Sürich, 
8. September 1905 



XXIX. Jahrgang NM 36. 
Erfcheinen 
je Freitag abends. 
ung Raninıhenzudt, 
— = Organ der oxnithologifhen Vereine Z-— 
 Anrberg, Amrisweil, Appenzell, Arbon, Arth, Baden (Verein für Schug und Pflege vüglicher Vögel und der „Ornis”), Prien (ornith. und Tierjchugverein), 
Brugg, Bülad; (Ornithologifcher Verein), Ehauzdefonds, Chur (ornith. Verein), Chur (Vogeljchugverein), Delsberg (ornith. und Kantnchenzuchtverein), Zifyentha), 
Genf (Societ6 des Amateurs d’Oiseaux), Grezenbad; (Geflügel- und Kantnchenzuchtverein), Hallau, Horgen, HZuttwil (ornith. und £ynolog. Verein), Kirhberg 
(Toggenburg), Konslingen, Konkanz, Jahen, Sangenthal, Jangnau (Bern, ornith. Verein), Zangnan (Brieftauben-Elub), Zirptenfteig, Meilen, Moudon, Rapperswyl, 
Romanshorn, Stäfa, Surfer, Tablat, Weinfelden, Wädensweil, Wald (Zürich), Wilisnu, Wolhufen, Wülfingen (Orntthologen- und Kaninchenzüchterverein), Fizers 
(Ornis), Fürdher Oberland (Taubeizüchterverein Columbia), 
Redaklor: &, Bek-GEorrodi in Hirzel, Kt. Bürtdz (Belephon Horgen). 


Abonnements bei ven Voftbureaur der Schweiz oder bei Franko-Einfendung des Betrages an bie Ervedition in Zürich für da8 ganze Jahr Fr. 4. 50, für das halb 5 2 
Vierteljahr Fr, 1.20. Auf den Poftämtern des Auslandes können biefe Blätter mit dem üblihen Zufchlage abonnirt he ; vi. s u 
Inh alt: Die Trennung der Geichlechter. — Arbeit und Arbeitsgebiete der Brieftar de, 
" halsvogel. (Schluß) — Ein Bogelfreund. — Ornithologijege Betrahtungen, — Nayriiyien aus ben Sereinen. — Bevorjiegriibe Ahselungen, 
Berihiedene Nachrichten. — Büchertiih. — Tierärztliher Spredhjaal. — Briefkaften. — Anzeigen. 


Die Maufer der Kanarien, — Einheimische MWeichfreffer. — Der Schlanaen- 
Ahligeieiiies, 

ME Nahdrud nur bei Duelletangabe geftattet, N 






Die Trennung der Gefhledter 
wird bei den Hühnern nod; viel zu wenig durchgeführt und eS gibt 
Züchter genug, die die Notwendigfeit der Trennung nicht einjehen. 
Ganz bejonderd nötig ift fie bei den Hühnerfücen. Die Aufzucht ber 
Zungen hat doch den Zwed, Tiere zu erziehen, welde in ausgemadhjenen 
Zuftande Fräftig und produftionsfähig find, Was diejes Ziel erfchwert, 
wird der verftändige Züchter meiden oder befeitigen, und alles das tun, 
mas e3 fördern Fann. 
Wenn jekt noch viele Züchter die Notwendigkeit der Trennung 
der Gefchlechter nicht einfehen, jo zeugt dies von ber Ober flädhlichkeit, 
mit welcher die verjhiedenen VBorkommniffe beobachtet und beurteilt 
werden Früher ließ man die Hühnerkücen heranwachlen, ohne id) 
viel darum zu befümmern. Befanden fich zu viele männliche Tiere dabei, 
fo ließ fi leicht wahrnehmen, mwelder der Hähne der ftärkite und 
 mutigfte war denn er hielt die jhmwächeren ftetS in entiprechender Ent: 
- fernung; folhe abjeits gedrängte Hähne wurden dann bejeiligt, ge- 
- jchlachtet oder verkauft, während der ftärfite Hahı bei den Qunghennen 
verblieb. Dieje A t Aufzucht konnte aber den denfenden Züchtern nicht 
mehr genügen, denn fie erkannten, wie früh bei den Sunghähnen der 
Geichlechtätrieb erwachte und dadurch) das gedeihliche Wachstum der 
Hähne und Kennen gefährdet war. Die Nachteile diejes frühzeitigen 
Gejchlechtstriebes zeigen fi bei Nughühnern ebenfo deutlich wie bei 
Rafjehühnern, weshalb eine Gejchlechtertrennung überall vorteilhaft ift. 
Betrachten mir nur einige Bıuten Junggeflügel, Hühner und 
- Hähne, wenn fie einmal zwei bis drei Mcnate alt geworden find. Die 
- Hähnchen gönnen fih Faum Zeit zum Srejlen, indem fie faft fort- 




während hinter irgend einem Huhme her fpringen und babei ohne Wahl 
bald eine faum halbgewachjene Aunghenne verfolgen, bald einer alten 
Legehenne den Hof machen. Hat fih eine Junghenne den ftürmilchen 
Andrängen entziehen, fich flüchten Fönnen, fo naht fi} ihr ein anderer Jung- 
Hahn tmd die Jagd beginnt auf3 neue. Diefe fortwährende Unruhe 
beim Futter, das Umherjagen am Tage und der oft ausgeführte Bes 
gattungsaft lange vor der erreichten Fortpflanzungsfähigfeit wirken un 
günftig auf die körperliche Entwicklung beider Gefchlechter und erzeugen 
bei den Zunghennen eine Ueberreizung der Regeorgane. Manche Henne 
fängt deshalb früher zu legen an, leidet dann aber zu einer Zeit, mo 
die Eierproduftion das höchfte Maß erreichen follte, an Eileiter- 
erfranfungen und produzirt weit weniger Eier ald Jahresleiftung wie 
eine andere Henne, die ohne Beläftigung von Junghädnen jic ungejtört 
förperlich entwickeln fonnte. Sie hat vielleicht jpäter ihre Yegeperiode 
begonnen, mufzte diejelbe aber nicht unterbreden und bat infolgedefjen 
eine höhere ZJahresteiftung erzielt a3 ihre frühreife Schweiter, bie gar 
bald der Küche überliefert werden muß, während jene mehrere Jahre 
feiftungsfähig bleibt. 
Soll die Trennung der Gefhlechter ihren Zwed erfüllen, jo muß 
fie rechtzeitig ftattfinden, nicht erft, naddem die Kücen geichlechtlich er- 
regt find. Der richtige Zeitpunft find die eriten Krähverjuche der 
Hähne, die bei den verjchiedenen Rafjen abweichen, Die leichten Raffen, 
wozu die Staliener, die Minorka, Spanier, Andalufier und die deutichen 
Landhuhnichläge zu rechnen find, jollten getrennt werden, wenn fie acht 
bi8 zehn Wochen alt find, dem die Hähnchen fangen dann Ihon an, 
den Hennenkücden Aufmerkfamfeit zu jhenken. Dies muß ber Züchter 
zu verhüten fuchen. So lange die Hähne nicht Frähen, können die 
Jungen ruhig beiiammen bleiben, jobald jie aber ihre Stimme hören 
laffen, ift e& Zeit, fämtliche junge Hähne von den Hennen megzus 
nehmen. Bei den leichteren Nafjen tritt biejer Zeitpunkt im dritten 
Rebensmonat ein, jedenfalls vor Vollendung desjelben. Bei den mittel- 
jmweren Rafjen, wie Plymouth, Wyandottes, Langidan, Orpington, 
