En 
1917 
Schweizerifhe Blätter für Ornithologie und Kaninhenzudt Nr. 13 99 

an das Kanarienvogelgebauer herantritt, mit dem jchwermütigen 
Gelang: 
„VBitt're Tränen weinend fommt Schön-Petka, 
Meil kein Kind in feiner Wiege weint, 
Zu dir, jchöner, gelber Vogel-Nnabe, 
Bringend dir von Nofenbutter eine Gabe, 
Sorge doch, dal bald die Sonne jcheint, 
Bin verflucht fonft, weil ich feine Kinder habe,“ 
Und wenn Schön-Petka vom Vöglein mit Gezwiticher oder gar 
mit Gejang begrüßt wird, joll nad dem bulgarischen Aberglauben 
ihr Flehen in Erfüllung gehen und jie bald wieder die Achtung ihres 
Ehegemabls erhalten. Es liegt ein tiefes, beiliges Symbol in diejem 
Glauben, ein [höner Sinn für fittliche Neinheit, die bei dem Itart 
ausgeprägten Yamilienjinn der Bulgaren als höchites Gut auf 
Erden gilt. 
Mie Schon gejagt, Tann in Bulgarien von einer planmäßigen 
Kanarienzucht im größeren nicht gefprochen werden, und lie hat 
im volfswirtihaftlihen Sinne auch) abjolut feinen Einfluß. Da 
it es denm nur zu leicht erflärlich, daß jelbit die jtädtiichen Bes 
wohner unter den Bulgaren, die Kanarienvögel halten und meilt 
au) züchten, jich noch nirgends zulammtengejchloifen haben, wie 
es in Deutjchland gar nicht anders dentbar wäre. Nur in Sofia 
verjammelte der gleich feinem föniglihen Herrn von großer Tier- 
liebe bejeelte Unterrichtsminijter Dr. Schijhmanoff im Kreile 
feiner Naturfreunde eine Gruppe um jih, die das Halten und 
Zühten von Kanarienvögeln von einem höheren Standpunfte 
aus behandelte umd dafür warb, daß aus Deutichland und 
DOefterreih-Ungarn gute Sänger eingebürgert wurden, die meilt 
in die Hände von wohlhabenden Bulgaren, zum großen Teile 
aber in die Gemädder der Damen des bulgariihen Hofes Tamen, 
ohne da die Tierhen ihren Zwed zur Hebung der Kanarien- 
zucht hätten erfüllen fönmen. Vor allem aber famen die Vögel 
in die prächtigen, mit vieler Mühe aufgebauten Anlagen und 
Sommerlige des Zaren Yerbinands 1. 
Betrahten wir nun die Vorliebe des Bulgaren für den 
gelben Stubengenolfen, jo dürfen wir uns mit Net die Frage 
vorlegen, ob unjere Züchter nicht doc) früher oder jpäter einige 
Ausliht hätten, ihren Ueberihuß an Kanarienvögeln nah) Bul- 
garien abzujchieben. Dieje Frage muß, jo wünjchenswert das 
Gegenteil auch fein möge, rundweg verneint werden; denn bei 
der eigenartigen Veranlangung Der bulgarijchen Bevölkerung, 
alle Dinge auf Erden nur mit falten, nüchternen Augen vom 
praftiichen Gefichtswinfel aus zu betrachten, ijt das ganz ausge= 
Ihlojfen. Der Bulgare ijt ein harter Kopf, der allem Fremden 
mit großem Miftrauen entgegentritt. Ex Tiebt nur jeine Heimat 
und ihre Erzeugnilje, und wie er nicht von jeinen fleinen Hühnern 
läßt, die bedeutend weniger Eier legen, als die meijten reinen 
Ralien, jo wird er aud Das minderwertige einfache, gelbe 
Bögelein, das er züchtet, das unter der Sonne jeines Vaterlandes 
groß wird, dem Vogel aus dem Weiten troß des Jchönjten Ge- 
Sanges bevorzugen. Für ihn genügt fein Kanarienvogel, und jo 
jehr er auch für Gefang Jhwärmt, wird er dennoh auf den 
Fremdling gern verzihten. Darum üt mit einer Ausfuhr von 
Kanarien nad) Bulgarien vorerjt gar nicht zu rechnen, jelbjt dann 
nicht, wenn fi die in den Städten wohnenden Bulgaren, die 
als „Studierende“ bezeichnet werden und in hoher Achtung bei 
dem ganzen Volke jtehen, zur Anjhaffung bejlerer Vögel ent> 
Ihliegen follten, was jedoch vermöge ihrer großen Minderheit jo 
gut wie nicht in die Wagichale fallen würde. Bulgarien jteht 
fulturell eben nod auf einer Stufe, die eine Verbindung nad 
der bezeichneten Richtung hin ausichlieft. 
Etwas anderes dagegen ilt der umgekehrte Yall, und zwar 
binjichtli” des Bezuges von Kanarienfuttermitteln. Bulgarien 
hat gegenwärtig nocd) immer 1654 397 qkm unbebautes Land, 
das ji) zum größten Teile jehr gut zum Anbau von Delpflanzen 
eignet. Es Tann vermöge jeiner Bodenbeihaffenheit und flima- 
tiihen Lage alle in der Kanarienzucdht benötigten Futtermittel 
in guten Qualitäten liefern und würde, ginge es dazu über bezw. 
erweiterte es feinen bereits vorhandenen Anbau in diejen Boden- 
erzeugnilfen, die fajt völlige Unabhängigteit von anderen Ländern 
herbeiführen fönnen. Glanz, der auf dem ganzen Balkan in 
guten Sorten gedieh, wurde ja Jchon lange von Bulgarien be- 
zogen. Hanf fann Bulgarien in demjelben Make liefern, wie 
es bisher Rukland getan hat; denn der Hanfbau in Bulgarien 


iit verhältnismäßig groß. Mit dem Mohn und allen übrigen 
Kanarienfuttermitteln ijt es ebenjo. 
Menn nun aud) vdiefer Futterbezug nicht gewaltig in die 
Magichale fallen Tann, Tlein Tann er bei der Ausdehnung der 
deutihen Kanarienzuht aber feinesfalls genannt werden. 

