Schweizerifhe Blätter für Ornithologie und Kanindhenzucht Hr. 9 

Zu verkaufen. 


Die Schwanenkfolonie Moutier-Aura 
verkauft einen Ichönen lestjäbrigen Be: 
fing-Erpel und fauft dagegen 2 Enten 
gleicher Raiie. =1016- 
%. Niederhäufer, Moutier. 
Zu verfaufen. SE 
1 weißer MWyandottes- Hahn, Mai: 
brut 1907. Wreis $r. 8. 
Sofeph Tre Wegmann, 
-901- Degenjpübl. Ihalmil. 
Hold-2dyandottes, 
Meinen werten Bruteierabnehmern 
hringe aur Kenntnis, daß ich zu meinen 
feinen Zuchttieren nob einen erftklai- 
figen Stamm, mebrmals höcftprä- 
mitert, aus Deutichland importiert habe 
und lade Sintereffenten zur Befichtiaung 
freundlichit ein. -1021=- 
Aug. WerfelieMeier, Weiningen, 
Kt. Zürich. 
Zu verlaufen, -778= 
Wegen Aufgabe der Zuht: Harzer: 
Ranarienhähne von Fr. 6 an. Der: 
fandfäfig einfenden. 
Schneeberger, Nufgalie 6, Zürich V. 
Papagei-Tausch 
fpricht Sehr viel, fleißig und deutlic. 
Taufhe an neuen Divan oder Fr. 80 
bar. Frau Wohler, Zürcerftr., 
=768=- Bajel. 
ME Zu verfaufen, SE 
1.0 Smwerafämpfer, 1907er, Fr. 3. 
1 Mäufebuflard Fr. 5. 
0.1 blaumweißaeh. engl. Kröpfer Fr. 3. 
1,0 Elfterfröpfer Fr. 3. -1017- 
Zean Schär, 3. Burkhartähof 
b. Neufirb-Canad. 
Wellensitticho. 
1 Zucdtpaar $r. 9, 1 Baar hochrote 
Dompfaffen (Gügger) Tr. 5, Männ: 
chen allein Fr. 4, 1 Slüelerhe Sr. 5, 
1 Nohrammer, 1 großer, weißfehliaer 
Berafinf, Stüd Fr. 3, Feiner Bergfinf 
und Bucfinf, Stüd Fr. 1.50, 1 Diftel: 
baftardweibchen Fr. 1. 2 Dijtelweihchen, 
zabm, Stüd Fr. 2. 1 Pärchen Sumpf: 
meilen Fr. 3, 1 Epechtmeile Fr. 3. Seit 
Herbft in Voliere, 1 prächtige Amiel, 
Naturgelang, Fr. 5, Kanarienweibchen, 
rein ftrobgelb Fr. 2.50, nefledt Fr. 2, 
1 reingrünes, 1 Slabelihel, Stüd 
Fr. 3, 1 prächtiges, Tchlanfes, gold: 
grünes, aehaubte Landrafie Fr. 4. 
Taufe Kanarienmännden. =955e 
&. Lüthi, ornith. Handla., Uttigen. 
Zu verkaufen. 
Harzermännd.aFr.8u.10, 
paarweile & Sr. 109 u. 12, 
Meibhen & Fr. 2.50, bei 
Abnahme von größeren 
Toften billiger; 1 Tiger: 
fintmärnden 1 Falanen= 
männden, 1 Baar Orange: 
baden, alle 4 St. Fr. 10, 
Transportfäfig einfenden. Für gute, 
fleißige Sänger und gelunde Wönel 
wird garantiert. =953= 
%. Schleuniger, Aufieber, 
Nieder: Gösnen, Kt. Solothurn. 
Su verfaufen. 
Ausitelungstiere, einige Stämme 
{hmwarze Orpington, Ober u. 07er Zucht, 
fehr jchön. -911- 
Fr. Egger, Herzogenbuchlee. 
Mehrere Zucht: und Flugfäfige, wie 
neu, Spottbillid. 1 Gartengrasmüde, 
1 Heidelerce, beide fingend. 
A, Spühler, Turnerftraße 32, 
-966- Zürid. 




Bei Anfragen und Beitellungen auf Grund obiger Inferate wolle man auf die „Schweiz. 


