Sürich, 
28. Juli 1905. 

XXIX. Jahrgang N 30. 
Erfcheinen 
je Freitag abends. 

um Ranindgenzunt. 
— = Organ der ornithologifchen Vereine =Z-— 
'Anrberg, Amrisweil, Appenzell, Arbon, Arth, Baden (Verein für Shug und Pflege nüglicher Vögel und der „Ornis”), Brien (ornith, und Zierjchugnerein), 
Brugg, Bülad; (Ornithologifcher Verein), Ehauzdefonds, Chur (ornith, Verein), Chur (Bogelfchugverein), Delsberg (ornith. und Kaninchenzuchtverein), Fifhenihal, 
Genf (Socist6 des Amateurs d’Oiseaux), Grezenbad; (Geflügel- und Kaninchenzuchtverein), Hallan, Horgen, Huttwil (ornith. und Iynolog. Verein), Kirdberg 
(Toggenburg), Konslfingen, Konfanz, Jaden, Zangenthal, Jangnau (Bern, ornith, Verein), Zangnau (Brieftauben-Elub), Zichtenfteig, Meilen, Mondon, Rapperswyl, 
Romanshorn, Stäfe, Surfer, Rablat, Weinfelden, Wädensweil, Wald (Zürich), Wilisen, Wolhufen, Wülfingen (Orntthologen- und Kaninchenzüchterverein), Fizers 
(Drnis), Fürher Oberland (Taubenzüchterberein Columbia), 

Redakfor: © Bek-Gorrodi in Birgei, Ri. Bürid; (Telephon Horgen). 
Abonnements bei ven Poftbureaur der Schweiz oder bei Franko-Einfendung bes Betrages an die Erpebition in Zürich fr dad ganze Jahr Fr. 4. 50, für das Halbe Jahr Fr. 2.25, für das 
Vierteljahr Fr, 1.20. Auf den Poftämtern des Auslandes Fönnen dieje Blätter mit dem üblichen Zufchlage abonnirt er : Es kai 3 Bu ar 


Tierärztlider Spredhjjaal. — Brieftaften. — Anzeigen. 
Inhalt: Die Hühnerraffen im Japan. — Die Reinigung des Taubenfchlages. (Sılufd3— Das Leben und Treiben der Haben im Winter, (Fortjegung.) — Die 
Sprahbegabung der Vögel. — Black-and-tan. — (Mit Abbildung.) — Die jhönften VBogelfagen der euvopätjchen Dölfer, (Fortjegung.) — BVerfchiedene Nadhrichten. — 



ME Nahdrud nur bei Quellenangabe geftattet, mE 






- Die SHühnerraffen in Japan. 
Bon Karl Berger. 

Semis Malereien, Skulpturen, Kunftgegenftände überhaupt, in 
Mufeen, Privathäufern, bejonderen Räumen, japaniihe Teppiche, 
Nippiachen, Erzeugniffe japanischen Kunftflleißeg und Fünftleriichen Ge: 
fohides! Sie alle überfluten Heutzutage in Mengen den europäijchen 
Markt, während fie vor einem halben Jahrhundert in Japan zwar |hon 
vorhanden, in Europa aber noch Seltenheiten waren. Gejchiclichkeit 
ift dem Zapaner angeboren, fie hat fi im Laufe vieler Jahrhunderte 
in eigenartiger Weife entwicelt. Und wie fie fi auf dem Gebiete der 
Handarbeit betätigte, So fand fie auch Anmendung bei lebenden, mad): 
jenden Objekten, bei Pflanzen und Tieren, im Gartenbau und in der 
Haustierzudt. im beiden Branchen der menjchlichen Tätigkeit hat der 
Sapaner Wertvole3 und jedenfalls au Cigenartige3 geleiftet. Der 
Eriftenztampf zwang ihn zur Heranbildung und Veredlung von Nuß- 
gewächlen und Nußtieren, unter leßteren namentlich derjenigen au der 
Bogelwelt: Huhn, Ente, Gans, Yajan, Pfau und Truthahn, die Be- 
mwohner des japanijchen Geflügelhofes. Aber wie der ojtaliatiiche Jnjel- 
bewohner nicht nur arbeitet, jondern auch jchön arbeitet, indem er das 
Nüplihe mit dem Angenehmen vereint, jo ftrebte er auch danach), bei 
Gelegenheit letterem allein Naum und Zeit zu gönnen, Er murbe 
zum Künftler um der Kunft jelber willen, nicht, um auf diejem Wege 
zu Brot zu gelangen; denn er ift von Natur aus nicht „Jude“, das 
Wort in feiner profanften, internationalen Bedeutung genommen; der 
Sapaner Fennt glücliherweile no etwas Höheres als das „Geichäft". 



Natürlich führt auch da die Fünftlerifche Tätigkeit oftmals zu 
Spielereien, namentli in jolhen Fällen, wo die Natur mehr arbeiten 
muß al3 der Menfch, diefer aber doch hervortretende Produkte zu Tage 
fördern will, Diefe werden jo zu Ymwitterdingen, die eben al3 jolche 
auffallen müfjen, eben weil fie mehr ober weniger unnatürlich find; 
An Stelle von etwas Kiünftlichem ift etwas Gefünfteltes entjtanden. 
Auf folde Waife verfährt der Japaner auch im Gebiete der Bil- 
dung von Geflügelraffen, nachdem er den Beitand an Nußtieren ge: 
fihert weiß. Die Liebhaberei jchafft da die jeltiamften Geftalten und 
in häufigem Wechjel, jo daß bald dieje, bald jene bevorzugt und zur 
Höhe gehoben wird. Daß den Japanern jelbjt diefe Unbeftändigfeit 
etwas Befanntes ift, zeigt eine Beobachtung von Dr. Codiug bei einem 
Blumenfefte in Y:ddo. Da war unter den vielen Blumengruppen, 
welche Tiergeftalten darftellten, eine folhe, die eine weiße Maus, einen 
Hahn und ein Kaninchen zum Ausdruck brachte, zur jatyriihen Kenn: 
zeichnung der „Häufig wechlelnden, der Mode untermorfenen Vorliebe 
der Japaner für bejtimmte Tiere”, 
Und in betreff de Geflügel3- nun ift die Liebhaberei eine vielen 
Aniprüchen genügende. Der Naturforfcher Fortune jagt anläßlich feines 
Befuhes von Japan: „Die verjdiedenen Arten von Hühnern über- 
rajchten mich mehr al3 alles andere.” 
Wie nah den Meinungen der meiften Forscher zu uns, jo ift 
eine Stammforn des Huhnes wahrfeinlich auch von Judien au nad) 
Japan gelangt. Denn in erfterem Reiche ift jedenfalls das dort moh- 
nende Banfivahuhn (Gallus bankiva) zuerjt domeftizirt worden und 
gelangte dann nad) dem jüböftlichen Jnjelgebiete und nad Hinterindien, 
Und von bier aus Fonnte e8 leicht nad) Japan gelangen, mie auch die 
ihon aus ihm gezogenen Rafjen. Denn es läßt fih nachmeijen, daß 
das Infelreich im Stillen Ozean |chon feit Jahrhunderten im Verkehr 
mit Kambodjha und Siam ftand. NoH ift eine japaniiche Ecdfugel 
vorhanden, die um das Jahr 1670 „ehrerbietigit dargejtellt” murde, 
mie ihr Verfertiger angibt. Sie ift mit eingegrabenen Bemerkungen 
