a vr Ahr a ° \ 
en u Hr b “ 





















i ® 
Seflügel- uud 
Abiwil, Altdorf, Altitätten Rheintal), Altltetten (Zürich), fippenzell, Arbon, 
Berlsau (Kaninchenzüchter-Werein), Berzogenbu 
Gejellichaft), Kirhber 
orihad, Schaffhauien (Ge ügelaucht-? 
und Umgebung, Unterrheintal, Urnälch, Ufter (Geflügelzucht- 
edler Gejangsfanarien”; St. Gallen; „Kanaria“: 
g 

i Redaktion: €. Bed-GCorrodi in Hirzel, Kt. Zürich. 
a a a 
vogelmelt. — Die armen 
Bienen und Bühner, 

| Sind Bienen und Hühner Freunde oder Feinde? Das 
it eine Svage, die oft dort, wo im Auslauf der Hühner der 
 Bienengarten inbegriffen ilt, aufgerollt wird. Ganz beionders 
‚aber fommt fie in Erwägung, wo es ih um die Neuanlage 
‚eines Bienenitandes handelt, fie wird da nicht jelten dahin 
beantwortet, da man die Hühner als Bienenvertilger be- 
tradtet. Dod; mit Unredht, jchreibt ein Mitarbeiter der 
„Scholle“. Zu meinem Bienenitande haben die Hühner jeder- 
zeit freien Zutritt, und ic habe verjhiedene Rajlen bei ihrem 
Verhalten den Bienen gegenüber beobachtet. Noh nie jah 
ih ein Huhn mad einer. lebenden Urbeitsbiene piden oder 
‚Ihnappen, wenn es von diefer unbebelligt blieb. Doh au 
eine von den Hühnern in der Notwehr getötete Biene wurde 
niemals von ihmen verzehrt. Ia nicht einmal die Aufnahme 
toter Bienen habe ich bemerfen fönnen, die Hühner Tennen 
die jie durd) ein warnendes Gejihrei befunden. 
— —— Bienenlarven und Nnmpben, — es fann ih natürlich 
ur um jolde der Drohnen handeln, — jind ihnen dagegen 
‚ein Lederbilien. Das Zufüttern von gefangenen Iebenden Droh- 
ten blieb erfolglos, troßdem fie dieje von den Arbeitsbienen 
unterihieden. Exit als ich jie erdrüdte und den Hühnern ein- 
zeln vorwarf, ließen ji einige bewegen, lie zu verzehren. Dod) 
’ Ri 4 Ki nr ee u Ä u 


Inhalt: Bienen und Hühner.. — Küdenkrantheiten. — Kreuzungen in der Hühnerzucht. — Thurgauer Tauben. 
‚deren Herkunft und meiden jie jtets mit einer gewillen Cıheu, 
vg E 
Kr 
XLIL. Jahrgang. MW 28. 
ur 
Erfcjeinen 
je freitag abends. 