EBrklarungs 
(yphers contra Cremat von Paul Staehelin, Aarau. 
Veranlassung zu meiner heutigen Entgegnung an die Herren Hauser 
in Mellingen gibt mir die in letzter Nummer der „Tierwelt“ sowie der 
„Ornith. ı lätter“ veröffentlichte Reklame für Europa Brutofen, mit dem 
zahlenmässigen Beweis dafür, dass Oyphers Brutapparate als Trockenbrüter 
kurz gesagt schlechte, Feuchtbrüter hingegen gute Resultate zu Tage 
förderten. 
Es ist ja geradezu lächerlich zu sehen mit was für einzelnen Erfolgen 
die Crematfabrik und deren Vertreter um sich schlagen, um sich die un- 
vergleichlich wichtigere Cyphers Co. zum Feinde zu zwingen. 
Cremat selbst schreibt in seiner Zeitung: 1904, 2. Okt. No. 40: 
Luftbrüter Victoria (verbessertes System Cyphers mıt verdeckter Lampe), 
derselbe ist nach dem amerikanischen Cyphers System gebaut, aber mit der 
Luftabsaugung wie Cyphers, der aus seiner Aktiengesellschaft ausgetreten 
ist und eine eigene Fabrik errichtet hat, sie seit 1903 anwendet, 
1905, 25. Juni No; 26: 
Ich experimentierte damals mit folgenden Maschinen: 2 Haase, 
1 Grünhaldichen, 2 Cyphers, 1 Prairie State etc. etc, im ganzen mit 
21 Apparaten. 
Von diesen sämtlichen Apparaten brachten mir die 
Cyphers-Apparate bei weitem die besten Resultate, zum 
Teil ganz vorzügliche. So erzielte ich im November 1898 mit einem 
Apparat zirka 220 Eier, 95 Prozent, und so kräftige Kücken, dass 
dieselben in der damals in Halle stattfindenden Ausstellung allgemein an- 
gestaunt wurden. 
Die Trockenbrüter hatten also glänzend über die 
Feuchtbrüter gesiegt und ich nahm das System Cyphers für meine 
eigene Fabrikation an. 
So fährt Cremat fort und bemerkt ausdrücklich in seinem 8. Jahres- 
katalog dass der Europa Apparat kein neuer sei, sondern dass er das 
gleiche System wie seine früheren Apparate sei, ergo Cremat Europa 
ist und bleibt Imitation Cyphers, weshalb denn all das unmoti- 
vierte Geschrei gegen Cyphers, gegen den Fabrikanten, dem Cremat alles 
überhaupt verdankt? 
Macht jemals Cyphers, ohne dazu gereizt zu werden, eine ähnliche Re- 
klame? Cyphers stehen qualitativ wie in Bezug auf Umsatz so unglaublich 
hoch, dass sie nicht der Konkurrenz bedürfen, diese zuerst in den Kot 
treten müssen, um nur irgendwie Absatz zu finden. 
Und erst die Solidität: 
Ich besitze Crematapparate Europa, sie geben mir als Luftbrüter gute 
Resultate, weil sie eben Öyphers ähnlich gemacht sind, sie sind aber samt 
und sonders gesprungen und der Wasserkessel ist verrostet und nicht mehr 
zu brauchen, #ch lasse sie nun mit leerem Wasserkessel brüten und füge 
nur wenn notwendig bei dem Heizkörper, nicht aber im Innern Wasser zur 
Verdunstung zu. 
Ganz dasselbe ist bei Cyphers zu tun, nur mit dem Unterschiede, dass 
Cyphers solider im Holz und ohne den unnötigen doch rostenden Wasser- 
kessel viel billiger im Preise sind. 
Eine Einrichtung zur Verdunstung von Wasser von aussen her, sauer- 
stoffgesättigt ist auch Cyphers eigen. 
Sei das Inserat, das mich zu meiner Erklärung zwang, direkt von 
Herrn Cremat oder durch dessen Vertreter aufgegeben worden, so gehört 
allerdings eine nicht allzu kleine Dosis milde gesagt — Unverfrorenheit 
dazu, wenn man die Erfindungen und die Fabrikate einer hochachtbaren 
Firma jahrelang nachahmt und dann das Original-Fabrikat schlecht zu 
machen versucht, um seine Imitationsprodukte besser an den Mann brin- 
gen zu können. 
-992 = Der Vertreter für die Schweiz der 
Cyphers Incubator Co. Buffalo N.-Y. 
P. Stähelin, Aarau. 
Bertaufe I. Badische 
ee a 
Ausftelungstiere, für Fr. 20. Auch 
Kappelrodeck, 
TZauihb an PBaflendes. =938° 
Anton Frey, Walzenhaufen. 
Bez. Achern 
empfiehlt aus mit Landesverbands: 
Uchtunga! 
ehrenpreilen, filbernen und bronzenen 
"Berfaufe wegen lleberfülung zu 
äußerftem Preis folgende prima Naijes 
Medaillen, vielen I. und II. Breiien 
prämiierten Zucten -400- 
taubn, Pfaffen, Rieienrömer, Eis: 
taubentäuber, Elitern, Schmalben, 
Bruteier, Küden ab März, 
- Bucdhttiere 
Pfauen, enal. Burzlertauben, Satinetten 
von Ichwarzen Langichan, gelben und 
ujw. Taufe oder kaufe 2 vrima Sati- 
netteneTäuber, 1 Baar Ia. Roticilde 
weißen Orpingtons, weißen Wyane 
dottes, Beking:, Rayunaenten, Toulou: 
pfauen. -b30 » 
jergänien. K. Zoernfh, 
-630- X, Dofch), Morges, Kt. Waadt. 
Berfaufe od. taujche 
A ee ae 
Aichlwürmer, 
giter Fr. 7, 1000 Fr. 1.70, -3- 
7» an Waijendes, 1 jchöner 
©. Meier, Dieneritr. 47, Zürich II. 





