“.; J BR ——— — 
— 
330 Schweizeriihe Blätter für Ornithologie und Kanindhenzuht Nr. 24 » 191 
Mitteilung eines verftorbenen glarnerifchen Kollegen, nad, er rufe: 
SchwisChoge. Das bezieht fi) wohl auf feinen charakteriftifchen 
Auf, den ich als tiedädä vernehme und den manche Gremplare 
freifchend und auffallend bringen, feinere Sänger natürlich nicht. 
Stelzen. 
Weiße Bachftelze, auf Kerenzen: Wafjerftelzli. Vgl. 
Schwarz und Weiß-Wafferftelz. Von Frauensperjonen mit flinken, 
fpißen Zungen, fagt der Kerenzer: D’5 Mul gat ere wie ame 
MWafferitelzli d’3 Füdle (oder der Schwanz). 
Schnäpper. 
Der Graue Fliegenſchnäpper heißt auch Mugge-Bißer oder 
Bicker, ſei es im Kanton Bern oder im Aargau. 
Schwalben. 
In Wil bei Olten heißen die Mehlſchwalben (Stadtſchwalben) 
Spiri; die Rauch- oder Dorfſchwalben, Schwalben. Der Bauer, 
der mir das auseinanderſetzte, hatte an ſeinem Hauſe die Neſter 
beider Arten und wußte alſo, was er ſagte. Er erklärte mir auch, 
die „Schwalben“ niſteten nur unter Strohdächern. Das würde 
den Namen „Dorfſchwalbe“ verſtändlich machen, ebenſo, daß man 
die Mehlſchwalbe, weil auch an ziegelbedachten Stadthäuſern 
niſtend, Stadtſchwalbe nannte. Nun habe ich allerdings auf dem 
Hubel bei Niederbuchſiten kürzlich ein Rauchſchwalbenpaar unter 
einem harten Dache angetroffen, aber die Auskunft erhalten, daß 
das Haus vor einigen Jahren noch ein Strohdach beſeſſen habe 
und daß die Schwalben einfach gewohnheitsmäßig an ihrem alten 
Balken feſtgehalten hätten. Immerhin niſten im Gebirg die Rauch— 
ſchwalben unter Schindeldächern und in alten Stadthäuſern in 
Höfen mit Holzgebälk. 
Sollte auch die Umwandlung der Dächer an der Verminde— 
rung der Rauchſchwalben Schuld tragen? Wir ſchieben die Ver— 
minderung mancher Vogelbeſtände viel zu kritiklos einfach dem 
ſüdländiſchen Vogelmord zu, der damit natürlich nicht verteidigt 
oder entſchuldigt werden will. Aber mit Recht fangen ſeriöſe Schrift— 
ſteller an, darauf aufmerkſam zu machen, daß man bis vor kurzer 
Zeit wie in Italien uſw. ſo auch in Deutſchland Maſſenfang zum 
Verſpeiſen betrieben, ohne daß die Vögel ſich damals vermindert 
hätten. 
Die Bedingung zur Heilung eines Uebels iſt, daß man alle 
ſeine Quellen erkenne und verſtopfe. Außerdem iſt das modemäßige 
Geſchimpfe, unter völliger Blindheit für eigene Mißgriffe („Wald— 
gärtnerei“, Ausrottung der Flußſchächen und Hecken), einfach ekelhaft. 
Hingegen ſei auch hier rühmlich hervorgehoben der neuliche Antrag 
des Schweiz. Vereins für Vogelſchutz (auf Vorſchlag des Herrn 
Heß-Bern), unſere Eiſenbahnlinien mit Hecken einzurahmen. Hier 
in Murgenthal, wo dies ſchon ausgeführt iſt, hauſen in dieſen Rot— 
tannenhecken äußerſt viele Dorngrasmücken und Rotkelchen. Von 
letztern bleiben auffallend viele ſogar im Winter da, wobei ſie ſich 
in dieſen Hecken hernmtreiben, die ihnen Schutz und wohl auch 
Nahrung bieten. Hecken, gemiſchte Wälder mit viel Unterholz, 
Schonung der maleriſchen Flußſchächen (Naturſchutz vor,) — das 
ſchuͤtzt die Vögel, nicht dieſe bureaukratiſchen ſogenannten „Schutz— 
geſeße“, die die Liebhaberei verunmöglichen und damit den Aſt 
abſägen, auf dem ſie ſitzen. 
