54 


Al der liebe Gott die Vöglein machte, da gab er 
ihnen Beine zum Hüpfen und lügel zum Fliegen und Schnäbel zum 
Treffen, aber aud zum Singen. Und al3 fie alle fertig waren und um 
ihn ber ftanden, da nahm er einen großen Farbenfaften und malte 
ihnen bunte Federn. Da fam bie Taube an die Reihe und erhielt 
einen blauen Hals und vötliche Flügel, und ber Kanarienvogel wurde 
fo gelb wie eine Citrone, und bie Bachftelge wurde grau und bekam 
einen [hwarzen Strid) und einen weißen Tled daneben, und alle Vögel 
wurden prächtig gefärbt, wie e3 ji) für jeden fchicfte. Nur einer war 
übrig geblieben, weil er hinter den andern tand und fi nicht vor= 
drängen wollte; daS mar der Diftelfink. Als er endlich auch herbeifam, 
da hatte der liebe Gott alle Farben verbraudt, und e8 mar nicht3 
mehr übrig al8 die leeren Schälhen. Da ward das arme Bögelchen 
traurig, daß es nicht auch ein jo buntes Tederfleid haben jollte 1ie 
die anderen. Der liebe Gott aber vedete ihm zu und jpradh: „Sei 
ruhig, e8 ift no in jedem Scäldhen ein Elein wenig Tarbe zurüd- 
geblieben, dag will id mit dem Pinfel austupfen und auf deine Zedern 
jtreihen.“ Und er tat e& und malte den Diftelfint ein bißchen vot 
und ein bißchen blau und ein bichen Ihmwarz und ein bischen grün, 
aus allen Schälhen ein wenig, jo daß er der buntefte unter allen 
Vögeln wurde; und er banfte dem lieben Gott, daß er ihn jo jchön 
gemacht hatte. Und jo befam er den roten Klec auf den Kopf, den 
ichwarzen Scheitel, die weißen Wangen, die goldgelb gefanteten Schmung: 
federn und den fchmwarzen, weiß bepunfteten und gejäumten Schwanz. 
Der Buhfink fang den jungen Kriegern: „Reit herzu!” mie e8 
in einem alten heraldiichen Spruchgedicht heißt. 
Sein Ruf wird ausgelegt wie: „Fink, Fink, Finf, Frühjahr!" Bei den 
Holländern ruft er: „Weet-je, weet-je mij van geenen dikken 
vetten prrreekheerrr” (Wißt ihr mir feinen dien fetten Maikäfer?) 
oder: Weet-je, weet-je mij geenen biskwie-iet ? ’kzing, ’kzing, 
’kzing van buskewiet (Bisfuit)! In srankreih rühmt er ih: „Je 
suis le fils d’un riche prieur!” und den Parijern jchmettert er 
unermüblic) fein: „Oui, oui, oui, oui, oui, je suis un bon eitoyen!* 
in die Ohren. 
Singdrofiel. 
Kommen des Nordens Vögel an, 
So folgt ftarfe Kälte dann; 
Siehft du nod Zippen im Waldgehege, 
Hat’3 mit der Kälte noch gute Wege. 
(Rheinifhe Bauernregel f. d. Monat November.) 
Amel. Aljährlich, bald im Frühjahr, bald im Herbit, ericheint auf 
dem Hooger Kirchhofe (nordfriefiihe Jnfel) ein Ihmarzer Bogel. Nachdem 
er furze Zeit auf und zwifchen den Yeichenfteinen ich gezeigt, verjchwindet 
er ebenfo geheimnisvol wie er gefommen. „Det i3 be Liekenfägel”, 
fagt mit heimlidem Bangen der alte Hooger, der nur noch) darüber im 
Zweifel ift, ob in jener Geftalt ein dunkler Geift den Schon Begrabenen 
einen Befuch abftatte, oder ob der LTeichenvogel für die im nächiten Jahre 
Sceidenden das Grab beftelle. — Von dem Prediger war zu erfahren, 
daß einige Tage vorher noch eine Amjel Hier gemwejen mar, bie auf 
ihrem Herbft: oder Frübjahrszuge bisweilen die Injel beiuchte und auf 
Hooge nur in dem geringen Bujchwerk des Pfarrgarteng einen paflenden 
Aufenthaltsort fand, von wo aus fie auf dem daneben liegenden rieb- 
bofe ihrer Nahrung nachging. 
(„Nerthus”, iluftr. Zeitichr. F. volkst, Naturf.) 
Lerche. Der Lerchenfang ift verfchiedentlich wiedergegeben worden. 
Am Lenz fcheint fich die Lercdhe geradewegs in den Himmel hinein 
fingen zu wollen: „Mein Vater ift im Himmel, da wollt id) auch gerne 
fein, fein, fein — doch ift’8 fo weit, meit, weit!” — jo lauten die 
Schlußtöne beim Abjturz — und ermattet gibt fie'$ am Ende auf. Die 
holländifchen Lerchen, nicht ganz fo tugendhaft veranlagt, fingen im 
Smporfteigen zwar au: „Zeezeken, Zeezeken (Jejuhen), open den 
heme] en laat mij in! ’k zal van mijn leven niet meer vlocken 
en zweren (merd’ in in meinem Leben nicht mehr fluchen und jchwö- 
ven)!“ Da ihnen aber nicht aufgetan wird, jo zetern fie beim Nieder: 
fteigen jchon wieder luftig ihr: „Sakkerdit, sakkerdit, sakkerdit !” 
oder: „Zielegods, zielegods, zielegods!”" Großes Wohlgefallen er: 
mweden ihnen die fhmucen Dirnen: „Dat Wimerlüh, dat Wimertüd, 
dat i8 fon niedlich Tüüüch!” oder: „Ad, wie hüfch, ach, wie fein find 
alle junfen Mäfen!* fingen fie im Braunfchmeigiichen und jollen fid 
gar nicht überzeugen lafjen, wenn die erfahrene Schwalbe ihnen ent- 
gegenhält: „Wenn du fe feihft, wie itk fe feih, du moftejt dit bräfn 
(breen)!" — 
Ein Bogelfteller fing eine Lerche und mollte fie eben töten. Da 
bat fie um Schonung und jprad: „Herr, laß mich leben! Ich gebe 
Diitelfinf. 
Schweizerifche Blätter für Ormithologie und Kaninchenzucht ir. 5 

