Schweizerifhe Blätter für Ornithologie und Kaninchenzucht Nr. 48 609 


Tierärzfliher Spredfaal. 
— Herr A, M. in M. Bei Jhrem zur Sektion gefandten toten Huhne 
it Hohgradige Bauhwallerfuht zu fonitatieren. Wahrfcheinlich litt das Tier 
Ion längere Zeit daran. Es ijt mager, zeigt auch) ftart verfrümmten Bruſt⸗ 
tamm, eine Erſcheinung von ſchwächlicher Entwicklung. Eine Gefahr für 
die übrigen Tiere beſteht diesfalls nicht. 


Horgen, den 29. Nov. 1911. Dr. 8. Shnyder. 
j Sriefkaften. 
E — R. H. in W. Ihrem Wunfhe um Aufnahme der betreffenden Ber- 
einsnahriht fonnte in Ietter Nummer nicht entiprodhen werden, aus dem 
einfahen Grunde, weil Jhr Gejuch erjt am Mittwod der Volt übergeben 
worden war, während es am Mittwoch mit der Morgenpojt bei der Nedak- 
tion hätte eintreffen follen. So unangenehm es aud) fein mag, wenn eine 
erwartete Nachricht nicht erjcheint, die Redaktion fann darin mit dem beiten 
Millen nichts ändern, wohl aber die Herren Korrefpondenten, wenn fie den 
fejtgejegten Nedaktionsihluß genauer beachten. Freundlichen Gruß! 
* — K.W. inL.-V. Wenn Sie häufig den Käfig Ihrer Kanarien wechleln, 
ihn durd) Reinigen mit Sodawajjer möglicjit gründlich fäubern, ſowie wöchent? 
lic) zweimal die Sibjtangen wechjeln, dann Jollten die Vogelmilben nicht zur 
Lat werden. Wahrjcheinlich Ieidet aber der Vogel weniger unter den Milben 
als unter einem Judreiz der Haut. Geben Sie ihm einmal ein leichtes Ter- 
pentindampfbad. In einen Liter recht heißes Waller — welches in ein enges 
Emailgefäß getan wird — tröpfen Sie einen Teelöffel voll Terpentinöl 
und jtellen dies unter einen NRohrjejjel, auf weldhem ji) der Käfig mit dem 
DBogel befindet. Weber alles wird dann rajd) ein Tud) gebreitet, damit die 
Dämpfe nicht jo bald entweichen. Der Vogel bleibt 5—10 Minuten in diefem 
Bade, man muß aber dafür jorgen, daf nachher in der Stube 15—17 Grad 
Reaumur Wärme vorhanden ijt, um eine Erfältung zu verhüten. Füttern 
Sie reichlich frijches Objt oder aud) Dr. Lahmanns Nährjalzextraft. Dann 
wird Ihon Bellerung eintreten. 
- — —A.V.inW. Zücdteradrejfen von rebhuhnfarbigen Italienern darf 
ich nicht öffentlich nennen. Wenn es Ihnen nur um gute Legehühner zu tun 
üt, jo fragen Sie bei einigen Züdhtern an, ob fie mit leichten Fehlern behaftete 
Jungtiere abzugeben haben. — Wenn id) nicht irre, wurde vor einigen Jahren 
eine Brutmajhine „Helvetia“ in den Handel gebraht. Ob dies heute nod) 
geihieht und wie jie funktioniert, ift mir nicht befannt. — Bei Benübung 
einer Brutmajhine jcheint nad) den gemachten Beobahtungen ein regel- 
mähiges Wenden der Eier nötig zu fein. Ob die Henne bei der natürlichen 
Brut die Eier ebenfalls wendet, fann nicht mit Sicherheit gejagt werden. 
Da die Brüterin nicht fortwährend ruhig jitt, werden dabei au) die Eier 
in eine andere Lage gebracht, aber ein eigentlihes Wenden fan man dies 
nicht nennen. Die Annahme, die zum Nejte zurüdfehrende Brüterin wende 
die Eier, bevor Jie Jich jeße, it meiner Anficht nach eine fehr willfürlihe. Die 
Bewegungen der Henne beim Aufjuhen des Nejtes follen wahricheinlich 
weniger ein Wenden der Eier bewirken, als jic) eine bequeme Lage zu ver- 
Ihaffen. Freilic) fann ic) auch nihtbeweilen, da diefe Anficht die richtige fei. 