Der roienbrüitige Kernbeißer, 

Die Freunde der größeren fremdländijhen Vögel Juden und 
finden Befriedigung in der Käfigung der Kardinäle, die vor mehreren 
Sahren noch oft in Jhönen Kollektionen an den Bogelausitellungen 
gezeigt wurden. Sie führten gewöhnlid) die Ueberichrift Kern- 
beißerfinfen und bejtanden aus den befannten vier Kardinalarten, 
denen hie und da auch noc) der in der Meberjhrift genannte rojen- 
brüftige Kernbeißer beigejellt war. Ohne diefen Kernbeißer galt 
die Kolleftion KRardinäle nicht als volljtändig, und jie mußte jid) 
dann mit einem Kolleftionspreis zweiter Klalje begnügen. 
Der Kernbeißer ilt ein Itattlicher großer Vogel. Yrüher war 
derjelbe ziemlich teuer und oft längere Jeit nicht erhältlich; dann 
verbefferten fi) die Einfuhrverhältnilfe, er gelangte regelmäßiger 
zu uns und war falt das ganze Jahr erhältlich. Dazu fam nod) eine 
beachtenswerte Ermäßigung des Handelspreiles, jo dak es Jid) er- 
flären ließ, wenn die Zahl jeiner Gönner ji vermehrte. Er eignet 
fi) ebenjo zur Haltung in Einzelfäfigen als Sänger wie aud) paar- 
weile als Zuchtvogel jowie, wie jhon erwähnt, als Volierevogel 
im großen Käfig mit den Kardinälen. Er Tann da wie dort Jeinen 
Pfleger erfreuen, weil er einige angenehme Eigenihaften belitt. 
Der rofenbrüftige Kernbeißer trägt ein hübjch gefärbtes Kleid. 
An Kopf, Naden, Rüden, Flügeln und Schwanz it er glänzend 
Ihwarz mit weißen Binden über ben Flügeln; Unterhals und 
Oberbrujt |pit na) dem Baucd) zulaufend, und ebenjo die Schultern 
ind prädhtig Tarminrot; Unterflügeldeden licht rojenrot; Bruit und 
Bauch weih. 
In den größeren Werfen über fremdländijche Vögel |preden 
ji mehrere Forjcher über den Kernbeißer aus. Der eine beipricht 
feinen Aufenthaltsort und Die Nahrungsbedürfnilfe, der andere 
feine Erjcheinung in den heimijchen Wäldern, ein Dritter jeinen 
Gefang und dejjen Eindrud. Alle jtimmen jedoch darin überein, 
daß der Kernbeißer viel zur Belebung der Wälder feiner Heimat 
beiträgt und von den Eingeborenen und Anfiedlern gejchäßt werde. 
Mir intereflieren uns aber mehr über jein Verhalten in der Ge- 
fangenjchaft, worüber ji mehrere Bogelpfleger ausgejprohen 
haben. Einige diefer Aeußerungen möchten wir herausgreifen und 
in Kürze wiedergeben. 
Graf Dort von Wartenburg nennt den rojenbrültigen 
Kernbeißer einen durchaus friedlihen und harmlofen Vogel, im 
Gegenfa zu vielen jeiner Verwandten; aber er fügt zur Warnung 
hinzu: „nur im engen Käfige und mit vielen Heineren Vögeln zu- 
fammen ijt er — namentlich beim Futternapf — billig und vermag 
mit feinem jtarten Schnabel wohl hin und wieder einem fleinen 
Prachtfinten recht gefährlich zu werden.“ Nun, es wird wohl aud) 
nicht jo häufig vorfommen, dak ein Bogelliebhaber den großen 
Kernbeißer mit Zleinen Pradtfinten zujammenhält und dann 
nod) „enge Käfige“ benüßt. Herr v. Schledhtendal gibt an, „daß 
er aud gerne friich getötete Dohnen verzehrte“ und daß er gleich 
feinen Verwandten ji) leicht zu fett frejfe und dann an Unterleibs- 
entzündung und Berdaungsitörungen jterbe. 
Der rofenbrüftige Kernbeißer wird als Sänger gepriejen, dod) 
lautet das Urteil darüber recht verjhieden. Die amerifanijchen 
Forjcher ind des Lobes voll, das fie diefem und anderen amerifa- 
nijhen Vögeln jpenden. Gelangen dann jolche Sänger in Die 
Käfige unferet Liebhaber, und die Vögel produzieren ji mit 
ihren Leiltungen, jo fühlt ic) mander VBogelfreund in feinen Er- 
wartungen getäufht. Das Lied it nicht fo reichhaltig und melodildh, 
das Organ nicht Jo Hangvoll, als man nad) der begeilterten Schil- 
derung anzunehmen berechtigt war. Sp entitehen oft recht ab» 
weichende Beurteilungen über den Gelang eines Vogels, und es 
fällt oft ungemein |dwer oder ijt ganz unmöglich, aus den Mider- 
jprüchen den richtigen Kern herauszulhälen. Bon Bogelfreunden, 
