rar 
ae 
re 

REVUE ÉCLECTIQUE D'APICULTURE 43 
re 

* La ruche-mère, d'où l'essaim est sorti, s'appelle alors souche. 
M L'essaim, s’il est sorti de lui-même, se nomme essaim naturel ; si l’apiculteur a formé 
Mlessaim, il prend le nom d'esSaim artificiel. | 
« Les essaims primaires naturels ou artificiels sont ceux qui sont accompagnés de 
a vieille ou prmiere reine : les essaims secondaires sont ceux qui sortent avec une 
“jeune reine d'une ruche ayant déjà, dans la même année, produit un essaim primaire. 
Il arrive parfois que d’une même souche sortent deux, trois, quatre essaims ; on 
“jés nomme alors secondaires, tertiaires, quaternaires. Ils sont accompagnés de jeunes 
reines. 
+ D'ordinaire l'essaim secondaire (quand il a lieu), part le 8 ou % jour après l'essaim 
“primaire naturel, mais c'est seulement après le 14° ou 15° jour que part l'essaim 
Secondaire, après un essaim artificiel 
… L'explication de cette différence est très simple; l'essaim naturel ne part qu'après 
Que de nouvelles reines sont déjà en formation dans les alvéoles, tandis qu'au moment 
“de l'essaim artificiel,il n'ya pas encore, du moins ordinairement, de reinesnouvelles en 
“préparation et que les abeilles songent seulement à en élever, lorsqu'elles se voient 
| orphelines. 
« L'essaim secondaire est toujours annoncé la veille ou l'avant-veille par le chant de 
M]a jeune mère qui vient de naître et qui doit partir avec l'essaim. En appliquant son 
Moreille contre le paroi de la ruche, on l'entend très bien chanter Tuh.... Tuh..... 
MTuh.....!! cri auquel répond un autre chant sourd Quäh..... Quäh..... 
MOuh..... |! qui est celui d’autres reines sur le point de naître, mais encore enfermées 
dans leurs alvéoles. 
— Remarquons, en passant, qu’un essaim peut être premier et n'être pas primaire, 
“Cela a lieu quand la vieille reine est morte et que la colonie sort avec la jeune reine. 

E (A suivre.) | Docteur WEYLAND. 
à FEUILLES VOLANTES SUR L'APICULTURE 
Es PAR X... APICULTEUR MEUSIEN: 
“1: récolte du miel vient apporter son appoint, en septembre, pour les trois quarts des 
 “apiculteurs, c'est le plus clair de la récolte. Toute ruche bien conduite fournira son con- 
tingent, modeste pour les ruches fixes à calottes ou à hausses, plus grand dans les cadres 
“mobiles ; en plus, une certaine quantité de ruches qui seront récoltées totalement chaque 
“année ; celles dont la cire a plus de quatre années (vieillesse); d'autres dont la popula- 
“tion reste inactive pendant les belles journées d'août et de septembre (orphelinage) ; 
“enfin, celles dont les essaims tardifs ou paresseux n'ont bâti qu'une partie de la ruche, 
“et n'ont pas amassé de suffisantes provisions (faiblesse). 
La cire est aussi une récolte assez importante ; fondue, elle vaut de 1 fr. à Lfr. 25 la 
livre, ou prise en peignes, de 0 fr. 25 à 1 fr. 50; mais il faut s'en défaire de suite, ou la 
“lausse teigne la détruira en peu de temps. 
“À. Services involontaires. — Quelquefois les abeilles rendent des services à 
homme sans s’en douter : cette année, un essaim s’est installé dans une de nos chemi- 
“nées d'un difficile accès ; il l’a ramonée irréprochablement, pendant une huitaine ; puis 
4 ést allé se rendre ailleurs. Je n’ai eu qu’à me louer de son urbanité. : 
1 = Effets moraux. — La culture des abeilles porte l'esprit rude du travailleur à la. 
“contemplation attachante du travail incessant de ces insectes, et de l'ordre admirable 
Qui règne dans la ruche. On remarque l'abnégation, le courage et le dévouement qu'ils 
Montrent en cas de trouble ou de danger et ils sont une leçon permanente pour l'homme 
dés champs, à qui ils enseignent pratiquement le travail changé en activité dévorante 
“ét'incessante, et le trou de vol est toute la journée un spectacle toujours nouveau el 
4 ujours attrayant. 
6. Causes de la rareté des Apiculteurs. — Le principal motif de l'abstention à 
_ R culture des abeïlles m'a été souvent donné sous cette forme: « J'aurais bien des 
“abeilles ; mais... elles piquent. » Quoique le praticien sache que ce prétexte est fort 
exagéré, il est bon que le vulgaire ait une profonde vénération pour les abeilles en vertu 
LR 
“de leur aiguillon : nous en serons d'autant mieux protégés contre les voleurs. Laissons 
“donc le prestige qui entoure la piqûre de l’abeille planer au-dessus de nos ruches: c'est 
P $ q PIq P 










_ leur sauvegar 
Dr 