—0.E.inT. Sie haben brieflihe Auskunft erhalten, die Ihnen hoffent- 
lic) dienen wird. Die Hühner gewöhnen ic) leicht an alle Verhältnijje. 
— H. Z. in J. Bon Jhrem Schreiben habe ic) Notiz genommen und 
jehe Ihrer gelegentlihen Mitteilung gerne entgegen. 
— R. T. in 2. Manujfript bejtätige Jhnen mit bejtem Danfe. Die 
gewünjchte Korrektur wird angebradht werden. Freundlihen Gruß! 
3 — K. Sch. in U. Die Prämiierung eines Kreuzungsproduftes it jeder- 
zeit ein Fehlgriff. So lange ein joldes nicht durchgezüchtet it und feine 
Sarben und Eigenjchhaften noch nicht vererbt, gehört es nicht auf die Ausjtel- 
ung. Es ijt durchaus feine Zuchtleiltung, ein Kreuzungstier heranzuziehen; 
die Leiltung beginnt erjt bei ver Durhzühtung und Brauhbarmahung für 
die Deffentlichkeit. 
: — 8. J. mL. Die Ihnen zugeflogene Taube wird eine Perüde fein, 
bei denen ji) die Nadenfedern aufwärts jtülpen und einen Hut bilden. Dieje 
gedernbildung zieht jih) vom Naden in hön geihwungener Linie über die 
Halsjeiten und verbindet ji) vorne auf der Brujt, wodurd der VBorder- 
förper die harakterijtiihe Kapuze erhält. 
— A.K. inE. Der von Jhnen beobadhtete Vogel wird ein Eisvogel 
jewejen fein. Sonjt haben wir feinen einheimijchen Vogel, der auf Rüden 
ind Flügel hbimmelblau und am Baud) rötlich ilt. E.-B.-C. 


{ Prämiierunaslijte 
er I. St. Gall. fantonal. Verbands-Ausftellung in Mzwil 
bom 18.—20. November 1911. 

’ 
I. Bereinsfolleftionen. 
Rangbeſtimmung: Anzahl Punkte plus Anzahl pflichtiger Tiere, 
ipidiert durch) Anzahl eingejandter Tiere. 
3 — Kaninchen. 
Sektion Buchs, gemiſcht, J. Kollektionspreis mit 79,17 Punkten Durch— 
chnitt; Sektion Flawil, gemiſcht, J. Kollektionspreis mit 77,52 P. Durchſchnitt; 
Sektion St. Gallen K. 3. V., Silber, II. Kollektionspreis mit 76,91 P. 

76,66 P. Durchſchnitt; Sektion St. Gallen K. 2. V., gemiſcht, 72,5 P. 
—A 
b. Hühner. 
Sektion Wallenſtadt, gemiſcht, J. Kollektionspreis mit 77,73 Punkten 
Durhiehnitt; Sektion Degersheim, gemifcht, I. Kolleftionspreis mit 77,618. 
Durdfchnitt; Sektion Flawil, Shwarze Minorfa, II. Kolleftionspreis mit 
76 P. Durchſchnitt; Sektion Buchs, Silber-Wyandottes, I. Köollektions— 
preis mit 75,05 P. Durchſchnitt; Sektion Buchs, gemiſcht, fehlt Tier zur 
pflichtigen Anzahi. 
II. Einzelprämiierung. 
a. Kaninden. (3. = Zufhlagsprämie.) 
Belg. Riejen: MW. Dolder, Andwil, I. u. II. Preis, 3.; ©. 
Eali, Goßau, I. u. II. P.,3.; 9. Hoffmänner, Buchs, I. u. II. B.; I. Urjcheler, 
Mil, III. P.; ©. Kobelt, Oberuzwil, II. P.; €. Schlaepfer-Siegfried, St. Gal- 
len, 2 II. B. und 2 IH. B.; U. Sclaepfer, Grabs, II. B.; M. Mirth, 
Oberuzwil, 3 II. B.; U. Zwider, Oberuzwil, 2 III. ®.; 3. Hasler, Kirch— 
berg, II. P.; A. Hamkeler, Goßau, III. P.; A. Schönenberger, Goßau, 
111, P.; Chr. Foſſeler, Uzwil, JII. P.; €. Kirchhofer, St. Gallen, . B.; 
