Double infection. — TL est évident que les deux loques peuvent 
se rencontrer dans la même ruche et même sur le même rayon ; 
quoique chaque larve soit seulement atteinte d'une même maladie. 
Le traitement consiste alors à renforcer la colonie malade pou: 
qu'elle se débarrasse de la loque E et la traiter ensuite pour ia 
loque A. quand es conditions seront LRYOPRRIRE par le secouage €t 
13 destruction des rayons. 
Traitement. — Puisque les puissantes colonies d’Italiennes peu 
vent se débarrasser a& la maladie on ‘doit avant tout s'assurer une 
forte population, La puissance à rechercher est celle des jeunes 
abeilles dont le travail est le nettoyage de la maison. Il est inutile 
de traiter les colinics faibles. Les colonies peuvent être réunies 
pour s'assurer de 3rosses populations. Quand la maladie n’est pas . 
avancée elle est souvent arrêtée par l'introduction de cadres de 
couvain operculé de préférence d'Italiennes. 
Changement de la mère. — Excepté quand il s’agit de fortes 
colonies d’Italinnes avec peu d'infection, le changement des mères 
est nécessaire. Une colonie dont la mère est enfermée pendant 10 
jours, si elle a assez d'ouvrières italiennes, neltoiera ses cellules, 
À la fin de cette période une jeune Italienne sera introduite et 
3 semaines après il y aura une force suffisante d’Italiennes pour 
assurer l'avenir dé la colonie. 
Il n'y a aucun secret dans la supériorité des Ttaliennes sur les 
noires. Elles tiennent mieux leur intérieur et est moins ja 
saleté. 
Moment du traitement. — On ne sait pas exactement comment 
les Bacilles de la loque E. peuvent vivre en hiver quand les 
colonies n'ont point de couvain. Il est probable qu'un grand nom- 
bre meurt alors et que seulement un petit nombre vit dans la 
chaleur et l'humidité du: groupe. Le premier couvain est peu 
atteint, les organismes ayant à se multiplier plusieurs fois avant. 
de pouvoir causer une infection sérieuse, L'augmentation du cou- 
vain fournissant une augmentation de nourriture pour le bacille 
favorise le développement de l'infection. Les seuls obstacles à son 
développement étant un meilleur nettoyage et une abondante miel- 
lée, les larves étant alors directement nourries de nectar frais. Le 
meilleur moment pour traiter est donc au printemps quand l'in- 
fection est légère et qu'il y a miellée. 
Précautions. — La meilleure est d’avoir des colonies 1drtes Et de 
bonne race. Philips dit: « Une bonne direction fera disparaître 
la maladie », certaines années la loque E. pourra se produire 
dans quelques colonies, mais normalement elle pourra entourer 
\ 
| 