-Tehrten bis auf den heutigen Tag nicht einig. 

1905 

dir drei Lehren, die dir Glüd und Ehre bringen Eönnen.“ Der Dann 
war e3 zufrieden und fagte: „Nun lehre!” Die Lerche iprad: „Was 
dein ift, halte feft!“ Zum zweiten: „Ofaube nicht alles, mas geredet 
wird, zumal wenn e8 gelogen ift!* Drittens: „Klage nicht um ver- 
forene® Gut, wen du e3 nicht wieder erlangen Fannft!” — Damit 
fchlug die Lerche in die ylügel und flog auf einen. hohen Aft; von 
hier vief fie dem Manne zu: „Du Tor, daß du mid) (osließeft, da ich 
dein eigen war; ich trage einen Stein in meinem Magen, größer als 
ein Straußenei; hätteft du den heraußgefchnitten, jo wärelt du reich 
genug gemejen für bein ganzes Leben.“ 
Der Bauer raufte fi) zornig das Haar, daß ihm der Schaß 
entgangen fei, Da Iprad der Vogel: „Nun mißachtejt du auch meine 
zweite Lehre! Wie Fannft du glauben, daß ich einen Stein bei mir 
trage, größer als ich jelber? So befolge wenigjtend ben dritten Sprud) 
und flage nicht über meinen Verluft; mich fängft bu nimmermehr.” 
(Adler und Lerche.) 
Ein Adler traf auf feiner Bahn a % 
Zur Sonn’ einft eine Lerche an 
Und hörte fie 
Die Ihönfte Melodie 
Dem ftillen Himmel fingen. % 
Die ausgebreiteten und eilgemohnten Schwingen 
Berweilten fih; langlamer ward der Flug, 
Und ftill die Luft, die ihren König trug. 
„Sit auf,“ Ipricht er zur Lerch’, „ich werde 
Dib in den Himmel tragen; 
Mein Fittich jei dein Wagen!“ 
„Nein“, fagte fie, „ich finge 
Dem Schöpfer aller Dinge 
Hienieden auf der Erde; 
Die Bahn der höheren Sphäre 
Nimm du! Doch auch zu feiner Ehre!“ 
(3. ®. 2. Gleim.) 
(Fortjegung folgt.) 