3. Stuß, Murg, 2 II. P.; 5. Müller, Altjtätten, IIT. B.; FD. Haenni, Ober- 
uzwil, II. B.; U. Underegg, Oberuzwil, III. P.; 3. Stillhardt, Oberuzwil, 
I. B.; 8. Tremp, Oberuzwil, II. B.; K. Kreb, Unterrindal, II. B.; 
U. Gagg, Oberbüren, III. P. 
Schweizer Sheden. P. Klaus, Bazenheid, 3 II. P.; Wald- 
meier, Jlawil, I. P. 3.; I. Fuft, Kirchberg, IH. B.; %. Schönenberger, 
Flawil, 2 II. B.; Ch. Fofjeler, Uzwil, I. B., 3.; €. Kirhhofer, St. Gallen, 
11. P.; 3. Galler, Rorſchach, I. P.; U. Brunfhwiler, Oberuzwil, IT. B.; 
K. Kreb, Unterrindal, II. B.; 6. Baumgartner, St. Fiden, II, P.; I. Roth, 
Degersheim, 2 I. PB. 
Hranz. Widder: BB. Eggenberger, Grabs, I. u. IT. P., Le 
H. Eggenberger, Grabs, I. u. II. B., 3.; U. Schönenberger, Gohau, I. u. 
II. P. 3.;N. Bürkler, Goßau, 2 1. P., 3.; 8. Fettig, Rorihad, 1. P., 3; 
E. Keller, St. Gallen, TI. u. I. ®., 3.; 3. Nobel, Degersheim, 2 II. B.; 
U. Kuenzle, Winkeln, I. u. II. B.; 3. Hengartner, Lahen-VBonwil, II. B.; 
I. Staeheli, Bronjhofen, 3 IT. B.; 5. Züllig, Oberuzwil, IT. P.; N. Eggen= 
berger, Grabs, I: B.; W. Zogg, Grabs, 2 II. P.; €. Dürr, Grabs, II. B.; 
S. Nuenzler, Zlawil, 3 II. B.; El. Betih, Grabs, II. P.; 3. Leutenegger, 
Flawil, V. P.; U. Hald, Bruggen, II. P.; A. Schwarzkopf, Langgaſſe, J. P.; 
J Koſtezer, Flawil, II. P.; K. Sutter, Flawil, 6 II. P.; E. Kaelin, Ror- 
ſchach, L P.; J. Hasler, Kirhberg, 2 II. B.; PBupulin, Goßau, 3 II. B.; 
M. Helfenberger, Goßau, II. B.; U. Dudle, Gokau, I. B.; S. Fraefel, 
Grhau, I. B.; Ch. Foljeler, Uzwil, II. P.; U. Korſch, Langgalfe, II. B.; 
B. Gelfert, Abtwil, I. u. II. B.;C. Pfenninger, Flawil, II. B.; M. Haupt, 
Lahen-Bonwil, II. B.; F. Lenz, Oberuzwil, II. P.; 30. Müller, Gokau, 
I. B.; ©. Zeller, Niederuzwil, 2 II. B.; Ch. Straehli, Niederuzwil, 2 IT. B.; 
S. Kehl, Rebitein, II. B.; 5. Jacob, Lahen-VBonwil, II. P.; H. Walt, Lachen- 
Bonwil, II. B.; 2. Ortner, Lahen-VBonwil, II. B.; €. Egli, Lahen-VBonwil, 
II. B.; B. Wirth, Oberuzwil, I. B.; R. Walfer, St. Gallen, IT. B.; M. Kunz, 
St. Gallen, II. B.; D. Schibler, Zuzwil, 3 II. B.; J. Seiler, Degersheim, 
2 H. ®.; Pfaendler, Degersheim, II. P.; 3. Stuedli, Neder, I. u. IL. B.; 
K. Zimmermann, Niederuzwil, 2 II. B.; I. Seliner, Lahen-Vonwil, 
J. P. U. Boßhardt, Niederuzwil, 3 IT. P.; F. Naef, Uzwil, II. B.; K. Miügg- 
ler, Niederuzwil, 2 II. ®. 
Englijde Widder: MW. Haupt, Lahen-VBonwil, I. B., 3. 