MM gelber, lebtjähriger Andie 
= ee aner:Täuber und 5 Stüd 
gehaubre Weikichwänze, aufanımen billig. 
Chr. Wegmiälller, Trub, 
Kt. Bern. 

-945- 




- 
190 
Zu verlaufen. -1015 
1 Mecelner:Hahn, 8 Monate alt, 7 
&r. 10 bei 
Z.Meyer-Deubelbeih, Kolderbas 
(Aargau). 
ou verkaufen 
1.1 nelbe Elmertauben gute Züchtd 
Fr. 10. | =1011 
1.1 Mebifarben mit Goldfragen Fr. : 
1.1 Täuber mehlfarbig Taubin nage 
grau mit Goldfragen Fr. 4, 
famt Verpadung ab bier berechnet. 
Wilp. Forfter, Donzhaufen 
b. Eulaen (Thuranu). 
4 %Kuar jjeldtauben ın bi. u. genape 
ul. Fr. 9. 
1 Paar Rotweißfopftauben (Pfaffent 
Tr. 4.50, 
1 Paar Sndianer, 
Täuber rot, Fr. 4. 
1 Baar gebämmerte Möven mit 2 Jvi 
gen, zuf. Ir, 7. 
2 Baar junge blaue Briefer A Fr. 
aud) Tauih an andere. 
6. Binzegger:Arnold, Shreine 
Baar (Zug). -992 
 Landkanarik! 
NY hocgelbe; 1.0 Hollände 
männden; event. Taufc) 
7 ein reinliches Weibchen. =4I 
Frau Dr. &, Berdez, 
3 av. du Theätre, Yaufanı 
Zu verfaufen, 76, 
1 ihöne belfahte Brieftäubin, 07 
von prima Abftammung, für Fr. 2. 
%oH. Zengerie, Schlojier, 
Rorichacherberg. 
hilligzuverlaufen 
1 Rapagei:Amazone, m. Käfig, Fr. & 
1 Singdroffel Fr. 6, 1 Amfel Fr, 5. 
2 Stare & Fr. 2, 1 Diftel Fr. 3. 7 | 
1 Baar Buchfinfen, m. Käfig, Fr. 4 
2 grüne Wellenfittiche, beide Fr. 8. 
1 Baar Friedenstäubchen Fr. 4. 
Etlihe Eroten, fpottbillig. 
30 Harzer:Seifert:Hähne A Fr. 10 
30 Harzer: Zucht-Weibhen A Fr. 2- 
1bochf ‚ark. Zimmervoliere,2Xbt., Fr 
1Gtagen:Hedfäfige & 8 Außen: Neit 
1 große Kücden:Boliere Fr. 20, 
(Stlibe aroße u. fleine Käfige billia’ 
Frau Möhler, Volkmarftr.10, Zürid ] 
Aeinarine Landkanaritı 
garantiert le&tfährig, zu verfaufen. 
Ar, Zarel, Wailergalie 
-779« St, Gallen. 
Hu verkaufen. 
2 ganz hochgelbe, junge, große $ 
narienweibden ir. 4, aroke, reinge 
Männdhen Fr. 6, wenn 4 St. zufamn 
Fr. 22, 2 ichöne, ausitellungsf. Difl 
baftarde, find goldgrün mit gro 
Maske und gelben Kragen, $r. 15. 
1003- 8. 2oosli, Quartiera. 5, Fe 
Zu verfaufen wegen Plagmang 
20—30 Stüd Icöne Landhülit 
iebr fchwere, jeßt zu legen anfanpe! 
per Stüd Fr. 3.40; jehr Ihöne Go 
wyandottesbennen A Fr. 4,50; 
Mebrabnabme billiger. =) 
Arnoıd Lenzinger, Wienaht:T 0 
Kt. Appenzell. 
SKanarienhähne! 
Hocgelbe, gelbe, Grünfcheden 
Braunfcheden, alles junge, fräftigeXö 
ver Stüd Fr. 6-8; Diftelbaft a’ 
gute Sänger, Fr. 6; weiße Weihe 
tür PBaftardzudt Fr. 3. -) 
©. Lehner, Gerechtigfeitsa. 58, 3 
Täaubin fchwar 



Blätter für Ornithologte und Kaninhenzucdht‘‘, Expedition in Zürich, gefl. Bezug nehmer, 
j 
a 
