REVUE ÉCLECTIQUE D'APICULTURE " 


























É  TANEMENT, RE publication de « l'Auxiliaire de l'Apiculleur ». J'ai donc dû 
prendre du repos. 
. Cependant me reposer à 50 ans, moi qui ai toujours enseigné, cela m'a 
paru dur. Vous m'avez tendu les bras, comme un jour M. l'abbé Voirnot 16 
fit, sur le seuil de son presbytère, en me disant : Soyez le bienvenu ! 
Comme à M. le curé de Villers, je réponds : J'accepte d'aller à vous. 
Dovons unis. Et je compte vous étre reconnaissant de votre excellent accueil, 
“ Je viens néanmoins vous demander de vouloir bien mettre à côté de 
“« Levue éclectique d'apiculture » mon titre de « Auxiliaire de V'Apiculture » 
“parvenu à Sa huilième année. J'ai l'espoir que mes nombreux abonnés me 
Suivront ou plutôt m> continueront leur confiance, car je reste sur la 
brèche, et compatriote et contemporain de HAMET, je saurait, tout FRANC- 
PICARD que je suis, faire claquer mon fouet comme un autre. 
… Je vous avoue toutefois renoncer à toute polémique oiseuse, car nous 
MCherchons dorénavant l’union de tous les apiculteurs français. Ami du 
clergé et des instituteurs, pour lesquels nous n’avons point cessé de travail- 
“ler, M. l'abbé Voirnot et moi, d'union avec vous, nous n’surons qu’un but : 
celui de faire prospérer notre apiculture nationale. 
- Quenotre union fasse notre force ; c’est notre vœu le plusardent pour 1896 
et de longues années ! il faut que la Revue éclectique d'apiculture et l'Auxi- 
Mliaire de l'apiculteur RÉUNIS sous la direction d’apiculteurs dévoués aientune 
Min de siècle heureuse et voient luire le xxne siècle avec un succès CONI- 
Er Puissé-je dire vrai ! | 
. Et à la grâce de Dieu ! 
| Croyez- MOI, Monsieur et Gite Corfrère, votre bien dévoué. 
N. LERICHE. 
| Les porles de notre Revue, cher Monsieur Leriche, vous sont ouvertes bien 
grandes. Avec nous, vous ne serez pas seul, vous vous trouverez en compagnie 
dl e jeunes plumes qui suintent à la fois el l'amour de l’abeille et le dévouement. 
. Lanissant à d'autres les travaux nécessaires, mais écrasants, de la bureau- 
ci ralie, vous continuer eZ, conne vous le dites si bien, à faire claquer votre 
fouet el vous aurez la joie d'avoir contribué pour une large part à lancer le 
| char apicole dans cette atmosphère de paix el de concorde que nous enr ‘evo none 
paie el après ee nous soupirons tous. 
Es PIYE 
Lettre d'un Lorrain 
. Nous recevons d'un compatriote de M. l'abbé Voirnot la lettre suivante que 
n ous nous empressons de communiquer à nos lecteurs : 
N Monsieur le Dir ecteur, 
emo, en. tant que compatriote et confrère de l’abbé Voirnot, 
de le présenter aux nouveaux ME de la Revue Eelectique d'Apicul- 
Pi 
x L 
és: 
y f 
sex 
DE 
y 
AR 
5 
4 
# 
At 
£ 
s 
F2 

