10. 
4 Bulletin ‘central . d’apiculture 
(Bienenwirthschafltiches  Central- 
blatt) édité par Lehzen à Hanovre; paraît 
? fois par mois depuis 1864, tiré à 12.000 
exemplaires, organe de l'association cen- 
rale des apiculteurs allemands. Les prin- 
cipaux collaborateurs sont Dathe d'Eys- 
trup, le fils du célèbre Dathe, auteur d'un 
traité très répandu dont la 5° édition 
vient de paraître, et Reepen qui rédige la 
. Revue allemande et la Revue étrangère. 
9° Journal d’apiculture de Nord- 
lingen (Nærdlinger Bienenzeitung) 
édité par Vogel, paraît 2 fois par mois 
TRIBUNE .: 

St-Barthélémy (Maine-et-Loire) 16 février 1895 | 
Monsieur, ; 7 À 
J'ai vu dans votre dernier numéro de 
l'A berlle de l'Ouest le récit très piquant de 
votre voyage dans l'Est pour faire visite 
à M. l'abbé Voirnot. Permettez-moi de 
vous féliciter du courage que vous avez 
eu d'entreprendre un aussi long voyage 
dans une pareille saison, et de vous louer 
en même temps de l'hommage que vous 
avez rendu à un prêtre tel que M. l'abbé 
Voirnot. 
Ce pèlerinage profitera, à n’en point 
douter, à votre œuvre de propagande et 
il en sera comme la consécration. Vous 
nous en donnerez les résultats, je veux 
l'espérer, dans votre Revue, et mieux 
encore, vous viendrez un jour à Angers 
nous dire ce que vous avez vu et ce que 
vous avez retenu. : 
Permettez-moi maintenant de vous 
demander un service. as 
Vous savez, ou vous ne savez pas, que 
Angers prépare à grands frais une exposi- | 
tion nationale, et, à cette occasion, un 
concours régional. Orle syndicat agricole 
d'Anjou, dont nous sommes la section 
d'apiculture, donnera sa coopération à 
cette œuvre et y figurera, nous l'espé- 
rons, très honorablement. FRE 
. Donc, voulez-vous bien annoncer pour 
Juin 1895 une exposition apicole à. 
Angers. Je fais appel à tous les fabricants 
d'instruments et de ruches, à tous les 
L'ABEILLE . DE L'OUEST LEURS 
M. J. B. Voirnot était de nature 
mes compliments ; Je tiens cependan 





















depuis 1844, organe de l'association de | 
apiculteurs allemands, autrichiens et 
hongrois, c’est [le rival du précédents 
L'association tient tous les ans des con“ 
grès très suivis: celui de 1892, le 37e, an 
siégé à Budapesth, celui de 1893 à Hei- 
delberg, celui de 1894 à Vienne. Dzierzon 
donne un article dans presque tous. les 
numéros. Ziebolz, l'inventeur de l’abreu ; 
# 
voir des abeilles, est également un col 
laborateur très assidu. et 
Le (d suivre.) 4 
BRAEMER M 
Chimiste à Izieux (Loire). k 

présidents de sociétés d'apiculture pour 
tâcher de nous grouper, ou tout au 
moins de nous connaître dans l'Ouest. 
C'est la première fois’ que l'on verra une 
exposition de ce genre, et comme l'esprit. 
est en éveil sur nous, il est à croire que“ 
les apiculteurs auront au moins un suc 
cès de curiosité, SAN ES 
ABrébz, lc; 0 RES 
Abbé COMBES, président de la secti nn. 
d'apiculture d'Anjou. 
Trop heureux de nous rendre utiles au sym- 
pathique Président de la Société d’apiculture 
de l'Anjou, nous invitons nos abonnés à parti- 
ciper à cette Exposition Angevine qui promet - 
d'être attrayante, et dont nous publierons, dans 
un prochain numéro, le programme pour 
qui concerne la question apicole. es 
© Rédaction. 
G. Receveur des contributions indis 
reclés à A... PINS 
Monsieur: : APR 
Si la lecture du testament apicole- 
m'attrister, j'ai pu retrouver le gaîté”el 
l'espérance en lisant le compte-rendu dé 
cet émouvant voyage à Villers-sous-Pre=" 
ny en temps de neige. : : D 
. Vous n'avez pas, besoin, Monsieur, 
vous faire savoir .que j'ai admiré vo 
courage et je me plais à espérer 

