| dre ce but ; toute autre science médicale 
est d'autant plus blâmable, qu’elle pré- 
Mend rendre plus de services à l'humanité. 
: Qu'on nous permette de rappeler en 
à passant une des maximes fondamentales 
dela science: on ne doit pas créer d’obs- 
tacles, quand il s’agit seulement de les 
éviter. Les procédés organiques ne peu- 
rent pas être forcés ; la nature se venge, 
quand on lui demande trop ou trop 
souvent. 
La chaleur et l'excitation sont les for- 
ces curatives par excellence. Les appli- 
£ations d'eau ne doivent pas non plus 
dérober la chaleur d'une manière exces- 
Sive ; nous réprouvons l'abus de notre 
méthode comme tout autre abus. 
WLe corps doit retirer un apport de 
Shaleur de chaque application : il doit 
Être stimulé, mais non surexcité. La 
douce excitation, l'augmentation de la 
thaleur réstera le but final detoute appli- 
ation d’eau ; les patients énervés et 
orivés de chaleur sont à plaindre. 
 Leurfächeux état prouve que les appli- 
ations ont été trop rudes ou mal faites. 
lébne doit jamais être le résultat de 
hÿdrothérapie bien entendue et prudem- 
fent appliquée : toujours son action est 
iienfaisante et salutaire. 
à 1 ABBé NEUENS. 
… (À suivre.) 


is 
1? 
FORMES MÉDICAMENTEUSES 
On nous demande souvent : « Que faut- 
Choisir, lateinture, la poudre oulethé? 
Wencore : « Ne pourrait-on pas prépa- 
Mél ou tél médicament sous la f OrmMe 
Mulaire, pour qu'on puisse le prendre 
féemoins de répugnance ? » | 

Quelques explications sur différents 
inits seront de quelque utilité. 
Nous faisons peu de différence, en gé- 
ral, entre les infusions ou mieux les 
Coctions, les teintures et les poudres, 
> différentes formes de médicaments , 
27 
FRS L’ABEILLE DE L'OUEST 
j! 
1. 
189 
sont parfaites, à la condition d’être pré- 
parées d’une façon judicieuse. 
Il faut tenir compte, pour la durée des 
infusions, des éléments que renferme la 
plante ; le temps varie aussi suivant que 
l'on a affaire à des feuilles, des fleurs qui 
se laissent facilement pénétrer par le 
liquide, ou à des racines, du bois, qui ne 
cèdent que lentement leurs principes à 
l'eau. 
Quand la plante que l’on veut faire in- 
fuser renferme une huile essentielle, 
comme le romarin, la menthe, — d’une 
façon générale toutes les plantes ayant 
l'odeur, — il faut verser sur elle l'eau 
bouillante et laisser infuser 15 minutes 
à_une température voisine de l’ébullition, 
80 degrés environ. Si on faisait bouillir 
pendant ces 15 minutes, on perdrait une 
grande partie des principes aromatiques 
de la plante, qui s’en iraient avec la va- 
peur de l'eau. Pour cette raison on peut 
préférer, pour les plantes aromatiques, la 
teinture à l'infusion. 
Les teintures étant préparées à froid, 
on est assuré d’avoir des médicaments 
renfermant très exactement toutes les 
vertus des plantes qui ont servi à les pré- 
parer. 
Quand les feuilles ou les fleurs n’ont 
pas d'odeur, il faut faire bouillir au moins 
10 à 15 minutes. 
Pour les racines etles bois, la durée de 
la décoction ou de l’infusion (1) varie sui- 
vant leur dureté. Il faut faire infuser la 
gentiane 10 à 15 minutes. Il faut 20 
minutes pour bien préparer une infusion 
de valériane. Nous faisons bouillir pen- 
dant 25 minutes les racines d'hièble, de 
sureau, de chicorée, etc. 
pmpritahnee et ts, 2 US Cm e UE Moy 
(1) On fait une infusion en mettant la substance 
à traiter dans un vase,et en jetant de l’eau bouil- 
lante dessus. On couvre le vase, et, lorsque:le 
contact a été suffisamment prolongé, on passes. 
La décoction consiste à faire bouillir les plantes 
dans un liquide pendantun temps plus ou moins : 
long. | 