Blaue Wiener: €. Pepoli, Rapperswil, 21. P.u.2 I. B.,2.; 
E. Maibad, Buds, 31. P. u. 3 II. B., 3.; U. Hofitetter, Oberuzwil, 
I: ®B., 3.; 9. Haeberling, Degersheim, I. u. I. P.; ©. Hoffmänner, Buchs, 
1. ®. u.2 11. ®.; Frd. Schwegler, Buchs, 2 II. P.; H. Spoerri, Kirchberg, 
2-U. ®.; ©. Haefjig, Majeltrangen, II. B. 
Angora: ©. Zeller, Niederuzwil, I. P., 3.; U. Anderes, St. Gal- 
len, I. B., 3.; 8. Giger, Uzwil, 2II. B.; H. Walt, Lahen-Bonwil, II. P.; 
3. Joppid), Degersheim, II. B. 
Holländer: €. Dürr, Grabs, 21. B., 3.; U. Bahmann, Uzwil, 
1. u. I. ®., 3.; N. Moesli, Lahen-VBonwil, I. u. II. ®., 3.; Ih. Straefli, 
Niederuzwil, I. P., 3.; S. Kehl, Rebjtein, 21. B., 3.; Frd. Joppich, Degers- 
beim, 51. PB. u. 511. ®., 3.; 8. Bürfler, Lahen-VBonwil, I. u. II. B., 3.; 
U. Zengerle, Rorihad, II. B.; %. Graehli, Grabs, II. P.; A. Bühler, Watt- 
wi, 2 1. B.; CE. MWuejt, Altjtätten, I. B.; 3. Rohner, Gams, I. u. II. B.; 
K. Stiefel, Mogelsberg, 21. PB. u.2 II. B.; F. Stüdli, Neder, I. P. 
Silber: €. Wuelt, Altjtätten, I. PB. u. 3 I. B., 3.; W. Keller, 
Ugwil, I. PB. u. 4 II. B., 3.; B. Zeltner, St. Gallen, 3 II. B.; 5. U. Anderes, 
St. Fiden, 4 II. P.; U. Hald, Bruggen, 3 II. B.; 3. Frauenfneht, Züber- 
wangen, 4 II. ®B.; 5. Möhl, Rorihadh, II. P. u. 2 IH. B.; 3. Senbolp, 
Bruggen, H. u. II. B.; Ch. Foffeler, Uzwil, II. B.; C. Kirchhofer, St. Gallen, 
II. ®B.; €. Seller, St. Gallen, I. u. II. P.; W. Haupt, Lahen-VBonwil, 
2). ®.; 8. Blumer, Lahen-VBonwil, 2 II. P.; U. Anderes, St. Gallen, 
2H.®P.; W. Baumann, Flawil, 6 II. B.; A. Angehrn, St. Gallen, II. P.; 
E. Peboli, Rapperswil, 5 II. P.; H. Hoffmann, Buchs, 2 II. P.; A. Schlegel, 
MWerdenberg, II. B.; Frd. Schwegler, Buchs, II. B.; Hs. Ruf, Sevelen, 
2 U. ®B.; 6. Baumgartner, St. Fiden, II. P.; 3. Vontobel, Lachen 
VBonwil, II. B. 
Hafen: Ch. Folfeler, Uzwil, I. B., 3.; BP. Wirth, Oberuzwil, IT. BP. 
en: 
Ruffen: T. Sıibig, Jlawil, I. u. II. ®., ! 
Havanna:  »%. Zeltner, St. Gallen, I. P. Z.; J. Seybol, 
Bruggen, I. P.; N. Moesli, Lahen-Vonwil, 2 II. B.; U. Anderes, St. Gal- 
len, II. P.; rd. Soppicd), Degersheim, II. PB. 
Black-and-tan: Ch. Straeßli, Niederuzwil, II. P.; MW. Kunz, 
St. Gallen, I. ®. 
Hermelin: 
sit. BF IT, 
9. Lüthi, Flawil, II. B.; E. Keller, St. Gallen, 

Durhichnitt; Sektion Degersheim, _gemijcht, II. Kolleftionspreis mit 
7* Alle Korreſpondenzen den Text betreffend ſind an den Redaktor E. Beck-Corrodiin Hirzel, Kt. Zürich (Telephon Horgen 88. 2), zu richten. 
— Einfendungen für die nächte Nummer mäffen fpätejtens Mittwoch früh eintreffen. 
