
| Er: 
… fique, le but, le seul but désirable. 




pelons cause seconde ce qu'ils ap 
ue avec eux sur 
Fa 
+ 
. d'accord en prati 
- Si nous sommes en désaccord avec MM. 
M point précis du rôle que joue la famille pour la transmission de ses qualités, et si nous 
; ellent cause première, nous nous retrouvons 
e résultat définitif, à savoir l'influence de la 
colonie sur lé développement des qualités du germe, et nous affirmons, avec eux, 
hautement la nécessité absolue du concours 
mou, 1 L'ABEILLE DE L'OUEST s 59 
M Ils ont besoin l'un de l’autre : ils se complètent, leur réunion est l'œuvre magni- 
Metelli et Schæœnfeld, en théorie, sur le 
de la meilleure ruche de production. 
M Les plus admirables qualités — réserve de la bonne nature — se trouvent à l'état 
* grandes 



… sera trouvée. 
1 
« faire dépendre tout des faux-bourdons. 
» jour où elles auront trouvé leur vrai terrain d'ensemencement 
… d'une ruche de large production, la vraie race sera fondée, et « 
« latent dans le germe de grande origine provenant de sélections sévères de races à 
ualités bien fixées. Elles n'attendent que le moment de se développer; et le 
ui est le foyer fécond 
‘Abeille de l'avenir » 
Le CHERCHEUR. 

À L'auteur de cet article, s'appuyant sur des considérations tirées de la nature, semble 
Une proposition formulée dans ce sens exclusif, 
À, serait fausse. On sait que, en règle générale, les qualités ou défauts de l'enfant, dépendent 
À soit du père, soit de la mère, soit des deux. Quelle est celle de ces influences originelles, 




1! 
… 
Quoiqu'il en soit de la prépondérance 

P f « douces. 
 « ficielle par nourrissement. 









Faire, avec une seule reine, 
autant de reines qu’on veut. 
On peut même, pendant toute la bonne 
. saison, ne faire que des reues provenant 
de la même mère. à 
_ Ontire d’abord de la colonie un premier 
_éssaim artificiel, dont la souche reste en 
place et donne un certain nombre d'alvéoles 
royaux. D 
La mère est enlevée avec un ou deux ra- 
_yons chargés d’abeilles. On les met dans 
… 
les ouvrières, les unes sont plus jaunes, les autres plus noires. 
Ne: de l'hérédité ou du milieu, 
“ conditions d'élevage, indiquées par M. Voirnot dans son Répertoire : 
___« lo Que la mère soit bonne, aussi bien celle qui donne naissance aux jeunes reines, 
- « que celle qui donne naissance aux bourdons destinées à les féconder. Une reine-mère 
 « est bonne, quand sa ponte est abondante et que les ouvrières, ses filles, sont actives et 
| D Voir développements au Répertoire, page 93. 
“ qui domine dans la descendance ? C'est ce qu'il est difficile et même impossible de dé- 
+ terminer. Pour spécialiser, dans une couvée de petits poulets, le caractère de race ne se 
* ressent pas uniquement du coq, mais encore de la poule qui a pondu l'œuf. Dans une 
… colonie d'abeilles croisées par exemple une mère italienne avec un bourdon noir, parmi 
rappelons les trois 
«2 Que la population dont on tire les reines soit forte. - 
« 3°:Ou'il y ait dans le moment de l'élevage des reines, une récolte naturelle ou arti- 
NOTE DE LA RÉDACTION 

Élevage des KReines 
une ruche, en la complétant par des rayons 
bâtis; cette ruche prend la place d'une co- 
lonie très forte. La reine pond considéra- 
blement. 
Après un certain temps; on fait un 
deuxième essaim artificiel avec cette ruche; 
la souche donne encore dés alvéoles royaux. 
On peut ainsi renouveler l'opération plu- 
sieurs fois. S 
Les amateurs d'italianisation, peuvent 
par ce moyen, transformer en une année 
toutes les reines d’un rucher. 
