





REVUE ÉCLECTIQUE D'APIGULTURE 137 
abeilles tout ä Rroupe, exposées au froid, soit suffisamment réchauffées. 
Qu'on juge dès lors de la quantité de nourriture dépensée comme combustible, sim- 
Blément. pour entretenir la chaleur vitale, car la visite de la colonie, aussitôt après ces 
grands froids, m'a prouvé quil n'y avait pas de couvain. Je dois ajouter que cette 
colonie n'était pas des plus exposées à la froidure, puisqu'elle se trouvait placée dans 
Eoe chambrette, derrière la fenêtre, ne communiquant avec l'air du dehors, que par 
pue entrée pratiquée en bas d’un carreau. 
20 Un fait. — Fin octobre 1892, j'ai pesé toutes mes ruches et je les ai repesées vers 
LA 20 mars 1893. J'ai constaté que mes colonies en pléin air ont consommé plus que 
celles en rucher couvert, et les ruches à parois simples plus que celles à parois dou- 
bles. La plus grande consommation s'est remarquée dans huit ruches rangées en 
Hignes dans unpetit jardin exposé tout l'hiver à un courant d'air très froid ; la moyenne 
j pour celles-là, a été de 7 k. 500 ou 15 livres. La consommation la plus faible s'est 
remarquée dans mes ruches jumelles, dont 4’ au rucher et 6 en plein air ; la moyenne 
La été de 3 k. 850, ce qui fait pour deux colonies 7 k. 700 ou 15 livres, en sorte que 
deux colonies en ruches jumelles n'ont pas plus dépensé qu'une seule en plein air. 
“si l'on à 50 colonies, une économie de 7 livres 1/2 par ruche donne un total de 
37 livres ; cela peut compter. Le premier inconvénient de ce préjugé, que les abeilles 
ne craignent pas le froid, se traduit donc par une plus grande consommation de 
miel et par une perte appréciable pour l'apiculteur, surtout celui qui a beaucoup de 
colonies. Mais, de plus, les abeilles, fatiguées du travail nécessaire pour entretenir 
Ma chaleur sont moins aptes au premier élevage du couvain ; et s il n'y a pas de mor- 
fe falité en hiver, il se fera une dépopulation considérable dans les sorties du printemps. 
“C'est ce que j'ai observé maintes fois pour des colonies faibles ou insuffisamment pro- 
| tégées contre le froid, et spécialement dans ma colonie d'essai suspendue au grenier, 
à l'air libre, enveloppée seulement d'une sorte de j jupe: étant très peuplée elle résis- 
tait à l'hiver, mais au printemps le plancher du grenier était tout couvert d'abeilles 
à qui mouraient..... comme des mouches. Cette colonie m'a démontré en même temps 
“e résultat des grandes ruches, d'un seul tenant, laissées à elles-mêmes; car chaque 
année elle donnait beaucoup d’abeilles et même beaucoup de miel, mais le miel était 
U onsommé en été par les bourdons, et en hiver il servait à faire du calorique, de sorte 
Wque non seulement la colonie ne m'a rien rapporté pendant quatre ans, mais tous les 
is j'étais obligé de donner des provisions à l'automne et au printemps ; fin 1894, al 
omis de le faire, croyant la récolte suffisante, et la colonie est morte, partie de froid, 
| artie d dyssenterie et le reste de faim. 
















L'ABBÉ VOIRNoT. 
