























e PE 5 a | 
20 © REVUE ÉGLECTIQUE D'APICULTURE 
SEL : ; —— ——— — ; = Re Te < 

en prières avait eu l'éveil parle bruit des bois morts broyés sous! 
dans le silence de la nuit. : Re is si. 
1 sort, il s’avance; déjà le compère, resté au bas de l'arbre pour 1 
les pots de miel que l'autre lui tendait, avait disparu devant :e sai 
tranquillement prit sa place. À la faveur des ténèbres le voleur, à 
ne le reconnaissant pas, continuait à lui tendre les pots! «Enfin 
doucement le pieux ermite. après quelque temps de cette manœuvr 
ce pas bientôt assez, et ne laisserez-vous rien à celui qui a pris la p 
recueillir ce miel? » | | EE 
Le voleur, reconnaissant alors la voix du saint, est pris de frayeu 
plore son pardon tout tremblant, il tombe de l'arbre. Eusice le re 
porte dans sa pauvre demeure, panse ses blessures avec de lea 
miel; puis à l'aurore le congédie en lui disant de n'y plus revenir, € 
vol est l'argent du diable. ° LCR 
Voilà comment, au vre siècle déjà, entre les mains d’un pieux el 
Ermite Berrichon, la culture des abeilles était le secret de ses aumon 
pauvres du pays — de ses remèdes efficaces pour tous les malades « 
tours ; une distraction agréable pour lui, non moins qu'utile pour le bi 
“autres— j'ajouterai méritoire, puisqu'elle était encore l’occasion pou 
« 
saint de pardonner à autrui! on 
, À, DELAIGUES 
à Vice-Président de la Société d'apiculture d 
Sans, pour aujourd’hui, prendre fait et cause ni pour Îles uns hi 
les autres, nous croyons bien que saint Valentin n'a pas été donné 
patron aux apiculteurs par l'Eglise, mais bien par MM. les Anglais, 
une dévotion particulière pour ce saint. LR ÈRES 
La discussion est donc ouverte; nous serons très reconnaissan 
. collaborateurs et lecteurs qui voudront bien nous faire savoir qu 
patron des apiculteurs dans leur contrée. C'est ainsi que nous pou 
réunir sur cet intéressant sujet tousles documents pour préparer une 
tion. ee SLT 
En attendant, que tous ceux qui vont célébrer la Saint Valer 
permettent de nous unir à EUX de cœur, et de leur demander d 
aimables pour nous communiquer le compte-rendu de leur rét 
lettre dé M. J.B Lerichees. 
Moxsur Er CHER COLLÈGUE, 
en vous demandant permission de parler un = 
S 
Je rentre dans la lice, 
numéro de janvier. LITRES 
« Les portes de votre Revue me sont ouvertes me dites-vous. Merc 
Directeur, j'espère retailler ma plume chaque mois et la retremper maint 
fois dans mon eéncrier pour en faire sorur quelques bons articles. … 
m de M. Leriche a été p 
1) C'est par erreur que dans le n° de janvier le no 
de J.-B. . VAN , 
M. nt) 