Zum Schluſſe noch die Bemerkung, daß man nicht in Kerenzen 
ſagt, fondern auf Kerenzen, denn es iſt eine Berglandſchaft; für 
Dörfer und Städte in der Ebene braucht man ſchweizeriſch in 
Uebereinſtimmung mit dem Altdeutſchen z', z. B. z' Züri, z' Glaris. 
Wir haben vielleicht Unrecht getan, diejes alte ze («ze Wormez in 
der stat») durch in verdrängen zu lajjen. Nicht alles Fremde 
und Neue ift fchön, und nicht alles Schöne fremd und neumodijcd. 
Das übliche Kerönzen ift eine falf he Betonung. Richtig ift 
allein Körenzen — trogdem das auswärts faljceh gelejene Wort 
nun auch auf Kerenzen falfh gelejen wird, aud) aus Fremdgötterei 
und troß des Eingangs zum Defalog. 
Murgenthal, Juni 1911. 
Prof. Dr. 3. Winteler. 
—— 



Nachrichten aus den Vereinen. 

Oftiehweizerifher Alub für franz. Widdersfaninhen-Zudt. Naı 
ergangener Publikation und perjönlicher Einladung, joweit die Züchtername 
befannt waren, fanden fi) Pfingitmontag den 5. Juni, nachmittags, ii 
Galthof zum „Sternen“ in Steinad 16 Mann ein, um die Gründung obige 
Klubs vorzunehmen. Als- Jnitiant eröffnete der Unterzeichnete um 2 ut 
die Berfammlung, indem er die Anwejenden begrüßte und in kurzen Morte 
Zwed und Ziel der Berfammlung andeutete. Zur Wahl des Tagesburea 
geiehritten, wurden gewählt: Als Präfident Herr J. Nobel, Degersheim; a) 
Aktıar der Unterzeichnete; Herr Jul. Baumberger, Mündwilen, beliebi 
als Stimmenzähler. 
Der Präfident erörterte in mit Beifall aufgenommenen Worten de 
Zwed und Vorteil eines Oftihweiz. Klubs für franz. Widder-Kaninchenzuch 
ſo daß die Gründung des Klubs entjchiedene Sadje wurde. Außer der Zi 
\timmung jfämtlicher Anwejenden lagen nod 4 definitive Anmeldungen vo 
jo dak ein Beitand von 20 Mitgliedern glei) von Anfang an, gewiß als e 
freulich bezeichnet werden darf. Weitere Eintritte jtehen nod in bejtimmt: 
Ausficht, Jobald der Klub feiten Fuß gefaßt hat. Der fünfgliedrige Boritar 
wurde beitellt mit den Herren: J. Nobel, Degersheim; Frit Müller, Arbor 
Haufer, Egnach; Aeberli, Kronbühl; Fraefel, Gohau. Herr Nobel wurt 
als PVräfident gewählt. Die übrigen Kommiljionsmitglieder verteilen ihı 
Chargen an der erjten Situng unter jid. 
Die Eritellung der Statuten wird der Kommillion übertragen u 
hat diejelbe jolhe an der nädhjten Verfammlung vorzulegen. ö 
Um den Mitgliedern von Anfang an etwas zu bieten, wurde bejchlojje 
fi) gegenfeitig Jo viel wie möglich zu unterftüßen, ſei es in Anfauf von Jun 
und Zuchttieren, oder durd Errihtung von Deditationen. Daß der An 
bereits über Ihönes Zuchtmaterial verfügt, fonnte man jid) an der Au: 
ſtellung jelbjt überzeugen. mn verdanfenswerter Weije itellten dann ſofo 
folgende Mitglieder ihre eritklaffigen Rammler zur Verfügung, a1 Fr. De 
geld: Bei J. Nobel, Degersheim, ſteht ein Rammler, gelb, 84 Punfte, pri 
mitert, bei Jul. Baumberger, Mündwilen, ein Rammler, grau, 81 Punft 
prämitert, bei Frig Müller, Arbon, ein Rammler, grau, 82 PBunfte, prämiier 
zur Verfügung. 
Dieje Deditationen find den Mitgliedern des Klubs zur gelegentliche 
Benükung beitens empfohlen. 