anincheducht. 
— 
Offizielles Organ des Schweizeriichen Geflügelzucht-Vereins, 
und Kaninchenzucht und des Zentralvereins ichweizeriicher Brieftaubenitationen und deren Sektionen 
iowie Organ der Omithologiichen Vereine 
des Oitichweizeriichen ‚Verbandes für Geflügel- 
Bern (Kararientliub), Ripperami In Diederbipp, Bülach (Ornithologijcher Verein), Burgdorf (Raninchenzucht-Berein 
Bitihwil, Chur (Bündnerijcher Geflügelzucht-Verein), Chur (Exfter Vindnerifcher Vogelichuß-Verein,, Chur (Sing- und Ziervögel-Liebhaberverein „Orni 
Kaninchenzucht-Verein), Dübendorf (Geflügelzucht-Berein), Ebnat (Geflügelzucht-Berein), Engelburg, Eiholzmatt, Gais, Genf (Union avicole), Goldad, Gobau, 
ni3“), Degersheim, Delsberg (Drnith. und 
Beiden, Berisau (Ornith, Gejelljchaft), 
lee (Ornith. Berein), Borgen, Buttwil (Ornith, und kinologiicher Verein), Interlaken (Ornith. und Kaninchenzucht), Kilchberg b, Zürih (Ornith, 
(Zuggenburg), Konolfingen, Kradolf, han enihal, hangnau (Bern) (Ornith. Verein), Eee (Brieftauben-Kub), hichtenlteig, huzern (Berein für DOrnithologie u. Kaninchen» 
ucht), Mörfhwil, Mühlrätl (Ornith. Verein), O erhelfenswil, Oftichweiz, Raninhenzuct-Verein, Olfidiweiz. Klu 
= Schweiz, Klub der Rhode-Islands-Zücter, Schweiz, Klub der Wallergeflügelzücter, Schweiz, Minorkaklub, St. Gallen (Oftjchmwei;. Kaninchenzüchter- 
Verein), Sibltal (Verein für Fee u. Aninchenzuct), Stammheim (Geflügelzucht-Berein), 
e 
für franz, Widderkanindhen, Oftihweiz, Taubenzüdter-Verein, Rapperswil, Romanshorn, 
Speliier, Stäfa, Sürleg Tablat, Teufen u, Umgebung (Geffügel- und Kaninchenzucht-Vevein), Trogen 
tein), Wädenswil, Wald (Zürich), Walzenhcilen, Weinfelden, Willisau, Wittenbad, Wolhulen, Wülflingen (Drnith. u. Kaninchenzucht-Werein), 
Raptonal-zürheriicher Geflügelzuct-Verein, Schweiz, Kanarien-Züchter-Verband (Sektionen: Bajel: Sing: und Bierbögel-Liebhaberberein“ und „Drnig‘ | 
‘; Bürich: „Werein der Büchter und Liebhaber 
Schaffhaufen: „Kanaria“; Zug: „Fringilli Kanaria“; Herisau: „Drnithologiiche Gejellfchaft und Kanarienzüchter-Berein”. 
Abonnement bei Franko-Einfendung de3 Betrages an die Expedition in Ufter für das ganze Jahr Er. 5.—, für das baibe Jahr Fr, 2,50, für da& 
Sr. 5.20, Fr 2.70, F7.1.45). Diefe Blätter lönnen auf ben Boltämtern de3. Sr: und Auslandes abonniert erden. 
Verlag Des Schweizeriichen Geflügelzugtbereins. 
Vierteljahr Fr. 1,25. (Boftabunnement 
Polihe&-Konto VII 2716 5.B,0, 
Nahdrud nur bei Quellenangabe geftattet. 


— Aufruf zum Schuge der Sing- 
Spaten. — Der Kanarienvogel und feine Zucht. .— Welche Raffe? (SchhuB.). — Jahresbericht 1917 des Schweizerifchen 
Geflügelzucht-Bereing (Schluß). — Verihiedene Nachrichten. — Brieffaften. — Anzeigen. 

heinen den Hühnern die Drohnen ein frugaler Billen zu 
jein, denm fie nehmen nur wenige auf einmal an. 
Die Hühner bejigen überhaupt eine wohlbegründete Ach 
fung vor den unjidheinbar bewaffneten Heinen Helden. Kommt 
ihnen ein „Stecher“ zu ehr auf „den Hals“ und es gelingt 
ihnen nicht, diejen. durch einen Schnabelhieb unfhädlih zu 
machen, jo verlieren fie ihre pathetiiche Ruhe und juchen mit 
äußerjser Behendigkeit aus dem Bereih, der Angreifer zu 
fommen. Es ijt anzuraten, junge Küden, obwohl diefe jelten 
von den Bienen angegriffen werden, vom Bienenjtand ent- 
fernt zu Halten, denn mehrere Stiche müfjen ihnen unfehlhar 
ven Tod bringen. Doc bei größeren Tieren braudt man feine 
Bejorgnis zu hegen, einer oder einige Stihe bereiten ihnen, 
nachdem jie jelbjt den Stachel mit Hilfe der Fühe oder des 
Chmabels entfernt haben, feinerlei Nadteil. Dod it es aut, 
wenn ihnen duch Geiträuch oder dergleihen die Möglichkeit 
geboten wird, jih vor übermäßig auf jie einjtürmenden Bie- 
nen zu Ichüßen. 
Co, gejhah mir vor einiger Zeit folgender, für den Stand- 
punkt des Tierfreundes unliebjamer Vorfall. Um die uner- 
wünjäte Brutlujt auszutreiben, jperrte ich, wie Ihon oft, eine 
Henne unter einen Drahtgeflehtläfig auf den friihen Raien. 
Kurz darauf war ein Bienenihwarm ausgezogen. Durch das 
Gejumm unruhig geworden, hatte die Henne, in deren Nähe 
der Ehwarm vorübergewirbelt ilt, wahriheinlih die Auf- 
merfjamfeit einiger, durd; die an jenem Tage herrjchende Ge- 
witterjchwüle aufgeregter Bienen auf li gelenkt. Als ih die 
Sade gewahrte, wurde fie von einer Unzahl Bienen heftig 
angegriffen. Zwar verteidigte ie ji wader, do wäre jie 
zweifellos umgebradit worden, wenn id jie nicht rechtzeitig 
us der bedrängten Lage befreien fonnte. Sofort entfernte 
