
L’ABEILLE DE L'OUEST 19 

Elle mourront en mai si vous ne venez pas à 
leur secours en les nourrissant. 
C’est le soir, vers le coucher du soleil, par 
une température douce que vous devez pré- 
senter Ja nourriture à vos abeilles. Cette 
nourriture doit être du miel ou du sirop de 
sucre. Il faut la donner à l’intérieur de la 
ruche soit sur le plateau, immédiatement au- 
dessous des rayons, soit dans la calotte, si 
calotte il y a. On ne doit jamais la servir à la” 
porte de la ruche dans la crainte d’exciter le 
pillage, la plaie des commençants. 
Plusieurs d’entre vous, qui avez lu mon 
premier article, vous êtes procuré une ruche 
à cadres mobiles et vous vous demandez com- 
ment la peupler ?.… 
Deux moyens se présentent à vous. Le pre- 
mier, qui réussit toujours lorsqu'il est em- 
ployé par un homme qui connaît le manie- 
ment des abeilles, consiste à faire passer, à 
l’aide de la fumée et du tapotement, toutes 
les abeilles d’une ruche vulgaire dans une 
ruche à cadres mobiles. Je décris ce moyen 
tel que je le pratique. 
Après avoir légèrement enfermé la ruche 
vulgaire, je l'emporte dans une chambre 
close, et je la place retournée entre les jam- 
bes d’une escabelle renversée. Je mets sur 
une table à la hauteur de l’orifice de cette 
dernière la ruche à cadres mobiles que je 
fais glisser sur son plateau de manière à ce 
que la paroi de derrière soit à 020 de ce 
plateau et repose sur les rayons de la ruche 
vulgaire renversée. 
J’ai de cette façon, devant moi, deux ruches; 
la première pleine d’abeilles, et au dessus, 
lui touchant la neuve dont j'ai enlevé tous les 
. cadres excepté deux qui ont été préalablement 
garnis de cire gaufrée et placés au milieu de 
Ja ruche entre les partitions pour recevoir 
bientôt le groupe des abeilles, 
Placé le dos au jour, j’envoie deux ou trois 
bouffées de fumée par le bas de la ruche vul- 
gaire pour mettre mes mouches en bruisse- 
- ment. Je tapote alors sur la ruche qui contient 
Jes abeilles à l’aide de deux petites baguettes 
en commençant par le bas et en montant gra- 
duellement vers la ruche supérieure. Je 
x 
frappe doucement pour ne pas endommager 
les rayons. Si la température est assez élevée, 
les abeilles montent ordinairement très vite. 
Lorsqu’elles sont montées et groupées sur 
les cadres mobiles. Je pousse la nouvelle ruche 
sur son plateau et laïsse libre le trou de vol. 
La reine qui est l'avenir de l’essaim monte 
ordinairement lorsque le mouvement d’as- 
cension est bien établi. 
Débarrassé des abeilles, il me reste à pren- 
dre les bâtisses de l’ancienne ruche pour les 
leur donner A ceteflet, je détache avec beau- 
coup de précautions les rayons les uns après 
les autres pour ne pas blesser les quelques 
abeilles restéesen bas et surtout la reine qui 
s’y trouve aussi, lorsqu'elle n’a pas suivi le 
mouvement ascensionnel de la colonie. C’est 
assez rare, mais cela arrive. Dans ce cas, je 
la prends sur le morceau de rayon où elle se 
trouve et je la dépose à l’entrée de la ruche, 
Elle rejcint aussitôt sa famille. 
Je vais de suite aux rayons de couvain que 
je détache les uns après les autres et que je 
place dans le même sens dans des cadres 
mobiles auxquels je les assujettis par du fil 
de fer en attendant que les abeilles les atta- 
chent elles-mêmes. 
A cette époque, on trouve ordinairement 
une moyenne de trois cadres de couvain dans 
chaque ruche. À ces trois cadres j’en ajoute 
un 4me et un 5e de miel si je puis les faire 
avec les morceaux de rayons qui me restent. 
Lorsque la saison chaude est arrivée je ne 
mets plus de miel, il coulerait ; je préfère le 
diluer avec un peu d’eau et le donner en 
‘nourriture à la ruchée, 1l active les abeilles 
qui construisent bien plus vite. 
Je place au centre de la ruche entre les 
cadres de cire gaufrée ceux qui contiennent 
le couvain, les partitions sont éloignées ct les 
cadres de miel placés entre elles et la cire 
gaufrée. La ruche recouverte de ses plan- 
chettes est reportée au jardin. 
Je dirai la prochaine fois le moyen de meu- 
bler une ruche à cadres mobiles avec un es- 
saim. 
Tout n'est pas fini maintenant que votre 
ruche est transvasée. Les abeilles doivent 
