












XXIX. Jahrgang N 27. 


Zürich, 
7. Juli 1905 
Erfiheinen 
je Freitag abende. 
und BRanindrenzugt, 
== Organ der ornitbologifchen Vereine Z— 
arberg, Amrisweil, Appenzell, Arbon, Arth, Baden (Verein für Schug und Pflege nügliher Vögel und der „Drniz"), Bring (ornith, und Tierjchußberein), 
zugg, Bülad; (Ornithologifcher Verein), Ehauzdefonds, Ehur (ornith. Verein), Chur (Bogeljhußverein), Delsberg (ornith. und Kaninchenzuchtverein), Fifhenthal, 
jenf (Socist6 des Amateurs d’Oiseaux), Grezenbad; (Geflügel- und Kaninchenzuchtverein), Hallan, Horgen, Huttwil (ornith. und Eynolog. Verein), Kirdberg 
Toggenburg), Konslfingen, Konkanz, Zahen, Zangenthal, Zangnau (Bern, ornith. Verein), Jangnaun (Brieftauben-Club), Zidtenfeig, Meilen, Moudon, Bapperswyl, 
jomanshorn, Stäfa, Surfer, Tablat, Weinfelden, MWädensmweil, Wald (Zürih), Wilisen, Wolhufen, Wülfingen (Ornithologen- und Kaninchenzüchterverein), Figers 
(Ornis), Zürher Oberland (Taubenzüchterverein Columbia). 


Redakfor: ©. Bek-Gorrodi in Birgel, Et. Bürid; (Felephon Horgen). 
bonnements bei ven Poftbureaur der Schweiz oder bei Franko-Einfendung bed Betrages ar die Erpedition in Zitrich für das ganze Jahr Fr. 4.50, für ba8 halbe Jahr Fr. 2.25, fü 8 
Blerteljahr Fr. 1.20. Auf den Poftämtern des Auslandes Fünnen dieje Blätter mit dem üblichen Zufchlage re erben, i => ed ’ Be Zah 


en a FT a a mn 
Inhalt: Das Hausgeflügel in Braud und Aberglauben der Chinefen. (Schluß) — Dragon. (Hierzu Separatbeilage.) — Hänshen. — Die Singorofjel. — Goulds- 
amandinen. (Mit Abbildung.) — Die Prämirungen an Kaninhenausitellungen. — Alte Befannte. — Die jhönften Bogelfagen der europäijchen Völker, (Hortiegung,) — 
Nachrichten aus den Vereinen. — Verichiedene Nachrichten. — Büchertiich. — Brieffaften. — Anzeigen. 


ME Nahdrud nur bei Quellenangabe geftattet. SE 







flügelzucht KWO: 
WU UN I U y DUEHUTDTDUIUUD Te 
TRITT 

... 
Arts e- 
OOODOO! (0X Kol A ® DOO 
FR KRrarR KararR? 

Drtr? 
Sun 

Pet 
et 
er 



Das Sausgeflügel 
in Braud) und Aberglauben der Chinefen. 
Bon Karl Berger. 

(Scluß.) 
ie auch bei ung dag Geflügel und feine Produkte eine bedeutjame 
Rolle in der „wilden Medizin“ fpielen, jo benugt fie auch die 
IHinejifche Volfsmedizin auf die mannigfahfte Art, denn eine Kinefilche 
Upothefe Teiftet bekanntlich das denkbar Möglichite in Aufftellung eines 
Sammelfuriums aller möglichen und unmöglihen Heilmittel. Ein 
Mittel 3. B., das der hinefiihe Arzt zur Heilung von Zahnjchmerzen 
verordnet, befteht in einem Gemisch von Eimeiß, Alaun und Ejiig, das 
ber Patient auf die jcmerzende Stelle legen muß („Slobus“, Bd. Sl, 
S. 386). Auch da läßt Mamma Mode das Ei al Verichönerungs- 
mittel auftreten, wie fie ja aud im Abendlande aus diefem Artikel 
Kapital gejchlagen hat. Schon ein paar Stunden nad) der Geburt be= 
jmiert man den ganzen Kopf de3 Kleinen Chinefen mit Eiweiß, damit 
5 einen jchönen Teint erhalte (Navarra, „China und die Ehinejen“, 
. 166). 
= Eine Frähende Henne ift auch dem Chinefen, ja ihm mehr no 
ala den meisten andern Erdenbewohnern, jeit alter Zeit ein Greuel. 
Sie wird al3 eine große Gefahr für das Haus, für die yamilie, |chon 
von den alten Philojophen aufgeführt. Hört man ihren ungewöhnlichen 
Ruf, fo fürchtet man unbedingt aud) den Anzug von etwas Ungemöhn- 
ihem. Ob dies etwas Glüdliches oder Unglüclihes jei, zeigt fi) im 

I nn _ _ _ nn  — [Jr nMRM1DMÖ 
Verhalten des Vogels, der deswegen während des Krähens beobachtet 
werden muß, menn dies möglich ifl. Wendet das Tier ben Kopf 
während feiner „Stimmabgabe“ nad) der Haupttüre bes Gebäudes, jo 
gilt fie al8 böjes Omen, ift aber derjelbe nach der Hintertüre gerichtet, 
fo ift irgend ein Glücsfall in Ausfiht. Sie wird bald nahdem man 
von ihrer Mifjetat Kenntnis erhalten bat, geichlachtet, wie auch der 
Hahn, der fon um zehn oder elf Uhr abends Eräht, was auch auf 
Unglück hinweift. Das fehlende Tier wird auch verfauft oder, mas 
no am vorteilhafteften ift, da der Spender dur die Rettung eines 
Lebewejens fich noch Verdienfte für den Himmel erwerben Fan, einem 
bubdhiftiichen Ktofter geigenkt. Einer von Gott bejhügten Kultjtätte 
kann fein Ruf ficherlid nicht fchaden, wäre wohl die Weberzeugung 
aller Theilten. 
Auch die ChHinefen greifen, um da8 Gebeihen de3 Geflügel zu 
bewertftelligen, zu abergläubijcen Mitteln. Die erften zehn Tage de3 
‘Jahres find, wie wir jagen, bei ihnen Loßtage; ift das Wetter mäh- 
vend derfelben günftig, jo wird neben anderen Tieren au) das Ge 
flügel gedeihen. ES gibt einen beftimmten Tag im Sahre, „Iau” ges 
nannt, mo ich die Hennen ruhig ihres Lebens freuen Fönnen. Denn, 
jagt der chinefische Aberglaube, tötet man an diefem Tage ein Huhn, 
fo wird bald alles Geflügel ihm KHühnerhofe krank und ftirbt. Ebenfo 
unterläßt e8 derjenige Chinefe, der zwilchen je und acht Uhr abends 
geboren ift, an jeinem Geburtätage ein Huhn zu chlachten oder zu efjen. 
Der Epinefe fennt natürlich eine Unzahl von guten und böjen Geiftern; 
namentlich fand er e3 gerade au in Anbetracht diefes Umftandes am 
Plage, fih Schußgeifter zu wählen; jedes Land, jede Stadt, jedes 
Haus, ja jede Dertlichkeit in demjelben hat einen folhen. Und jo 
wird au irgend ein Schußgeijt des hier jo wichtigen Hühnerhofes 
eriftiven, haben doch Völfer, deren Phantafie in diefer Richtung nicht 
fo fruchtbar gearbeitet hat, Hühnerfhuggötter und Bogeldeilige. 
Der Sprihmwörterihaß eines Volkes ijt au) geeignet, die in dem 
betreffenden Lande auftretenden Tiere, namentlich ihre Zahl, Fennen zu 
