CHEDIN»x & Cie, à Bourers (Cher) 
Dix médailles B. A. O. Trois diplômes d'honneur 
TOILES SPÉCIALES 
Pour intérieur de RUCHES à cadres mobiles, coupées 
sur mesures ou livrées en pièces. 

BACHES POUR VOITURES 
SACS A RAISINS. Prix et Echantillons sur demande. 
MONITEUR DU JEUNE AGE 
ILLUSTRÉ BI-MENSUEL 
France, 4 an: # » — Six mois : 4 30 
Etranger, 1 an : 9 » — Six mois: æ » 
Directeur : L. SAINT-ANDRÉ, à Ste-Thorette, p. Méhun (Cher) 
Chaque numéro renferme des illustrations qui divertissent la 
jeunesse; des cours de pédagogie pour les enfants de 4 à 13 ans; 
des devoirs qui facilitent la tâche du maître ; des saynètes el 
romans qui charment l esprit du jeune âge ; une chronique de 
la quinzaine, des jeux d'esprit et de charmants poèmes. En 
résumé, c’est un organe utile à chaque maison d'éducation et à 
toutes les mères de famille. 
A mo 
FOURNITURES DE RUCHES A CADRES 
en sapin rouge 
Matériel d'Apiculture, éliqueltes variées pour 
pots à miel, etc. 
Fabrication irréprochable — Prix modérés 
Envoi Franco du catalogue général illustré 
(32 pages sous couverture) 


ABONNEMENTS : 
or CON Z PR 
Apiculteur-Fabricant 
A AUROUX, par Langogne (Lozère) : 
_Nombr euses récompenses aux expositions 
ALIMENTATION DES ABEILLES 
. VENTE DE MIEL SUR RAYON ESPAGNE 
En cadres pour ruches type Britannique. 
Envoi d'Hendaye contre remboursement 
S’'adresser à Vicente Martinez de Pinillon, à Fonvecilla en CGameros FE 
VERRERIE SPÉCIALE POUR LES MIELS 
ROUGNON 
RS AIRAE de AAA 




= 
(D 
ua 

LE REA 
POTS A MIEL A PAS DE VIS TRONQUÉ es 
. Fermeture DT | 
ETABLISSEMENT D'APICULTURE dut 
ANTONIO TREMONTANL 
Pour l'Exportation des Abeilles italiennes (ligustris) 
PORTOVALTRAVAGLIA, Lac Mayeur (Italie): 
| PRIX COURANT POUR 1897 








* GRAND ÉTABLISSEMENT D'API ULTUI 
honoré de ROpRrRess récompenses. 
DE PURE RACE ITALIENNE 10 
. de 
Mme TOSENOIHE Sen 
DIRECTRICE- PROPRIÉTAIRE : 
à PRADURO E. SASS0, près “Bospdil (taie) 
M. C. PARIS 
43, Rue des Piques, Niort 
(DEUX- -SÈVRES) ; 


\ 
TIMBRES CAOUTCHOUC. DEPUIS 50 2 
DEMANDER PROSPECTUS 

Réclames pour livres Avlooies moyennant i 0 
remise sur vente. TU 


2 « C'est chez L. Robert- . 
: Aubert, Apiculteur = ” 
| Constructeur à Rosières 
(Somme), que l’on trouve à 
les plus beaux, les meil-… 
:  Jeurs instruments d’abi- 
culture. Prix défiant. 
LL toute concurrence. 
ro Sur demande, envoi du. 
catalogue 1897, illustré | 
de 100 belles gravures. M 

1 fr.le kilo ; section de 1/2 kilo. Fa 
PARIS 
SJAQUs se 

Mars Avril Mai Juin Juill. Août Sep” Loëtobe 
Une mére bien fécondée Franco 7 A 6 5 4.50 4 K ul 
Un essaim de 3/4 kil. — 16 15 14 13 9 8 LA aire 
id. 4 kil. — AA 16 6007245 14 10 AC LOT FEB 
id. 4 1/2 kil.  — 18 17 16 15. "LL ASS TUE Juare 
Ruche commune bien garnie 47:50 7450 TD VAI » > 16 1674 
L 

tu 4 
