REVUE ÉCLECTIQUE D’APICULTURE 173 





























… dont les ruches, vides d'octobre à mai, circuleront au gré des amateurs pour leur 
… servir de modèles suivant un règlement à fabriquer. 
BE: Jarrive aux concours, aux expositions apicoles, communs en France, où l’art et le 
… goût rivalisent avec la variété et le choix des produits. Généralement on donne des 
. médailles : or, vermeil, argent, bronze, aux exposants les plus distingués. Ne 
serait-il pas possible de délivrer des diplômes de médailles, et de remplacer ces der- 
[Mn nières par un objet utile ? Exemples : la médaille de bronze sera représentée par un 
… éperon Woiblet, un couteau à désoperculer ; le grand module, par un enfumoir, une 
ruche ronde en paille à calotte ou à hausses, etc. ; la ruche à cadres représentant la 
… médaille d'argent ou celle de vermeil; une ruche d'observation à 6 cadres (Voirnot), 
… la médaille d'or. Je livre cette proposition à la méditation de MM. les membres des 
… bureaux des Sociétés apicoles, car j'y vois, en quelque manière, un progrès continu, 
depuis la ruche en petit bois des vieux mouchiers, jusqu’à la ruche parée pour les 
… concours. Avec une médaille, on ne peut faire qu’un heureux, tandis qu'avec le prix 
… de revient, on donnera plusieurs récompenses. L'avis que je viens de présenter, assez 
… timidement, m'a été dicté par la pensée qu'on ne saurait trop faire pour vulgariser les 
… méthodes de culture des abeilles, sans étouffage, à quoi aident beaucoup les ruches 
perfectionnées. Je voudrais aussi des récompenses spéciales pour les mouchiers qui 
… emploient la calotte ou capot, et qui ne récoltent pas par le soufre. 
(4..., Apiculteur Meusien), 
D ER E € M © € RE 
Hiver. — Novembre nous ramène l'hiver. Les nuits longues, le froid, les gelées, 
les frimas et parfois la neige ne permettent plus aux abeilles de sortir que durant 
“ quelques heures et à certains jours bien rares. Elles en profitent pour se vider ; mais, 
— ne trouvantrien à apporter au logis, elles entament leurs provisions ; cependant 
… celles-ci ne diminuent pas d’une manière bien sensible, parce qu’il n'y a plus de cou- 
. vain dans les ruches. + 
… Ennemis. — L'apiphile a pris déjà toutes les précautions nécessaires pour éloi- 
… gner les rongeurs, les blaireaux et autres animaux qui pourraient tenter de troubler 
le repos de ses chères recluses, atteindre leurs vivres, les détériorer ou les dévorer. 
_ Pendant toute la rude saison, il évitera également les commotions violentes, le 
— grand bruit et tout mouvement qui serait capable de produire une agitation parmi ses 
abeilles. Le trouble occasionnerait une plus grande consommation et une ponte 
- intempestive : l'une serait peut-être la cause de la dysenterie et l'autre de la loque. 
—._ Visites. — De témps en temps, durant l'hiver, l’apiculteur visitera son apier, afini 
de s'assurer que les surtouts des ruches sont bien en place, que les entrées nesont ni 
… fermées, ni trop hautes, que les grilles n’ont pas été dérangées. Il se gardera bien de 
… toucher aux ruches sans une véritable nécessité. 
— Nourrissement. — Il ne faut plus donner de nourriture liquide avec addition 
- deau. Les abeilles seraient exposées à la dysenterie et le mélange déposé par elles 
dans les alvéoles pourrait fermenter et occasionner la loque. Il n’est pas prudent non 
. plus de conserver hors des ruches des cadres pleins de miel pour nourrir des ruchées 
pauvres au printemps, parce que ce miel refroidi granule ou se détériore par son 
- contact avec l’air extérieur. Granulé, il donnera aux abeilles qui l’emploieront un 
- travail difficile, dans lequel plusieurs trouveront la mort ; détérioré, il peut causer 
- ou entretenir la loque, beaucoup trop fréquente chez les mobilistes imprudents. Mieux 
vaut couler tout ce miel et en dépenser une plus grande quantité pour nourrir les 
-ruches pauvres. Ce sacrifice est moindre que s’il fallait détruire des ruches entières 
pour avoir épargné soit une minime quantité de miel, soit un travail de manipulation 
._ de courtedurée. Pour nourrir au printemps, il est préférable de laisser quelques cadres 