Um auch den Handel nad) außen in reelle Bahnen zu Ienfen, was fi 
einen Klub von größter Bedeutung ift, wurde nad Diskujfion bejchlofje 
eine Zentralverfaufsitelle zu errichten und wurde damit Herr Rud. Hauſe 
in Egnad) betraut. Es find aljo die Mitglieder erjucht, diejenigen Tier 
die fie zu verfaufen wünjchen, dort anzumelden. Es joll damit jedem Käufı 
von franz. MWidder-Kaninhen eine reelle Bezugsquelle geboten werde 
Auf eine Anregung, einheitlihe Preife zu jehaffen, fonnte man ih) nie 
einigen und wurde diefe Angelegenheit auf eine der nädhjten VBerfammlunge 
verjchoben. 
In der allgemeinen Umfrage, wurden nod) einige Wünjche und U 
träge zur Statutenaufitellung entgegengenommen und fonnte man jie 
was Jahresbeitrag, Eintritt und Berjammlungen_ betrifft, bereits einige: 
Der Jahresbeitrag wurde auf 3 Fr., Eintritt auf 1 Fr. feitgejeßt, und orden 
lihe VBerjammlungen jollen vierteljährlich abgehalten werden. 
Als VBereinsorgane wurden vorläufig beide Zeitungen, die „Shwei 
Blätter für Ormithologie“ und „Die Tierwelt“ anerfannt. Für das erjte Mi 
ihienen diefe Beratungen zu genügen und mit dem Wunfche, dab ein jed: 
Mitglied fein Möglihhites beitrage, den Klub zu unterjtügen und neue Mi 
glieder beizuziehen, Jhloß der Präfident die VBerfammlung um 5 Uhr, den 
bald mahnte die vorgejehrittene Zeit den einen und anderen, den Weg 31 
heimatlihen Scholle anzutreten. 
Der Attuar: Fri Müller. 
* * 
* 
Schweizer. Blau-Wiener-⸗Klub. Es freut uns, den w. Mitglieder 
bekannt zu geben, daß folgende Herren, die wir hiemit beſtens willkomme 
heißen, in den Klub aufgenommen wurden: Herren Alfred Studer, en 
ploy& aux travaux publics de la ville, Neuchätel; ®. Caillet, Rue des Pevj 
liers, Yverdon, Victor Genet, Inipeftor in Cronay bei Vverdon; Felix Per 
veyre, chef jardinier, Champ de /’Air, Laufanne. Als Pajliv-Mitglied Hei 
Unger-Hirt in Brugg. 
Schönenwerd, 10. Juni 1911. Der Präfident: R. Linder-Jordi. 
* * * 
Schweiz. Klub der JapanersKaninhen-Zühter. Beriht über hi 
Zonjtituierende VBerfammlung vom 25. Mai 1911, nahm. 1 Uhr, in der „Som 
Rüegsaufhahen. Anwejend: Eichenberger, Herren, Hofer, J. Küpfer un 
T. Küpfer, Lüthi, Meilter, Schenker, Wüthrid und Jngold. VBerhandhinger 
1. Zum Tagespräjidenten wird gewählt Jngold. 2. Die Statuten des Klut 
werden mit den jeinerzeit von den berniihen Mitgliedern vorgejchlagene 
Abänderungen genehmigt. 3. Der Voritand des Klubs wird bejtellt 1 
folgt: Prälivent: Jg, Arbon; Sekretär und Kaflier: Dalafer, Zell (Töptel 
Bizepräfident: Schenker, Langnau und Beiliger: Herren, Kerzer und Inge 
Zollbrüd (Bern). 4. Punkt 3 und 4 (Ankauf von Tieren und Errichtun 
von Deditationen) der Traktandenliite gelangte heute nicht zur Bejprechun 
Der Klub will jich zuerit einigen, welche Endziele er erreichen und wie t 
jich zu der gegenwärtig jo verjchiedenen Bewertung der Japaner an Wi 
jtellungen verhalten will. Es ilt die Frage zu prüfen, ob nicht, wie 3. B. > 
Rhode-Islands-Klub beablichtigt, von Seite unferes Klubs aus, mit Unten 
ſtützung einiger Preisrichter eine Reviſion des Standards angeſtrebt werde 
joll, damit nicht in Zufunft das gleihe Tier in der einen Ausſtellung eine 
hohen zweiten Preis davonträgt, in der andern aber durhfällt, wie es heit 
Ä 
& * 
oe za n de > u ll 

