere, wieder 
erblit, die in Bekundung ihres tiefwurzelnden KHeimatsgefühl® immer. | 
wieder zu der alten Niftftätte zurückkehren und gleich damit beginnen, 
überall Mücken und liegen mwegzufchnappen. Allen find die uners 
müdlichen Tiere liebe Freunde. Oft genug jhon ward die Frage auf: 
geworfen, wie e3 möglich ift, daß die Schwalbe bei ihrer Wiederkehr 
aus dem Süden mit unfehlbarer Sicherheit ihr traute8 Neft am alten 
Orte wieder auffindet, und jei e3 am einer noch) jo verjteckten Ede 
im Halbdunfel eines Stalle8 oder jonftwo. Danebenher läuft noch) 
jeit Jahrhunderten die andere Frage: Wo bringen die Schwalben den 
Winter zu? Aus dem 15. Sahrhundert bereit3 berichtet man von 
einem Mönd, der einer Schwalbe, die in feiner Zelle niltete, einen 
Pergamentftreifen anband mit den Worten; „Ubi hiemasti?* — 
„Wo Haft Du überwintert?* — und dem im folgenden Frühjahr 
auf gleichem Wege die Antwort zuging: „In India in domo sutorisa* — 
„on Indien im Haufe eines Schuiters." Seitdem find ähnliche Schwalben- 
poften noch mehrfach aufgegeben und in einzelnen Fällen au) von Nord- 
afrifa oder dem Sudan aud beantwortet worden. Dder ınan bat der 
geflügelten Hausgenoffin bei der herbitlichen Abreife ein Merkzeichen 
mitgegeben und fie bei ihrer Nückfehr daran wieder erkannt, Manche 
Leute glauben ja noch heute, daß die meilten Schwalben ung über- 
haupt nicht verlaffen, fondern in hohlen Bäumen, Riten und dem 
Röhricht Schlafend überwintern ftatt nach dem Süden in wärmere Yänder 
zu ziehen, Das ijt ja auch vereinzelt vorgefommen. ine alte jchleiijche 
Chronik berichtet 3. B., daß man in hohlen Bäumen, die man im Winter 
umgehauen, „ganze Klumpen ineinander geichlungener jhlatender Schwalben 
von der Menge eines halben breslauischen Scheffel3” fand, die dann im 
warmen Zimmer wieder zum Leben famen, darauf zu den Fenftern hinaus: 
flogen, draußen abet elendiglich erfroren. Und aus einer rheinischen Stadt 
berichtete man erft vor einigen Jahren ähnlich, daß Arbeiter beim Um- 
hauen eine® Baumes zwölf erftarrte Nauchichmwalben auffanden, die im 
Zimmer ind Xeben gebradt und dann in einem Stalle außgejeßt wurden, 
in dem fie aber nicht lange ihres Dajeins fich erfreuten, da fie vor 
Hunger und Kälte umfamen,**) 
Sperlinge. Cine alte Kirche, in welcher die Sperlinge unzählige 
Nefter hatten, ward ausgebefjert. ALS fie nun in ihrem neuen Glanze 
daftand, famen jie wieder, ihre alten Wohnungen zu juchen. Allein 
fie fanden fte alle vermauert. „Zu mas," fchrien fie, „taugt denn 
nun das große Gebäude? Kommet, verlaßt den unbraudbaren Stein- 
Haufen !* (effing.) 
‚*) Auch mitgeteilt in der „Deutich. Jägerzeit.”, 1903, ©. 13 (Neudamm). 
**) Das weitere umfangreiche Belegmaterial findet man in „Die Vogel- 
welt und die Tertiärzeit” von Wilhelm Schufter (unter „Drnithologiiche 
Anzeichen einer wieberfehrenden Tertiärzeit”). Die Sache ift natürlich fo zu 
verjtehen, daß Die betreffenden Schwalben den Verfuch gemacht haben, zu 
überwintern, d. b. bier im Lande zu bleiben (im wärmeren England gelingt 
ihnen das mandmal aud), dann aber von dem Froft überrafcht wurden, 
fi nun in hohle Räume verfrochen, erftarrten und elendiglih umfamen. 
Schweizerifche Blätter für Ornithologte und Kaninchenzudht Hr. 4 
en Fe a Een > N En Er en ra 


1905 
Der Sperling ift der gemeinfte und gilt al3 der verachtetite aller 
Vögel. Als folder wird er betrachtet, wenn. Chriftus von ihm jagt, 
daß trogden ihrer feiner vom Dache falle ohne den Willen de Vaters 
im Himmel. (Bibel.) 
(Sperling und Strauß.) Sei auf deine Größe, deine Stärke 
jo ftolz, mie du millft, Iprach der Sperling zu dem Strauße. I) 
bin doch mehr ein Vogel al2 du. Denn du Fannft nicht fliegen; ic) 
aber fliege, wenn auch nur vucweile, doch ziemlih ho. — — 
Wenn man den Spaten Salz auf den Schwanz ftreut, jo Fönnen 
fie nicht fort- oder meiterfliegen und find gefangen. 
(Deutiches Sprichwort.) 
Ein Krenzjhnabel im Käfig vertreibt nad Thüring. Bauern- 
glauben Krankheiten; e8 kommt darauf an, ob ber Schnabel rechts 
oder linf3 gebogen ift; ob e8 Männchen oder Weibchen iftz jene 
halten anfteckende Krankheiten am ehejten fern.*) 
(Fortiegung folgt.) 

