





| REVUE ÉCLÉCTIQUE D'APICULTURE 137 
% PR ET © 
TRS ne É 
= ——— er mn 

…_ Si vous placez les ruches à certaine hauteur, ne füt-elle que de 8 à 10 pieds, vous 
… exposez les abeilles à une infinité d'accidents. 
- D'abord le vent a plus d'action à une hauteur quelconque ; mais dans les temps 
. d'orage qui surprennent quelquefois les abeilles en campagne, il leur est presque 
_ impossible de regagner la ruche lorsqu'elle est à une certaine hauteur et que le 
vent frappant contre un bâtiment élevé, repousse l'insecte faible et chargé qui veut 
— en approcher. Au lieu que quand le rucher est élevé à une hauteur convenable, 
quil estisolé et qu'iln’'a pas de grandes constructions par derrière qui donnent lieu 
“à la réaction du vent, l’abeille qui revient des champs avec sa charge tombe tout 
“naturellement sur le tablier et rentre commodément dans la ruche. Si l'ouragan 
même est considérable, elle revient à rase terre en profitant de tous les abris, 
ce quiest impossible lorsque le rucher est placé à une trop grande hauteur. 
…_ Ilest dangereux que les ruchers reçoivent le soleil du midi presque perpendiculai- 
_ rement ; en été, l'action du soleil nuit infiniment au mielet aux abeilles. Il est pres- 
que impossible qu'elles travaillent dans l'intérieur de la ruche : lorsque le soleil 
est ardent, le miel se liquéfie, s'échauffe et fermente, et c’est une des raisons de sa 
« mauvaise qualité. En hiver, l’action du soleil est quelquefois dangereuse, en ce qu’elle 
« trompe pendant quelques heures les abeilles. Elle les engage à sortir de la ruche 
» avant le temps ; plusieurs en sont la victime, surtout lorsqu'il reste un peu de neige 
dans le voisinage. Les abeilles éprouvent d'ailleurs une sorte d'engourdissement ou 
- sommeil pèndant l'hiver, qui les préserve de plusieurs maladies et quil est dangereux 
d'interrompre momentanément. D'ailleurs on les expose par là à consommer plus 
quil nest nécessaire de leurs provisions d'hiver, et une grande partie périt faute de 
nourriture, notamment pendant le mois d'avril, qui est de toute l'année le mois le plus 
dangereux pour les maladies et pour la disette, lorsqu'on n'a pas soin de les pré- 
venir. | | 
_ _Ilest donc important que les ruchers soient isolés, qu'ils soient construits de manière 
… à meltre les ruches à l’abri du trop grand soleil : ilsufñit que la ruche soit simplement 
- chalouillée, sion peut se servir de cette expression, par ses rayons. Il faut que le 
…rucher, dont l'exposition doit être au midi, soit pareillement ouvert du côté du nord 
pour que l'air y circule librement. Mais comme le toit qui le couvrira sera plus long 
et plus incliné du côté nord et que le dernier rang de tuiles de ce côté sera à peu près 
“à la hauteur de trois pieds du sol, le rucher aura tout l'avantage du courant d'air 
sans que les abeïlles souffrent de quelque intempérie accidentelle. 
…_ Enhiver on fermera, avec quelques paillassons et des piquets, lé côté du nord, et il 
» sera absolument inutile de couvrir les ruches avec des guenilles ou de vieilles couver- 
…Lures comme j'ai vu que cela se pratiquait. Cette invention n’est bonne que pour faire 
- des retraites à des souris et à quelques animaux malfaisants et qu’à dégoüter les 
abeilles par la mauvaise odeur que ces haillons renferment. 
- Quoique le froid ait été excessif en France commeen Suisse, en 1786, je n'ai perdu 
aucune ruche-mère pendant cet hiver rigoureux, mais simplement quelques essaims 
-qui n'avaient pas eu le temps de s'approvisionner suffisamment et auxquels mon 
… absence ne permit pas de donner des secours. Et quoique mes ruches soien! beaucoup 
plus minces que celles d'usage en Suisse, je n’ai jamais fait usage de couvertures. 
— Pourvu que la neige et les frimas ne tombent pas sur les ruches,le froid n’est rien 
avec les dimensions que je donnerai à mon rucher : les ruches seront parfailement à 





















1 
l'abri du trop grand soleil et des pluies et frimas. 
.. On y placera déux rangs en amphithéâtre, de manière que le premier rang soit à 14 
sou 16 pouces du solet le second à 8 ou 10 pouces plus haut. Par ce moyen on pourra 
commodément donner tous les soins qu'exigent les abeilles ; et vu la facilité de pouvoir 
aborder les deux faces du rucher, une personne d’une force ordinaire pourra placer 
Seule les cabochons ou chapeaux, soulever les ruches, -les visiter en cas de besoin, 
les enduire. Ds | mes Re | 
S= (À suivre.) 
ee - À ; 

