+7 CORRE Na. AT ee A US ME PT Pre 2 ” L7 
RES NE M Ji « PAT À 
RL LC RAS 

__ | REVUE ÉGLECTIQUE D'APICULTURE 183 


Le pillage peut occasionner de grands dommages dans les ruchers, parfois même la 
. perte de colonies entières. 
Voulez-vous le prévenir? 4e N ayez que de fortes ruches, pourvues de bonnes reines : 
2° ne nourrissez jamais le jour, et dès le matin faites disparaitre les nourrisseurs et 
toute trace de miel ou de sucre ; 3° ne visitez jamais vos colonies en temps de disette, 
à plus forte raison ne tirez pas de miel, lorsqu'il n’y a plus de fleurs mellifères, sinon 
« vers le soir, pour que le pillage n'ait pas le temps de se déclarer. 
mn Si le pillage arrive malgré ces précautions, permutez la ruche pillée avec la colonie 
… pillarde, ou portez-la à la cave ou dans un endroit sombre pendant quelques jours. 
WEYLAND. 

RENOUVELLEMENT MATUREL DES REUNES 
ET DANGERS DU RENOUVELLEMENT ARTIFICIEL (Suile) 
Autres difficultés : est-il bien vrai : 4° que, par le moyen de ses fiches. l'apiculteur 
connaisse toujours exactement l’âge de la mère et que celle-ci soit aussi vieille qu'il le 
croit ? Est-il bien vrai : 2°quele peu de développement de la ponte ait infailliblement 
pour cause l'épuisement de la mère ? Bien téméraire serait celui qui l’affirmerait. 
| Je sais qu'il y a certains apiculteurs qui, par la seule inspection de la mère-abeille, 
Mn peuvent déterminer exactement son âge et son degré de fécondité, sans avoir besoin 
…. de consulter le carnet de ses états de service ; mais combien petit est le nombre de ces 
habiles observateurs, et leur aptitude spéciale ne saurait faire loi générale ! 
Pour ma part, je me suis-trouvé souvent dans un grand embarras sur le point de 
sacrifier une mère qui, selon mes fiches, était âgée de plus de trois ans : sa fécondité 
M ne paraissait pas s'être ralentie etle développement de son abdomen n’annonçait pas 
— une mère épuisée par l’âge et les fatigues. Certainement elle n’avait pas l’âge que lui 
prêtaitsa fiche,et, de toute évidence, c'était unenouvellereine qui, à men insu, avait pris 
d’une façon naturelle la place de celle qué je croyais exister encore ‘et avoir tel 
âge déterminé. En suivant aveuglément mes fiches, j'aurais sacrifié comme trop vieille 
une reine qui venait seulement d'atteindre la pleine fécondité. 
Quand il m'arrive d’amasser un essaim dont la mère, ayant les ailes mutilées, est 
tombée à terre, je note cette particularité et je tiens cette colonie à l'œil, soit pour lui 
—. renouveler sa reine, l’année suivante, soit pour veiller à la sortie de son essaim pri- 
maire. Or, maintes fois, l’année suivante, la mère aux ailes mutilées a disparu et une 
autre alerte et vigoureuse trône à sa place. Les abeilles se sont chargées de la substi- 
tution. 
D'autres fois, à une matrone d’un certain âge, mais encore prolifique, succède, par 
l’essaimage, une jeune reine qui,tout d’abord, ne présente rien d’anormal et parait 
réunir toutes les conditions de succès, mais qui ensuite, tout d'un coup, particulière 
ment au sortir de l'hiver, manifeste un épuisement prématuré : à eoup sûr, ce n'est 
pas l’âge qui en est cause. | 
D'où je conclus qu'à moins d’être doué d’un talent qui n'est pas commun, on ne 
(M peut que rarement connaître l'âge de ses reines et qu'on ne saurait se fier aux fiches 
relatant l’état des colonies, et qu'ensuite la jeunesse des reines n'est pas toujours une 
garantie de fécondité durable ; dans bien des cas, mieux vaut conserver une matrone 
que de pourvoir à son remplacement par une jeune reine qui, peut-être, ne vaudra pas 
l'ancienne. VE 
- J'ai dit, en second lieu, que le peu de développement d’une colonie n'est pas tou- 
: jours une preuve de l'infécondité de sa mère. Les causes peuvent être tout autres : 
“ tanlôt, c'est la rareté des provisions, tantôt l'épuisement de la population par suite 
…— d'une grande mortalité hivernale ; d’autres fois, ce sont les influences climatologiques, 
- peut être une indisposition passagère de la mère ; enfin elle peut provenir d’une sorte 
… d’indolence qui, une fois vaincue par les effluves du printemps, ne reparaît plus. N'a- 
D. 

x 
Ne 




