6 REVUE ÉCLECTIQUE D'APICULTURE 























inin : maitre, M. Voirnot l’est plus que jamais, malgré effacement volontaire 
où il s’est réfugié. Sa ruche si parfaite et si simple, sa méthode claire, pré- 
cise, facile aux débutants comme aux vieux praticiens, voilà à coup sûr la 
ruche et la méthode de l'avenir. Heureux les apiculteurs de l'Ouest, qui 
commenceront, sous vos auspices, à suivre un tel maitre ! Ils ne con- 
naitront pas les déceptions, les ennuis, les tàatonnements, les modi-. 
fications continuelles de matériel et de manipulations par lesquelles 
nous avons passé depuis vingt ans. Ruches Bastian, ruches Lavens, ruches 
Dadant, ruches doubles, etc., j'ai de toutcela dans mes ruchers ; toutes sont 
bonnes à qui sait s'en servir ; mais la ruche Voirnot est l'idéal, à mon avis, 
et à celui de bien dautres. J' en conclus que, tant vaut l'invention, tant 
vaut l'inventeur. Je suis donc en droit de féhciter mes confrères du Poitou 
et de l'Ouest de posséder, par l'organe de votre Revue, la doctrine la plus 
sûre et la plus autorisée, malgré la modestie de notre cher et vénéré com- 
patriote. J'ai voulu leur faire connaître un peu ce grand lutteur, plein, de 
douceur et de finesse : s’il a le tort d’être un peu clérical, par le temps 
qui court, je le suis aussi, mes abeilles de même, ainsi que le Bon Dieu 
qui me les donne. Auprès de vous, et de votre public spécial, ce sera sans: 
doute mon excuse et mon passeport. 
Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, mes vœux les plus sincères pour 
le succès de votre œuvre si utile, et me croire votre confrère bien dévoué 
UN AUTRE CURÉ LORRAIN. 
——————— 
RUCEHES COMPAREES 
KRUCHER DE LOURENTIES (Basses- Pyrénées) 
Récolte de 1895 | 



Nos RACE RUCHE RÉCOLTE OBSERVATIONS 

ARS PER RÉ PME LES EE PR COST 
1 |Indigène Layens à 16 cadres 12 k. 500 
9 |Métisse | Dadant à 11 cadres 30 k. 
3 |ltalienne|Berrichonne à 20 cadres|14 k. ‘650 Rene née en juillet 93, devenue houtlonaguss en juillet 
i (Italienne | Dadant à 16 cadres Ruche en formation. 
5 {Italienne !Berrichonne à 20 cadres!17 k. 
6 |Métisse |Layens à 20 cadres: 25 k. 
7 Métisse |Dadant AALE 
8 [Métlisse |[Dadant Ruche en formation. 
9 |Italienne|Dadant Ruche en formation. 
10 |Indigène|Dadant 13 k. 350 
11 |ltalienne|Layens à 20 cadres 16 k. À donné un essaim le 8 juin. 
12 |Métisse |Dadant Ruche en formation. 



9 
Les 8 ruches:en état de rendement, les n° 1, 2, 3, 5,6, 7, 10 et 11. - 5 
ont donnéensontple nn NC AE NE ERA E PUACL a UT PRE 146 k. 450. 
D'où en moyenne........ 18 k. cr 
Les 4 ruches en formation ont donné ensemble 98 k. COR 
Toutes possèdent comme provision hivernale environ 16 k, chacune. 
Lourenties, le 2 Janvier 1896, MAY, curés 
