

; A ME e A # : N + % ; N ù ï #6 Pi OS l in ei 1 f LA 
0e Nue L r L UE }: LU A PVR LS Vi f ; Ho Ëto * PQ +! 7: ENT l 
} S AE 4 ; | 4 FL TLE 5 jus ïe ee F hé ke & LAN HOT qe ; AN 
DT Marie ALT 47 TT EE 
21 L'ABEILLE "DE L'OUEST ‘ RC POR E 
| f + L #0 & 
L ; fe 
qu'il y a de particulier au mobilisme rela- | progressif. Il est évident que nous nous 
tivement à la question qui nous occupe | mettons dans LOPAE Gines ruche 
présentement c'est que habituellement une | mobile bien faite. Ÿ | 
ruche dont les rayons sont mobiles se DRAPPIER. | 
prête plus facilément à l'agrandissement (A suivre.) ue FN ER 


DIRECTOIRE APICOLE 
: 
1 
[ 
Transvasement. — C'est du 1% au | Le sirop employé doit être plus liquide 
15 avril la meilleure époque pour faire | que pour donner des provisions; les Pro: 

passer les abeilles d'une ruthe vulgaire | portions sont de 5 kilog de sucre pot 
dans une ruche à cadres. Cette opération, * 4 litres d'eau. Une fois le nourrissemen 
que nous avons décrite tout au long dans | commencé, il doit ètre continué Jue0 qi 
notre numéro d'avril 1894, peut se faire par À miellée. À 
le tapotement et lemploi d'un peu de Nous ne conséillons ce genre de nourris 
fumée. | sement qu'aux apiculteurs expérimentés 
Nourrissement de provisions.— On Visites. — La température étant ré 
peut à cette époque donner du sirop en | chauffée, les visites peuvent être plus fré 
nourriture aux ruchées faibles et aux colo- | quentes. : 24 | 
nies nécessiteuses. Les proportions pour | Ruches loqueuses. — Elles ne doiveu 
le sirop destiné à fournir des vivres doivent | être ouvertes que dans le cas d'absolu 
ètre de 7 kil, de sucre pour 4 litres d'eau, | nécessité. On ne les visité que lorsqu 
Si l'on craint la loque on fera bien d'ajou- | toutes les abeilles des autres ruches son 
ter 1 gramme d'acide salycilique ou sim- | rentrées, ét on se purifie les mains aussitÔ 
plement un peu de camphre dissous dans | après. Changer de vêtement ne serait. pa 
l'alcool. ! inutile. On peut cependant purifier ces der 
Nourrissement spéculatif. — [l ne | niers en les frottant avec un. morceau il 
faut pas confondre ce nourrissement avec | camphre. : n 
le précédent. On l’emploie pour simuler | Agrandissement. — Toutes coloni 
une récolte afin d'activer la ponte. La reine | transvasée doit être placée au milieu de l 
pond en raison de la nourriture que lui f ruche entre deux partitions. A mesure. qu 
donnent les ouvrières; si l'on nourrit à | la colonie augmente et lorsqu'elle couvr 
petite dose une ruchée, l'apport sera pres- | tous les rayons provenant du transvase 
que continuel, et les ouvrières activées de | ment, on éloigne une partition d'un côté € 
la sorte nourriront leur mère. on rapproche un cadre le long de cette par 
On'peut commencer ce nourrissement | tition. Il reste un emplacement vide. qu 
dès lés premiers jours du mois en donnant | l'on comble avec un cadre bâti ou simplé 
par éxemple la première semaine un déci- | ment un cadre garni de cire. Si la miellé 
litre. de sirop en une ou deux fois, la donne et que les abeilles soientnombreuste 
seconde semaine un demi-litre en trois | les cellules de ce cadre seront vite allor 
fois, la troisième semaine 3/4 de litres à | gées. On fera alors une opération 
5 fois, la quatrième semaine un litre à cinq | blable du côté opposé. de 4 
lois. - . On agrandit ainsi progressivement 
Si, dans le courant de ce nourrissement, | les besoins de la colonie jusqu à ce 
il survient un jour de miellée sur les arbres | chambre à couvain soit au compl 
- fruitiers ou le colza, on le suspend car le F place ensuite le grénier avmiel rt 
néctar récolté par les butineuses remplace Nettoyage du plateau. — Si l'a 
lrès avantageusement le sirop. teur n'a que des ruches occupées, i 