Bevorfichende Ausftelungen. 
Bafel, „Ornis“. I. Allgemeine Sing- und ZiervögeleAusftellung vom 2. bis ‚7 
6. Februar 1905. 
Mitgeteiltes. 

— Amfelgefang. Solden hörte id am Sonntag den 22. Sanuar 1905, 
nachmittags, vom hiefigen Kebberg ber. Frey, Brugp. 
Auffallend ift, jchreibt derielbe Einjender, wie man diejen Winter jo 
viele Waldrötelhen in der Nähe der Häufer fieht. 
ipende durch die Leute dazu bei, daß Diele Tierchen auch den Winter über 
bei uns bleiben ? 
— Was treibt Die Zugbögel im Herbfte nad) Dem fernen Süden und 
im Frühling wieder zu Den nordiihen Niftplägen zurüd? Don Guitav 
Stoll, Eilenah. Ueber die Urfacen des 
Nab Brehm beherricen 
Hunger und Liebe, die beiden großen Faftoren im Weltge: 
triebe, die Zugbemwegungen der Vögel. Bon den meiften Forftern 
unferer Zeit wird diefe Auffallung geteilt. Man fam zu der Annahme, daß der 
Fortpflanzungstrieb die bauptjädhlichfte Uriahe deö Frühe 
lingszuges und Mangel anNahrung, fowie das Herannahen der 
falten Witterung Veranlafiung zur Herbftwanderung jeien. 
Bedeutende Ornithologen der neuelten Zeit find der Anficht, daß 
dieie Begründung auf Shwahen Fühen fteht. Sätfe ilt der Mei: 
nung, daß der Fortpflanzungstrieb nict den Frühlingszug vers 
anlafien fönne, da nachgemwiejen iei, daß viele Vögel im erften oder 
zweiten, ja dritten Lebensjahre nicht brüten. Zroßdem fei er= 
wieien, daß fih die jüngern Vögel ebenfalls mit den ältern, brutz= 
fähigen zurüdzögen. 
brutfäbigen Vögel nicht etwa durd das Beijpiel ihrer Eltern 
zur Frühlingsreife verleitet werden, vielmehr fteht feit, daß die 
jungen Vögel für fih allein die Heimreife aus dem Süden anz 
treten und wenigftens 3—4 Wochen Ipäter als die Alten. In be 
zug auf den Herbitzug. meint Gätfe, jet au 
arten, die überhaupt einem regelmäßigen 
worfen feien, ihre Heimat verließen, lange bevor Nahrungs: 
mangel oder niedrigere Temperatur, als fie zu ertragen ver- 
möchten, eingetreten wäre,“ Mit tiefem Bedauern müjfen wir 
bekennen, daß unler Wiffen in 
auch wohl bleiben wird! Dem engliihen Ornithologen Diron 
bat fih die Leberzeugung aufgedrängt, der unmwiderftehlide 
Trieb zum Wandern der Vögel müjfe eine Art mädtiges Heim 
weh fein. Da unfere Zugvögel im Frühling immer diejelben 
Orte im Norden aufiudhten, wo 
hätten, jo liege die Annahme nabe, 
Wandertrieb unter: 
Nabkfommen beftimmten Stelle im fernen Afrika treibe, jo= 
u 6 ee ee ee ee 

Trägt vielleicht die Futters 
Wanderzuges find die Ger 
Dabei wird bemerft, daß die jungen, nit 
feftgeftellt, „daß alle Vogel: 

fie geboren jeien und gebrütet 
daß fie es im Herbjt mit ges 
waltigem Drang nad einer für jedes Einzelwejen und jeine, 


ru ET N UT Eu TR 
dieier Beziehung Stüdwert iftz leider 
