

















. Èd pue lon transvasées 
opère de la même façon. Seulement on 
fera bien de recucillir dans un panier les 
Do de cire ramenés par le Late 
e avec TRS de précaution pour ne 
faire fâcher les abeilles. 
il iinze Us après le transtaoment on 
a bien d'enlever les fils de fer qui main- 
nnent les rayons aux cadres.  ! 
 Colonies faibles. — Toute colonie qui 
4 LT pas AR PRDES au 15 avril est une 
oiuan le manqué Fi vivres-élait la 
Seule cause de cet état stationnaire, on 
u urrait la conserver en là nourrissant for- 
2 
li ement jusqu ‘à la miellée . A cette ne 
fa: ble, on fera bien de la réunir à une autre. 
Peinture des ruches. — C'est le mo- 
+ 
"nal apicole allemand illustré, 
£ venhorst. Rayons artificiels 
ons Daverele par Frs 
| De ; 


che illustrierte bienenzeitung.: 
25 
dès que cette opération est faite, il faut 
avoir une ruche de rechange peinte à l'in- 
térieur pour y transvaser la colonie n° 1. 
Cette ruche devenue libre sera également 
peinte à l'intérieur, et une fois la peinture 
sèche elle servira de demeure à la colonie 
Suivante, et l’on continue l'opération jus- 
qu'en haut. C'est le moyen de conserver 
son matériel en bon état et souvent de se 
garantir de maladies contagieuses. 
Bascule. — Les miellées secondaires 
du printemps sont très aléatoires. Aussi 
fait-on bien de ne pas toujours se fier à 
l'abondance des fleurs pour suspendre le 
nourrissement. Mettre une ruche sur bas- 
cule est une excellente précaution pour 
constater si les vivres augmentent ou dimi- 
nuent, C'est aussi un vrai plaisir auquel 
nous convions tous nos lecteurs; car cette 
connaissance journalière de la marche 
d’une colonie mise sur bascule procure 
une vraie satisfaction. HU 
Flore. — Dès le 12 du mois qui vient de 
sécouler nous avons vu nos mouches par- 
lir à la recherche du pollen sur le noisetier, 
quelques jours plus tard sur le saule, 
l'orme, le peuplier et sur plusieurs petites 
fleurs de nos jardins. Nous les suivrons en 
avril Sur les arbres fruitiers, le marronier, 
le prunelier, laubépine, le prunier, le 
choux, la navette, le colza, etc. 
Heureux l'apiculteur qui aura dans son 
voisinage un beau champ de Colza ! 
P, MÉTAIS. 

REVUE ECLECTIQUE 

: 
dilatation par la chaleur, dilatation qui 
n'est pas uniforme dans toutes les parties 
du rayon, l'auteur explique et démontre 
que, à cause de la manière de construire 
des abeilles, cette dilatation est régulière 
dans les rayons naturels. Il conseille à 
ceux qui veulent avoir des rayons par- 
de rayons artificiels, 
faitement construits, tout en se servant 
d'employer des 