Nadridten aus den Bereinen. 
Sıhiorizerifcher Bilberkluh, 
— Zum zweiten Male tagten am letten Sonntag im Cafe „Du Nord” 
in Zürich die Vertreter des „Schmweizeriihen Gilberklub“. Der vorgelegte 
Statuten Entwurf wurde nochmals durchberaten und genehmigt und der Vorz 
ftand für die nächften zwei Jahre aus folgenden Mitgliedern beitellt: 
1. Herr Wittwa, ftädtiiher Bauführer, Zürich IV, als Präfident. 
2, „  Düfche, Lehrer, Steffisburg, als Vize-Präfident. 
3, u  GBafler, Schaffhaufen, al3 Aftuar. 
4 „ Weber, Negt., St. Gallen, als Kalter. 
„  Wettitein-Neiff, Küsnacht, und 
„ Graf Rußenberg- Appenzell, als Beiliger. 
ALS Preisrichter wurde einftimmig Herr Pauli, Oberrieden, beftimmt. 
+ * 
* 
Surfjee. (Korr.) An der Generalverfammlung des Ornithologiihen 
Vereins Surjee und Umgebung vom 15. Januar wurde die Ausftellungsfrage 
an ein erweitertes Komite gewielen und wird fie innert 14 Tagen gelöjt. M. 
* * 
* 
Bevorfichende Ausftelungen. 
Bafel, „Ornis“. II. Allgemeine Sing: und Ziervögel-Ausftellung vom 2, bis 
6, Februar 1905. 
Mitgefeiltes. 

Geehrter Herr Nedaktor! 
Das Schon mehrfach beiprochene Thema 
„Wunde Fühe der Kanindhen‘ 
veranlaßt aud mich, Jhnen eine diesbezügliche Wahrnehmung fundzutun. — 
Sie werden fih erinnern, daß ih Sie vor einiger Zeit um Rat fragte, be: 
treffs einer Widder-Zibbe, die gleih nad dem Wurfe ihre Jungen an= und 
aufgefreiien hat. Dieje Zibbe mußte bald darauf abgetan werden, Das 
erite, was mir an ihr aufgefallen ift, war, daß das fonit fürjorglice Tier” 
vor dem Wurfe fein eigentliches Neft gebaut, fondern die Jungen einfadh in 
eine Ede geworfen und dann, wie foeben gejagt, veripeilt hat. Troß guter 
Fütterung fing e3 an abzumagern, in einer Ede herumzufauern, wobei e8 
immer die Vorderfüße ichüttelte und beledte. Dies veranlafte mich, die Zibbe 
näher zu unterfuchen. Da mußte ich wahrnehmen, daß dielelbe nicht nur an 
den Vorderläufen ganz wund und teiltweife enthärt war, jondern die Hinter: 
Yäufe noch viel böfer ausfaben. Um den Geichlechtsteil herum waren die 
noch mangelhaft vorhandenen Haare ganz jchwarz und die Beine wie zers 
queticht. Ich glaubte dur Einreiben mit gutem Del das Uebel zu heilen, 
aber umslonft. Das Futter wurde bald verfhmäht und das Tier jaß immer 
in der gleichen Ede, hin und wieder die Beine jchüttelnd. E38 blieb mir nun 
nichts mehr anderes übrig, als die Zibbe durdh Tüten von ihren Qualen zu 
erlöfen. Die eigentliche Urlahe Eonnte ich nicht beftimmen, aber jicher ilt, daß 
die wunden Füße nicht durch unreinen Stall oder dergleichen entitanden find, 
Mit voller Hohadtung E. F. in Luzern. 
— Bogelfang in Zürih. Montag den 23, a, c., zirfa abends 4 Uhr, 
hörte ich von unferer Küche aus Vogelgeichrei und jah, wie ein Amfelweibchen 
flatternd an einem Drahte hing. Schnell entichloffen eilte ich der Stelle zu, 
das arme Tierchen zu befreien. &3 ftedtte mit gebrochenen Beinchen in einer 
böswillig unter dem Schnee gelegten Falle. ) 
Falle einigen Hausbewohnern, die diefe Heldentat zur Anzeige brachten. Die 
Falle war vom nahen Neubau aus gelegt und mit einer Zugihnur init 
diefem verbunden. \ Ein Ornithologe. 
*) Ein rechtswendiger Kreuzichnabel vertreibt den „Fluß“ bei Männern, 
ein linfSwendiger den bei Weibern (vergl. aud „Drnithologiihe Monatsz 
j 
ichrift“ 19041). i 
: 
% 
Sofort zeigte ih Amjel und 
5 
5 
“ 
4 
\ 
j 
{ 
S 
; 
4 
