"te 
D PE EE PL LA UP PA EE RL QE 
ROUES AT; RS 
Lt FAN 4 ! 
























VE 
” "3 
"3 
REVUE ÉCLECTIQUE D'APICULTURE 13 


ENS es 
# Deux choses à noter en ceci : 
N® 1e Le chmat de la Bretagne est humide et sujet à de brusques variations de tempéra- 
ure Jusqu'en Juin. us | 
| L'essaimage n’a lieu, en général, qu'en août, au moment de la grande floraison du 
blé noir. | 
ts À quoi je réponds :. 1° Contre les trois ennemis dont vous vous plaignez il vous esttout 
aussi facile de, vous défendre que les Apiculteurs habitant des climats plus froids et 
exposés aux mêmes intempéries, sauf peut-être l'humidité qui est particulière à la 
Bretagne, mais qui n y est point mortelle. Donc, il faut prendre les mêmes précautions 
| “qu'eux”: abritez chaudement vos Ruches, et employez des doubles parois si leur forme 
de permet, vous lutterez avantageusemet contre l'humidité et contre les brusques re- 
|Mfroidissements. Vous laissez à entendre que la loque es la conséquence de cet état de 
choses : Je vous crois aisément, mais il vous est aisé de vous en préserver : 
M Si vous avez des ruches à cadres mobiles, ayez soin de leur laisser d'abondantes 
| provisions avant l'hiver et ne les nourrissez pas au printemps, de plus, n’agrandissez 
jamais le nid à couvain, si ce n'est avec beaucoup de prudence, au printemps;et sur vos. 
Mruches l'humidité, le vent et les refroidissements n'auront guère de prise. 
… Si vous êtes fixiste, ne conservez à l'automne que les ruches bien lourdes. En tout 
Pays vos ennemis sont des ennemis dangereux ; on s'en gare partout, même et surtout 


R ” 
EL & 
Mchez vous, si vous le voulez bien. 
(A suivre.) : Abbé COMBES. 

D VARIÊTÉ 
CAUSERIE SUR LES RUCHES 
PAR L'AUTEUR DE LA RUCHE SANS RUCHE 
Nous sommes en plein hiver. C'est, pour nos chères abeilles, le temps du silence et du 
repos. Quelles dorment, et qu'elles reposent en paix ; elles ont si bien travaillé, tant 
“ua duré la saison des fleurs! puis, dès les premiers beaux jours, comme de nou- 
veau elles s'élanceront au loin dans les campagnes pour recueillir les premiers pollens, 
[#les premières gouttes de miel! Chères travailleuses, dormez et reposez-vous . 
| Mais nous, apiculteurs, devrons-nous, pendant la saison d'hiver, nous rePoser aussi, 
comme nos chères abeilles ! Non, pour l'apiculteur Soigneux et vigilant, c'est le temps 
| de prévoir et de préparer tout ce dont 1l pourra avoir besoin aux premiers jours du 
[Mprintemps. Il n'y a que les paresseux qui attendent au dernier moment pour agir ; aussi 
“ne réussissent-ils Jamais à rien. | 
Cest pour vous venir en aide que je veux aborder avec vous, si vous le voulez bien, 
her lecteur, la capitale question des ruches. 
…_Navez-vous point parfois entendu quelques possesseurs d’abeilles (je ne veux pas 
Jeur donner le nom d’apiculteurs) laisser échapper ces singulières paroles : « Qu'importe 
choix d'une ruche? Les abeilles ne savent-elles pas se contenter de ce qu'on leur 
mne ? » Celui qui parlerait ainsi prouverait qu'il ne veut pas sérieusement tirer profit 
|Mdésses abeilles. Car il est incontestable que pour faire l’'apiculture lucrative, il faut 
“commencer par donner à ses abeilles une bonne ruche. Mal logées, elles peuvent peut- 
être vivre, disons plutôt vivocher ; mais elles ne rapporteront rien, ou à peu près rien. 
Raisonner et agir.ainsi, ce n'est pas faire de l’apiculture ; ce n'est pas cultiver les 
abeilles ; c'est les abandonner au hasard. Non, ne dites pas que le choix d’une ruche 
influe aucunement sur le succès; qu'il n'y a pas de mauvais outils pour un bon ouvrie. 
